Nyanyian pembukaan kasih setia

Mazmur 89:1-52

Ratapan atas Janji Allah kepada Daud

1Nyanyian Etan, orang Ezrahi. (89-2) Aku akan menyanyikan kasih setia TUHAN selamanya; aku akan memberitahukan dengan mulutku tentang kesetiaan-Mu dari generasi ke generasi. 2(89-3) Sebab, aku berkata, “Kasih setia-Mu akan dibangun selamanya; kesetiaan-Mu ditegakkan di langit.” 3(89-4) “Aku telah mengikat perjanjian dengan orang-orang pilihan-Ku; Aku telah bersumpah kepada Daud, hamba-Ku: 4(89-5) ‘Aku akan menegakkan keturunanmu selamanya, dan membangun takhtamu dari generasi ke generasi.’” (Sela) 5(89-6) Ya TUHAN, langit memuji keajaiban-keajaiban-Mu, begitu juga kesetiaan-Mu di dalam kumpulan orang-orang kudus. 6(89-7) Sebab, siapa di awan-awan yang dapat dibandingkan dengan TUHAN? Siapa yang seperti TUHAN di antara anak-anak surgawi? 7(89-8) Allah sangat ditakuti dalam kumpulan orang kudus, dan lebih dihormati dibanding semua yang ada di sekeliling-Nya. 8(89-9) Ya TUHAN, Allah semesta alam, siapa yang kuat seperti Engkau? Engkau kuat, ya TUHAN, dan kesetiaan-Mu mengelilingi-Mu. 9(89-10) Engkau memerintah kemegahan lautan. Ketika gelombang-gelombangnya naik, Engkau meredakannya. 10(89-11) Engkau meremukkan Rahab seperti orang yang terbunuh; Engkau mencerai-beraikan musuh-musuh-Mu dengan lengan-Mu yang kuat. 11(89-12) Langit adalah milik-Mu, bumi juga milik-Mu; Engkau yang meletakkan dasar dunia dan semua isinya. 12(89-13) Utara dan selatan, Engkau telah menciptakannya; Tabor dan Hermon bersorak-sorai karena nama-Mu. 13(89-14) Engkau memiliki lengan yang perkasa; tangan-Mu kuat, dan tangan kanan-Mu tinggi. 14(89-15) Kebenaran dan keadilan adalah dasar takhta-Mu; kasih setia dan kesetiaan berjalan di hadapan-Mu. 15(89-16) Diberkatilah bangsa yang mengetahui sorak sukacita, ya TUHAN, yang berjalan dalam terang wajah-Mu. 16(89-17) Mereka bersukacita dalam nama-Mu sepanjang hari, dan dalam kebenaran-Mu, mereka ditinggikan. 17(89-18) Sebab, Engkaulah kemuliaan dan kekuatan mereka, dan oleh perkenanan-Mu, tanduk kami ditinggikan. 18(89-19) Sebab, perisai kami adalah milik TUHAN, raja kami bagi Yang Mahakudus Israel. 19(89-20) Suatu kali, Engkau berfirman dalam sebuah penglihatan kepada orang-orang saleh-Mu: “Aku telah menaruh pertolongan kepada seseorang yang perkasa. Aku telah meninggikan orang muda dari bangsa itu. 20(89-21) Aku telah menemukan Daud, hamba-Ku; dengan minyak kudus-Ku, Aku telah mengurapinya. 21(89-22) Tangan-Ku akan menyokong dia, dan lengan-Ku juga akan menguatkan dia. 22(89-23) Musuh takkan memperdayanya, dan orang fasik takkan menindasnya. 23(89-24) Aku akan menghancurkan musuh-musuhnya di hadapannya, dan menyerang mereka yang membenci dia. 24(89-25) Kesetiaan-Ku dan kasih setia-Ku akan menyertainya, dan oleh karena nama-Ku, tanduknya akan ditinggikan. 25(89-26) Aku akan meletakkan tangannya atas lautan, dan tangan kanannya atas sungai-sungai. 26(89-27) Dia akan memanggil Aku, ‘Engkau adalah Bapaku. Allahku, dan gunung batu keselamatanku.’ 27(89-28) Aku akan menetapkan dia menjadi anak sulung, yang tertinggi atas raja-raja bumi. 28(89-29) Kasih setia-Ku akan memeliharanya selamanya, dan perjanjian-Ku akan teguh baginya. 29(89-30) Aku akan menegakkan keturunannya selama-lamanya, dan takhtanya seperti umur langit. 30(89-31) Jika anak-anaknya meninggalkan hukum-Ku, dan tidak berjalan menurut peraturan-peraturan-Ku, 31(89-32) jika mereka melanggar ketetapan-ketetapan-Ku, dan tidak memelihara perintah-perintah-Ku, 32(89-33) Aku akan menghukum pelanggaran mereka dengan tongkat, dan kesalahan mereka dengan pukulan-pukulan. 33(89-34) Akan tetapi, Aku takkan meremukkan kebaikan-Ku darinya, atau berlaku curang terhadap kesetiaan-Ku. 34(89-35) Aku takkan membatalkan perjanjian-Ku, atau mengingkari keteguhan-Ku. 35(89-36) Satu kali, Aku telah bersumpah demi kekudusan-Ku, Aku takkan berdusta kepada Daud. 36(89-37) Keturunannya akan bertahan selamanya, juga takhtanya seperti matahari di hadapan-Ku. 37(89-38) Seperti bulan, yang akan bertahan selamanya; saksi yang setia di langit.” (Sela) 38(89-39) Akan tetapi, Engkau telah membuang dan menolaknya; Engkau penuh dengan murka terhadap orang yang Engkau urapi. 39(89-40) Engkau telah membatalkan perjanjian dengan hamba-Mu; Engkau telah mencemarkan mahkotanya ke dalam tanah. 40(89-41) Engkau telah menghancurkan semua temboknya; Engkau telah meletakkan benteng-bentengnya ke dalam reruntuhan. 41(89-42) Semua yang lewat menjarahnya; dia menjadi celaan sesamanya. 42(89-43) Engkau telah meninggikan tangan kanan musuh-musuhnya, dan semua musuhnya bersuka. 43(89-44) Engkau juga membalikkan mata pedangnya, dan Engkau tidak menyokongnya dalam peperangan. 44(89-45) Engkau telah membuat kemuliaannya berakhir, dan mencampakkan takhtanya ke tanah. 45(89-46) Engkau telah memperpendek masa mudanya; Engkau telah menyelimutinya dengan malu. (Sela) 46(89-47) Berapa lama lagi, ya TUHAN? Akankah Engkau menyembunyikan diri-Mu selama-lamanya? Apakah murka-Mu akan menyala-nyala seperti api? 47(89-48) Ingatlah, singkatnya masa hidupku ini! Sebab, betapa sia-sianya Engkau menciptakan semua anak manusia. 48(89-49) Siapa manusia yang bisa hidup dan tidak pernah melihat kematian? Siapa yang bisa melepaskan jiwanya dari tangan dunia orang mati? (Sela) 49(89-50) Di mana kasih setia-Mu yang dahulu, ya Tuhan, yang demi kesetiaan-Mu, Engkau janjikan di dalam keteguhan kepada Daud? 50(89-51) Ingatlah, ya Tuhan, bagaimana hamba-Mu dicela, dan bagaimana aku menanggung penghinaan di dalam hatiku dari bangsa-bangsa, 51(89-52) yang dengannya musuh-musuh-Mu menghina, ya TUHAN; mereka menghina langkah-langkah orang yang Engkau urapi. 52(89-53) Pujilah TUHAN selamanya! Amin dan Amin!

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Menyanyikan kasih setia Tuhan

Etan membuka nyanyiannya dengan tekad untuk terus memuji kasih setia Tuhan dan memberitakan kesetiaan-Nya dari generasi ke generasi. Ini adalah deklarasi iman di tengah situasi yang mungkin sulit, karena pasal ini nantinya berisi ratapan.

Di mana

Yerusalem

Di bait Allah atau tempat ibadah

Kapan

~950 SM

Kerajaan Israel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kematian Daud
Pembuangan Babel
Kamu di sini
E

Yang berbicara

Etan, orang Ezrahi

Penyanyi dan orang bijak, mungkin dari zaman Salomo

J

Kepada

Jemaat Israel

Umat yang beribadah di bait atau sinagoga

Arti tiap ayat

Penjelasan Mazmur 89:1-52 Ayat per Ayat

Mazmur 89:1

Mazmur ini dibuka dengan tekad pemazmur untuk menyanyikan kasih setia TUHAN dan memberitakan kesetiaan-Nya dari generasi ke generasi. Ini adalah komitmen untuk terus mengingat dan memberitakan kebaikan Tuhan, bahkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:2

Ayat ini menegaskan bahwa kasih setia TUHAN dibangun selamanya dan kesetiaan-Nya ditegakkan di langit. Ini meyakinkan bahwa kasih dan kesetiaan Tuhan bukan hal sementara, melainkan kokoh dan kekal.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:3

Tuhan mengikat perjanjian dengan orang-orang pilihan-Nya dan bersumpah kepada Daud, hamba-Nya. Ini menunjukkan inisiatif Tuhan dalam memilih dan menetapkan raja, serta keseriusan firman-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:4

Tuhan berjanji untuk menegakkan keturunan Daud selamanya dan membangun takhtanya dari generasi ke generasi. Ini adalah janji mesianis yang akhirnya digenapi dalam Yesus Kristus.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:5

Langit memuji keajaiban TUHAN dan kesetiaan-Nya dalam kumpulan orang-orang kudus. Ini mengakui bahwa ciptaan dan umat Tuhan sama-sama menyaksikan keagungan dan kesetiaan-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:6

Tidak ada yang dapat dibandingkan dengan TUHAN, bahkan di antara makhluk surgawi. Pertanyaan retoris ini menegaskan keunikan dan kemahatinggian Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:7

Ayat ini menegaskan keagungan Allah yang dahsyat di tengah kumpulan orang kudus. Allah lebih dihormati dan ditakuti daripada semua makhluk surgawi di sekeliling-Nya, menunjukkan kekudusan dan kuasa-Nya yang tak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:8

Ayat ini menyatakan keunikan dan kekuatan Allah. Tidak ada yang dapat menandingi Tuhan; kesetiaan-Nya melingkupi diri-Nya, menjadi dasar kekuasaan-Nya yang tak tergoyahkan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:9

Ayat ini menggambarkan kuasa Allah atas alam, khususnya lautan. Dia memerintah gelombang yang bergolak dan meredakannya, menunjukkan kendali mutlak-Nya atas kekacauan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:10

Ayat ini berbicara tentang kemenangan Allah atas musuh-musuh-Nya, melambangkan kekuatan-Nya yang menghancurkan kejahatan. Rahab, yang sering dianggap sebagai simbol kekacauan atau Mesir, diremukkan oleh lengan Allah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:11

Ayat ini mengingatkan bahwa seluruh alam semesta adalah milik Allah. Langit, bumi, dan segala isinya diciptakan oleh-Nya, sehingga Dia berdaulat penuh atas semua.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:12

Ayat ini memuji Allah sebagai Pencipta dari segala arah, termasuk utara dan selatan, serta gunung-gunung seperti Tabor dan Hermon yang bersukacita karena nama-Nya. Alam semesta merespons kehadiran-Nya dengan sorak-sorai.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:13

Mazmur 89:13 menggambarkan kekuatan dan kuasa Tuhan yang luar biasa. Lengan-Nya yang perkasa dan tangan-Nya yang kuat menunjukkan bahwa Dia mampu melakukan segala hal. Ayat ini menegaskan bahwa tidak ada yang mustahil…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:14

Mazmur 89:14 mengajarkan bahwa keadilan dan kebenaran adalah dasar pemerintahan Tuhan. Kasih setia dan kesetiaan selalu mendahului setiap tindakan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memerintah dengan sempurna, adil, dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:15

Mazmur 89:15 memberkati orang-orang yang mengenal dan mengalami sorak sukacita Tuhan. Mereka berjalan dalam terang wajah Tuhan, artinya hidup dalam hadirat-Nya dan mengalami sukacita yang sejati.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:16

Mazmur 89:16 menyatakan bahwa orang-orang yang bersukacita dalam nama Tuhan akan ditinggikan oleh kebenaran-Nya. Mereka bersorak-sorai sepanjang hari dan mengalami kemuliaan yang berasal dari hadirat Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:17

Mazmur 89:17 mengakui bahwa Tuhan adalah kemuliaan dan kekuatan umat-Nya. "Tanduk" melambangkan kekuatan dan kehormatan. Kebaikan Tuhan yang mengangkat umat-Nya memberikan kita identitas dan keberanian.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:18

Mazmur 89:18 menegaskan bahwa perlindungan dan keamanan umat datang dari Tuhan, dan raja kita adalah milik Yang Mahakudus. Ini menunjukkan bahwa Tuhan adalah pembela kita dan Dia memerintah atas semua.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:19

Ayat ini mengingatkan bahwa TUHAN berbicara melalui penglihatan kepada orang-orang saleh-Nya, menegaskan bahwa Ia telah memilih dan mengurapi seseorang yang perkasa, yaitu Daud, sebagai raja dan hamba-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:20

Ayat ini menegaskan bahwa TUHAN telah menemukan Daud, hamba-Nya, dan mengurapinya dengan minyak kudus sebagai tanda pemilihan dan otorisasi ilahi untuk menjadi raja.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:21

Tuhan berjanji menyokong dan menguatkan Daud; tangan dan lengan-Nya menjadi sandaran yang kokoh, menunjukkan bahwa kesuksesan raja berasal dari pertolongan Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:22

Janji Tuhan bahwa musuh tidak akan menindas Daud dan orang fasik tidak akan memperdayainya, karena Tuhan sendiri yang akan melindunginya dari setiap serangan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:23

Tuhan berjanji untuk menghancurkan musuh-musuh di hadapan orang yang diurapi-Nya dan menyerang orang yang membenci dia, menunjukkan kuasa-Nya yang dahsyat dalam membela umat-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:24

Tuhan menjanjikan kasih setia dan kesetiaan-Nya akan menyertai orang pilihan-Nya, dan oleh nama-Nya, tanduknya (kekuatan dan kehormatannya) akan ditinggikan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:25

Ayat ini adalah bagian dari janji Allah kepada Daud. Allah berjanji bahwa kesetiaan dan kasih setia-Nya akan menyertai Daud, dan karena nama-Nya, tanduk (kekuatan dan kehormatan) Daud akan ditinggikan. Ini menunjukkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:26

Ayat ini menggambarkan janji Allah bahwa Daud akan memiliki kuasa atas laut dan sungai, melambangkan otoritas yang luas dan kendali atas wilayah yang besar. Ini adalah bagian dari berkat yang diberikan Allah kepada…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:27

Ayat ini menggambarkan hubungan intim antara Daud dan Allah: Daud akan memanggil Allah sebagai Bapa, Allah, dan Gunung Batu Keselamatan. Ini menunjukkan hubungan yang dekat dan penuh kepercayaan, di mana Allah adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:28

Ayat ini berisi janji Allah bahwa Daud akan diangkat sebagai anak sulung, yang tertinggi di antara raja-raja bumi. Ini menunjukkan status yang istimewa dan kehormatan yang diberikan Allah kepada Daud, melambangkan hak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:29

Ayat ini menegaskan bahwa kasih setia Allah akan memelihara Daud selamanya dan perjanjian-Nya akan teguh baginya. Ini menunjukkan bahwa janji Allah tidak akan pernah gagal, dan kasih-Nya tidak berkesudahan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:30

Ayat ini melanjutkan janji Allah bahwa keturunan Daud akan bertahan selamanya dan takhtanya akan seumur langit. Ini menunjuk pada janji Mesianik yang digenapi dalam Yesus Kristus, yang keturunan Daud, dan kerajaan-Nya…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:31

Ayat ini mengingatkan bahwa perjanjian Allah dengan Daud memiliki syarat: keturunan Daud harus setia mengikuti hukum dan perintah Allah. Jika mereka meninggalkan Allah, konsekuensi akan datang. Ini menunjukkan bahwa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:32

Ayat ini menegaskan bahwa jika keturunan Daud melanggar ketetapan dan perintah Allah, mereka akan menerima hukuman. Ini menunjukkan bahwa Allah adil dan tidak membiarkan pelanggaran tanpa konsekuensi, meskipun kepada…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:33

Allah akan menghukum pelanggaran dengan tongkat dan pukulan, tetapi ini bukan untuk menghancurkan, melainkan untuk mendisiplinkan. Seperti seorang ayah yang menghajar anak yang dikasihinya, Allah memurnikan umat-Nya…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:34

Meskipun Allah harus menghukum dosa, Dia berjanji tidak akan mencabut kasih setia-Nya atau melanggar kesetiaan-Nya. Kasih Allah itu kekal dan tidak pernah berubah, bahkan ketika kita gagal. Ini adalah jaminan bahwa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:35

Allah bersumpah demi kekudusan-Nya bahwa Dia tidak akan berdusta kepada Daud. Ini menegaskan bahwa perjanjian Allah tidak akan pernah dibatalkan. Janji-Nya tetap teguh, bahkan ketika manusia tidak setia. Ini adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:36

Keturunan Daud akan bertahan selamanya dan takhtanya seperti matahari di hadapan Allah. Ini adalah janji mesianis yang digenapi dalam Yesus Kristus, yang adalah keturunan Daud dan memerintah selamanya. Yesus adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:37

Ayat ini menegaskan bahwa keturunan Daud dan takhtanya akan bertahan selama-lamanya, seperti matahari dan bulan yang setia menjadi saksi di langit. Ini adalah janji Allah yang tidak akan pernah gagal.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:38

Ayat ini berisi keluhan tentang Allah yang tampaknya telah membuang dan menolak raja yang diurapi-Nya. Ada kontras antara janji Allah sebelumnya dan kenyataan yang menyakitkan sekarang, di mana murka-Nya menyala…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:39

Ayat ini mengungkapkan kepahitan hati pemazmur yang merasa Tuhan telah membuang dan menolak raja yang diurapi-Nya, yaitu Daud. Meskipun Tuhan telah berjanji untuk setia kepada Daud, kini tampaknya janji itu dilanggar.…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:40

Ayat ini menggambarkan penghancuran total: tembok kota dirobohkan dan benteng-benteng menjadi reruntuhan. Ini adalah simbol kehancuran dan kekalahan yang dialami bangsa atau raja yang diurapi, yang membuat mereka…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:41

Ayat ini menggambarkan musuh-musuh menjarah dan merampas apa saja dari orang yang diurapi, dan ia menjadi celaan serta ejekan di mata tetangganya. Ini menunjukkan perlakuan yang mempermalukan dan merendahkan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:42

Ayat ini berkata bahwa Allah telah menguatkan musuh-musuh orang yang diurapi dan membuat mereka bersukacita atas kejatuhannya. Ini seolah bertentangan dengan janji Allah untuk mengalahkan musuh, sehingga menimbulkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:43

Ayat ini menggambarkan bagaimana Allah membalikkan kekuatan pedang, membuat raja yang diurapi-Nya kalah dalam pertempuran. Ini menunjukkan bahwa ketika Allah tidak menyokong, bahkan kekuatan yang tampak hebat pun bisa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:44

Ayat ini menunjukkan bahwa Allah mengakhiri kemuliaan dan meruntuhkan takhta raja yang diurapi-Nya. Ini adalah gambaran kehancuran total dari apa yang tadinya mulia.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:45

Ayat ini menggambarkan bagaimana Allah memperpendek masa muda seseorang dan menyelimutinya dengan malu, menunjukkan konsekuensi dari kemarahan Allah terhadap orang yang diurapi-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:46

Ayat ini adalah keluhan pemazmur tentang berapa lama lagi Allah akan menyembunyikan diri-Nya dan membiarkan murka-Nya menyala. Ini mencerminkan keputusasaan dan kerinduan akan pertolongan Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:47

Ayat ini mengingatkan bahwa hidup ini singkat dan sia-sia jika hanya sebatas itu. Pemazmur memohon agar Allah mengingat singkatnya hidup manusia, yang diciptakan dengan sia-sia.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:48

Ayat ini menegaskan bahwa tidak ada manusia yang dapat menghindari kematian atau melepaskan jiwanya dari kuasa maut. Semua orang akan mati, tidak ada yang terkecuali.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:49

Mazmur 89:49 menanyakan di mana kasih setia TUHAN yang dijanjikan kepada Daud. Ini adalah pertanyaan retoris yang mengungkapkan kekecewaan dan kebingungan, karena penulis merasa bahwa Allah telah melupakan janji-Nya.…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:50

Mazmur 89:50 memohon agar Tuhan mengingat celaan yang dialami hamba-Nya, yaitu penderitaan karena menjadi umat pilihan. Pemazmur meminta perhatian Allah atas penghinaan yang ditanggung dari bangsa-bangsa, yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:51

Mazmur 89:51 melanjutkan keluhan tentang musuh yang menghina langkah-langkah orang yang diurapi Tuhan. Ini mengacu pada raja atau umat yang dipilih Allah, yang mengalami ejekan dari lawan-lawan mereka. Ayat ini…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Mazmur 89:52

Mazmur 89:52 adalah doksologi penutup, 'Pujilah TUHAN selamanya! Amin dan Amin!' Setelah lagu yang penuh keluhan dan ratapan, pemazmur memilih untuk tetap memuji Allah. Ini mengajarkan bahwa dalam segala keadaan,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Mazmur 89 selengkapnya