Nubuat tentang Mesir

Yeremia 46:2-26

Mengenai Mesir

2Mengenai Mesir, mengenai pasukan Firaun Nekho, raja Mesir, yang ada di dekat Sungai Efrat di Karkemis, yang dikalahkan Nebukadnezar, raja Babel, pada tahun keempat pemerintahan Yoyakim, anak Yosia, raja Yehuda. 3“Siapkan perisai besar dan perisai kecil, dan majulah ke medan pertempuran! 4Persiapkan kuda dan naiklah, hai para penunggang kuda. Ambillah posisimu dengan mengenakan ketopongmu, Asahlah tombak-tombakmu, kenakanlah baju perangmu. 5Mengapa Aku melihat itu? Mereka termangu-mangu dan berbalik ke belakang. Para pahlawan mereka dikalahkan dan melarikan diri dengan cepat tanpa menoleh ke belakang, kengerian ada di mana-mana,” firman TUHAN. 6“Jangan biarkan orang perkasa melarikan diri, atau orang kuat lolos. Di utara di dekat Sungai Efrat, mereka telah tersandung dan jatuh. 7Siapakah ini yang meluap seperti Sungai Nil, seperti sungai yang airnya bergelora? 8Mesir meluap seperti Sungai Nil, seperti sungai-sungai yang airnya bergelora. Ia berkata, ‘Aku akan meluap, aku akan menutupi bumi. Aku akan menghancurkan kota-kota dan penduduknya.’ 9Majulah, hai kuda-kuda, dan mengamuklah, hai kereta-kereta. Biarlah para pahlawan keluar, orang-orang Kus dan orang-orang Put, yang memegang perisai, dan orang-orang Lidia, yang memegang dan melengkungkan busur. 10Sebab, inilah harinya TUHAN, Allah semesta alam, hari pembalasan sehingga Dia dapat menuntut balas atas musuh-musuh-Nya. Pedang akan melahap dan dikenyangkan, serta akan puas minum darah mereka. Sebab, TUHAN, Allah semesta alam, mengadakan persembahan di negeri utara, di dekat Sungai Efrat. 11Pergilah ke Gilead dan ambillah balsam, hai anak-anak dara Mesir. Sia-sialah kamu menggunakan banyak obat, tidak ada kesembuhan bagimu. 12Bangsa-bangsa telah mendengar aibmu, dan bumi penuh dengan tangisanmu karena orang gagah telah tersandung pada orang gagah lainnya dan keduanya jatuh bersama-sama.” 13Firman yang TUHAN katakan kepada Nabi Yeremia mengenai kedatangan Nebukadnezar, raja Babel, untuk memukul negeri Mesir. 14“Umumkanlah di Mesir dan serukan di Migdol, kabarkanlah di Memfis dan Tahpanhes. Katakan, ‘Berdirilah tegak dan bersiap-siaplah karena pedang akan menelan semua yang ada di sekelilingmu.’ 15Mengapa orang-orang gagahmu tumbang? Mereka tidak berdiri karena TUHAN mendorong mereka jatuh. 16Dia membuat banyak orang tersandung, dan seorang jatuh ke atas yang lain, dan mereka berkata, ‘Bangkitlah, mari kita kembali kepada bangsa kita sendiri, dan ke tanah kelahiran kita, menjauh dari pedang penindas ini.’ 17Mereka berseru di sana, ‘Firaun, raja Mesir, hanyalah tukang ribut saja, yang membiarkan waktu yang ditetapkan berlalu.’” 18“Demi Aku yang hidup,” seru Sang Raja, yang namanya adalah TUHAN semesta alam. “Sesungguhnya, seperti Tabor di antara pegunungan dan seperti Karmel di dekat laut, seperti itulah dia akan datang. 19Kemasilah barang-barangmu untuk pembuangan, hai putri yang tinggal di Mesir. Sebab, Memfis akan menjadi suatu kengerian, suatu reruntuhan, tanpa penghuni. 20Mesir itu seperti sapi muda yang cantik, tetapi lalat pikat dari utara telah mendatanginya. 21Bahkan, tentara-tentara bayarannya yang ada di tengah-tengahnya seperti anak lembu yang tambun. Mereka pun berbalik dan melarikan diri bersama-sama. Mereka tidak dapat bertahan karena hari kemalangan mereka telah datang menimpa mereka, yaitu hari penghukuman mereka. 22Suaranya terdengar seperti seekor ular karena mereka maju dalam pasukan, dan mendatanginya dengan kapak seperti para penebang pohon.” 23“Mereka akan menebang hutannya,” firman TUHAN, Meskipun hutan itu tidak dapat diselidiki, karena mereka lebih banyak daripada belalang, mereka tidak terhitung. 24Anak perempuan Mesir akan dipermalukan, dia akan diserahkan ke tangan orang-orang utara.” 25TUHAN semesta alam, Allah Israel, berkata, “Ketahuilah, Aku akan menghukum Amon, dari Tebe, atas Firaun dan Mesir, beserta ilah-ilah dan raja-rajanya, bahkan atas Firaun dan orang-orang yang percaya kepadanya. 26Aku akan menyerahkan mereka ke tangan orang-orang yang berusaha membunuh mereka, ke tangan Nebukadnezar, raja Babel, dan ke tangan hamba-hambanya. Setelah itu, Mesir akan dihuni seperti zaman dahulu,” firman TUHAN.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Mesir akan dikalahkan

Tuhan mengumumkan bahwa Mesir yang dipimpin Firaun Nekho akan dikalahkan oleh Nebukadnezar di Karkemis. Ini adalah bagian dari penghakiman Allah atas Mesir karena kesombongannya.

Di mana

Karkemis

Di dekat Sungai Efrat

Kapan

-605 SM

Akhir Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kebangkitan Babel
Pembuangan pertama Yehuda
Kamu di sini
T

Yang berbicara

Tuhan

Allah yang berdaulat atas sejarah

Y

Kepada

Yeremia

Nabi TUHAN

Arti tiap ayat

Penjelasan Yeremia 46:2-26 Ayat per Ayat

Yeremia 46:2

Ayat ini mencatat pesan spesifik tentang Mesir, merujuk pada kekalahan mereka oleh Nebukadnezar di Karkemis pada tahun keempat pemerintahan Yoyakim. Ini menunjukkan bahwa nubuat Yeremia memiliki konteks sejarah yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:3

Allah mengumumkan panggilan perang kepada bangsa Mesir, menyuruh mereka mempersiapkan senjata dan maju berperang. Ini adalah ironi, karena dengan mempersiapkan perang, mereka sebenarnya menuju kehancuran yang telah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:4

Panggilan untuk mempersiapkan kuda, penunggang, tombak, dan baju perang menunjukkan gambaran lengkap tentang mobilisasi militer. Ini menegaskan bahwa Mesir akan mengerahkan seluruh kekuatan militernya, namun tetap…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:5

Allah melihat pasukan Mesir yang kuat menjadi ketakutan dan melarikan diri, tidak mampu menahan serangan. Mereka yang seharusnya pahlawan berubah menjadi pengecut. Ini menunjukkan bahwa ketika Allah memutuskan untuk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:6

Ayat ini melanjutkan gambaran kekalahan Mesir: para pelarian tidak akan bisa menghindar, karena mereka tersandung dan jatuh di dekat Efrat. Ini menunjukkan bahwa tidak ada jalan keluar dari penghakiman Allah. Kuat dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:7

Ayat ini menggunakan metafora sungai Nil yang meluap untuk menggambarkan kebanggaan dan kekuatan Mesir. Mesir merasa dirinya seperti sungai yang deras dan tak terbendung, siap menaklukkan segala sesuatu. Ini…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:8

Mesir dengan bangga berkata akan meluap dan menutupi bumi, menghancurkan kota-kota. Ini melanjutkan metafora banjir, tetapi juga menunjukkan bahwa Mesir mengandalkan kekuatannya sendiri dan merencanakan kehancuran bagi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:9

Tuhan memerintahkan pasukan Mesir untuk maju berperang, lengkap dengan kuda, kereta, dan prajurit dari berbagai bangsa (Kus, Put, Lidia). Ini adalah panggilan untuk bertempur, tetapi konteksnya adalah Tuhan memanggil…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:10

Hari ini adalah hari Tuhan semesta alam, hari pembalasan terhadap musuh-musuh-Nya. Pedang akan melahap dan minum darah—ini gambaran penghukuman yang dahsyat. Tuhan akan menyelenggarakan 'persembahan' di Efrat, yaitu…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:11

Mesir disarankan untuk pergi ke Gilead mengambil balsam, obat untuk menyembuhkan luka, tetapi sia-sia karena tidak ada kesembuhan. Ini melambangkan bahwa Mesir tidak akan bisa lolos dari penghukuman Tuhan; semua usaha…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:12

Bangsa-bangsa mendengar aib Mesir, dan bumi penuh dengan tangisan mereka. Prajurit-prajurit yang kuat tersandung satu sama lain dan jatuh bersama. Ini menunjukkan kekalahan total dan rasa malu yang besar bagi Mesir.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:13

Ayat ini adalah judul dari bagian yang baru, menunjukkan bahwa TUHAN memberikan pesan lain kepada Yeremia, kali ini mengenai invasi Nebukadnezar ke Mesir. Ini adalah nubuatan tentang hukuman yang akan datang atas Mesir…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:14

Ayat ini memerintahkan untuk mengumumkan di Mesir, khususnya di kota-kota seperti Migdol, Memfis, dan Tahpanhes, bahwa mereka harus bersiap-siap karena pedang akan menelan semua yang ada di sekeliling mereka. Ini…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:15

Ayat ini menanyakan mengapa orang-orang perkasa Mesir tumbang, dan jawabannya adalah karena TUHAN mendorong mereka jatuh. Ini menegaskan bahwa kekuatan manusia sia-sia di hadapan kuasa Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:16

Ayat ini menggambarkan orang-orang Mesir yang tersandung dan jatuh satu sama lain, kemudian memutuskan untuk kembali ke bangsa mereka sendiri untuk menghindari pedang penindas. Ini menunjukkan kekacauan dan kehancuran…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:17

Ayat ini mengejek Firaun, raja Mesir, sebagai 'tukang ribut' yang membiarkan waktu yang ditetapkan berlalu. Ini berarti Firaun hanya banyak bicara tetapi tidak mampu bertindak pada saat yang tepat, dan akhirnya gagal.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:18

Ayat ini menyatakan bahwa TUHAN semesta alam, Sang Raja, bersumpah bahwa seseorang akan datang seperti Gunung Tabor dan Karmel, yang melambangkan kekuatan dan keagungan. Ini mengacu pada Nebukadnezar sebagai alat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:19

Mesir akan dihukum dan penduduknya harus bersiap-siap untuk dibuang. Kota Memfis akan menjadi reruntuhan yang menakutkan dan tidak berpenghuni, menunjukkan kehancuran total yang akan menimpa Mesir karena kebanggaannya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:20

Mesir digambarkan seperti sapi muda yang cantik, menarik perhatian, tetapi akan diserang oleh lalat pikat dari utara, yaitu tentara Babel yang akan membawa kehancuran.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:21

Tentara bayaran Mesir yang kuat seperti anak lembu tambun justru akan melarikan diri dan tidak dapat bertahan karena hari penghukuman telah tiba bagi mereka.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:22

Suara Mesir seperti desisan ular ketika musuh datang dengan kekuatan besar, seperti penebang pohon yang menebang hutan, menunjukkan ketakutan dan kehancuran yang akan menimpa mereka.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:23

TUHAN akan menghancurkan Mesir seperti hutan yang ditebang, meskipun banyak dan tidak terhitung seperti belalang. Kekuatan Mesir yang tampak besar akan dipotong habis.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:24

Mesir akan dipermalukan dan diserahkan kepada musuh dari utara, yaitu Babel. Kehormatan dan kekuasaan mereka akan hilang, dan mereka akan menjadi malu.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:25

Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan akan menghukum Amon, dewa Mesir, serta Firaun dan para pengikutnya. Ini menegaskan bahwa Allah berkuasa atas segala ilah dan penguasa dunia, dan akan membawa mereka pada keadilan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yeremia 46:26

Allah akan menyerahkan Mesir kepada Nebukadnezar, tetapi setelah itu Mesir akan dipulihkan seperti dahulu. Ini menunjukkan bahwa hukuman Allah adil dan disertai harapan pemulihan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Yeremia 46 selengkapnya