Langit Memuji Keajaiban
Mazmur 89:5
Nyanyian Kasih Setia dan Perjanjian
“(89-6) Ya TUHAN, langit memuji keajaiban-keajaiban-Mu, begitu juga kesetiaan-Mu di dalam kumpulan orang-orang kudus.”Mazmur 89:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(89-6) Sebab itu langit bersyukur karena keajaiban-keajaiban-Mu, ya TUHAN, bahkan karena kesetiaan-Mu di antara jemaah orang-orang kudus.”Mazmur 89:5 · TB
Terjemahan Baru
“(89-6) Sidang surgawi memuji perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, dan menyanyikan kesetiaan-Mu, TUHAN.”Mazmur 89:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.”Mazmur 89:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 89:5?
Langit memuji keajaiban TUHAN dan kesetiaan-Nya dalam kumpulan orang-orang kudus. Ini mengakui bahwa ciptaan dan umat Tuhan sama-sama menyaksikan keagungan dan kesetiaan-Nya.
Latar belakang
Pujian dari Langit
Etan menyatakan bahwa langit dan kumpulan orang kudus (makhluk surgawi) memuji keajaiban dan kesetiaan TUHAN. Ini menunjukkan bahwa Allah layak dipuji oleh seluruh ciptaan, baik di bumi maupun di surga.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Etan, orang Ezrahi
Seorang pemimpin musik di bait, bijak dan setia.
Kepada
Jemaat Israel
Orang-orang yang beribadah, sedang bergumul dengan krisis.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַיִם
shamayim · langit
Langit, atmosfer, atau tempat kediaman Allah.
פֶּלֶא
pele · keajaiban-keajaiban
Hal-hal ajaib, mukjizat, atau perbuatan luar biasa dari Allah.
קָהָל
qahal · kumpulan
Perhimpunan atau majelis, sering untuk pertemuan resmi umat Allah.
Pujian adalah respons yang tepat terhadap keajaiban Allah yang melampaui akal, dan bahkan alam semesta (langit) serta makhluk surgawi (kumpulan orang kudus) ikut serta dalam pujian ini. Ini mengajak kita untuk bergabung dalam paduan suara kosmik.
Tahukah kamu
Siapa 'orang-orang kudus'?
Frasa 'kumpulan orang-orang kudus' bisa merujuk pada para malaikat yang berkumpul di hadapan Allah. Ini menunjukkan bahwa pujian bagi Allah tidak hanya di bumi, tetapi juga di surga oleh makhluk-makhluk surgawi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 89:5
Mazmur 19:1
Langit memuji Allah
“Langit menceritakan kemuliaan Allah, dan cakrawala memberitakan pekerjaan tangan-Nya.”
Lukas 2:13
Malaikat memuji
“Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara surga yang memuji Allah.”
Wahyu 4:8
Pujian surgawi
“Dan mereka tidak henti-hentinya berseru siang dan malam: 'Kudus, kudus, kuduslah Tuhan Allah, Yang Mahakuasa.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 89:5
✕ Sering dikira
Langit secara harfiah memiliki mulut dan berbicara.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah personifikasi puitis, yang berarti ciptaan itu sendiri menyatakan kemuliaan Allah.
✕ Sering dikira
Pujian hanya untuk orang-orang tertentu, seperti pendeta atau imam.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang percaya dipanggil untuk memuji Allah, seperti yang dicontohkan oleh alam semesta.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 89:5
Masihkah kita kagum akan karya Tuhan? Luangkan waktu sejenak hari ini untuk mengamati alam sekitar sebagai pengingat kebesaran Tuhan, dan biarkan itu memicu pujian.
Tuhan, buka mataku untuk melihat keajaiban-Mu dan memuji kesetiaan-Mu bersama umat-Mu, Amin.