Kitab Kejadian · 43 ayat
Kejadian 30
Persaingan Lea dan Rahel
Tentang pasal ini
'Vatere Rachel ki lo yaladah leYaaqov vateqane Rachel ba'achotah vatomer el Yaaqov havah li vanim ve'im ayin metah anochi' — dan Rahel melihat bahwa dia tidak melahirkan bagi Yakub, dan Rahel cemburu kepada kakaknya dan berkata kepada Yakub: berikanlah anak-anak untukku, kalau tidak aku akan mati! Dua momen yang tersusun dengan kontras: 'Rahel melihat' → 'Rahel cemburu' → tuntutan dramatis. Kata 'vatere' (dan dia melihat) menandai kesadaran yang menyakitkan. 'Vateqane' (dan dia cemburu) adalah qana' = semangat/kecemburuan yang membakar. Lalu ledakan: 'havah li vanim ve'im ayin metah anochi' = berikan aku anak atau aku akan mati.
Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya