Kekuatan Tangan Kanan TUHAN
Mazmur 89:13
Kasih Setia TUHAN: Perjanjian dan Keluhan
“(89-14) Engkau memiliki lengan yang perkasa; tangan-Mu kuat, dan tangan kanan-Mu tinggi.”Mazmur 89:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(89-14) Punya-Mulah lengan yang perkasa, kuat tangan-Mu dan tinggi tangan kanan-Mu.”Mazmur 89:13 · TB
Terjemahan Baru
“(89-14) Betapa besar kuasa-Mu, dan betapa hebat kekuatan-Mu!”Mazmur 89:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.”Mazmur 89:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 89:13?
Mazmur 89:13 menggambarkan kekuatan dan kuasa Tuhan yang luar biasa. Lengan-Nya yang perkasa dan tangan-Nya yang kuat menunjukkan bahwa Dia mampu melakukan segala hal. Ayat ini menegaskan bahwa tidak ada yang mustahil bagi Tuhan, dan kekuatan-Nya selalu siap menolong umat-Nya.
Latar belakang
Memuji TUHAN sebagai Pencipta yang Kuat
Etan sedang memuji keperkasaan TUHAN, yang menciptakan wilayah utara dan selatan, serta gunung-gunung terkenal. Semua ciptaan bersorak-sorai karena nama-Nya.
Di mana
Yerusalem (tempat penulisan Mazmur yang mungkin)
Di tempat ibadah, saat bermazmur
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu / setelah Daud
Yang berbicara
Etan, orang Ezrahi
Seorang penyanyi/pemazmur, bijaksana.
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang kepada-Nya nyanyian ini ditujukan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָפוֹן
tsafon · Utara
Arah mata angin utara, sering dikaitkan dengan gunung yang tinggi atau tempat tinggal para dewa dalam mitos kafir, di sini di bawah kendali TUHAN.
יָמִין
yamin · Selatan
Secara harfiah 'kanan', yang juga berarti arah selatan (karena saat menghadap timur, kanan adalah selatan). Melambangkan kekuatan dan keberuntungan.
תָּבוֹר
tavor · Tabor
Nama gunung di Israel, yang bersama Hermon mewakili pegunungan yang menjulang tinggi, simbol ciptaan yang bersukacita.
TUHAN adalah penguasa atas segala arah dan tempat yang dianggap suci atau angker oleh bangsa-bangsa lain. Bahkan gunung-gunung megah seperti Tabor dan Hermon tidak dapat menahan sukacita mereka di hadapan nama-Nya.
Tahukah kamu
Tabor dan Hermon
Tabor adalah gunung di Yizreel (timur), Hermon adalah gunung tertinggi di Israel utara. Keduanya mewakili semua tempat tinggi yang ada di tanah Israel, menekankan kekuasaan TUHAN atas seluruh wilayah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 89:13
Yeremia 33:22
Penciptaan dan kuasa
“Seperti tentara langit tidak dapat dihitung... demikianlah Aku akan membuat banyak keturunan Daud, hamba-Ku.”
Yesaya 48:13
Penciptaan oleh tangan
“Tangan-Ku juga meletakkan dasar bumi...”
Mazmur 104:16-17
Ciptaan bersorak
“Pohon-pohon TUHAN mendapat kepuasan... burung bersarang di dekatnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 89:13
✕ Sering dikira
Menganggap gunung Tabor dan Hermon adalah dewa-dewa, karena nama mereka disebut.
✓ Yang sebenarnya
Mereka hanya gunung ciptaan yang bersukacita kepada TUHAN, bukan dewa.
✕ Sering dikira
Berpikir 'utara dan selatan' hanya berbicara tentang geografi, bukan tentang kuasa.
✓ Yang sebenarnya
Istilah ini juga mengingatkan bahwa TUHAN mengendalikan wilayah yang dianggap angker, karena gunung utara kadang disebut tempat dewa-dewa kafir.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 89:13
Ketika kita merasa lemah dan tidak berdaya, ingatlah bahwa Tuhan memiliki kekuatan yang tidak terbatas. Serahkan setiap pergumulan kita kepada-Nya, karena tangan-Nya yang kuat pasti menopang kita.
Tuhan, terima kasih untuk kekuatan-Mu yang tak terbatas. Ajari aku untuk bersandar kepada-Mu setiap hari, karena aku tahu bahwa dengan-Mu aku mampu menghadapi segala hal. Amin.