TUHAN Kuat di Tengah Kumpulan Kudus
Mazmur 89:8
Nyanyian Tentang Kasih Setia dan Kesetiaan TUHAN
“(89-9) Ya TUHAN, Allah semesta alam, siapa yang kuat seperti Engkau? Engkau kuat, ya TUHAN, dan kesetiaan-Mu mengelilingi-Mu.”Mazmur 89:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(89-9) Ya TUHAN, Allah semesta alam, siapakah seperti Engkau? Engkau kuat, ya TUHAN, dan kesetiaan-Mu ada di sekeliling-Mu. Mazmur 89.9–16 192”Mazmur 89:8 · TB
Terjemahan Baru
“(89-9) TUHAN, Allah Yang Mahakuasa, siapakah sekuat Engkau? Engkau setia dalam segala-galanya ya TUHAN.”Mazmur 89:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?”Mazmur 89:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 89:8?
Ayat ini menyatakan keunikan dan kekuatan Allah. Tidak ada yang dapat menandingi Tuhan; kesetiaan-Nya melingkupi diri-Nya, menjadi dasar kekuasaan-Nya yang tak tergoyahkan.
Latar belakang
Siapa yang seperti TUHAN?
Etan melanjutkan perenungannya tentang keagungan TUHAN, menyatakan bahwa tidak ada yang sama seperti TUHAN, Allah semesta alam. Ia menegaskan kekuatan TUHAN dan kesetiaan-Nya yang mengelilingi-Nya, seperti jubah pelindung.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Zaman Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Etan, orang Ezrahi
Seorang pemimpin musik dan hikmat, mungkin dari zaman Salomo
Kepada
Jemaat Israel
Orang-orang yang beribadah dan merenungkan janji TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָסִין
chasin · kuat
Kuat, perkasa, memiliki kekuatan.
אֱמוּנָה
emunah · kesetiaan
Kesetiaan, keandalan, keteguhan.
סָבִיב
saviv · mengelilingi
Di sekeliling, dalam lingkaran.
Kekuatan TUHAN bukan kekuatan yang mengerikan tanpa kendali, melainkan kesetiaan yang melingkupi segala sesuatu. Kuasa-Nya selalu disertai oleh komitmen yang teguh.
Tahukah kamu
Allah semesta alam
Gelar 'TUHAN semesta alam' (YHWH Tzevaot) dalam bahasa Ibrani mengacu pada TUHAN yang memimpin bala tentara surgawi dan semua kuasa alam semesta.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 89:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 89:8
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kesetiaan TUHAN seperti sifat yang bisa berubah tergantung situasi.
✓ Yang sebenarnya
Kesetiaan TUHAN adalah bagian dari sifat-Nya yang kekal dan tidak pernah berubah.
✕ Sering dikira
Menganggap kekuatan TUHAN terbatas pada alam fisik, bukan mencakup hubungan dan janji.
✓ Yang sebenarnya
Kekuatan TUHAN juga terlihat dalam kesetiaan dan kasih-Nya yang kokoh.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 89:8
Saat merasa takut atau lemah, ingatlah bahwa Allah kita tidak ada bandingannya. Kekuatan dan kesetiaan-Nya selalu menyertai kita.
Ya Tuhan, kuatkanlah imanku untuk percaya bahwa Engkau tak tertandingi dan setia. Amin.