Tuhan Menghukum Amon
Yeremia 46:25
Tuhan Menghukum Mesir
“TUHAN semesta alam, Allah Israel, berkata, “Ketahuilah, Aku akan menghukum Amon, dari Tebe, atas Firaun dan Mesir, beserta ilah-ilah dan raja-rajanya, bahkan atas Firaun dan orang-orang yang percaya kepadanya.”Yeremia 46:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN semesta alam, Allah Israel, berfirman: "Sesungguhnya, Aku mendatangkan hukuman atas dewa Amon dari Tebe, atas Firaun beserta Mesir, dewa-dewanya dan raja-rajanya, Yeremia 46.26–28 235 yakni atas Firaun beserta orang-orang yang percaya kepadanya.”Yeremia 46:25 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahakuasa, Allah Israel, berkata, "Aku akan menghukum Amon, dewa dari Tebe, bersama seluruh Mesir dengan dewa-dewa dan raja-rajanya. Raja Mesir dan semua orang yang mengandalkan dia”Yeremia 46:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:”Yeremia 46:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 46:25?
Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan akan menghukum Amon, dewa Mesir, serta Firaun dan para pengikutnya. Ini menegaskan bahwa Allah berkuasa atas segala ilah dan penguasa dunia, dan akan membawa mereka pada keadilan.
Latar belakang
Tuhan akan Menghukum Amon dan Mesir
Ayat ini adalah bagian dari nubuat tentang Mesir. Tuhan akan menghukum dewa Amon dari Tebe, Firaun, dan Mesir, beserta ilah-ilah dan raja-rajanya. Semua akan diserahkan kepada Nebukadnezar, raja Babel.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, saat Yeremia menyampaikan nubuat
Kapan
~600 SM
Zaman Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN semesta alam, Allah Israel
Tuhan yang berdaulat atas segala bangsa.
Kepada
Nabi Yeremia
Nabi yang setia menyampaikan firman Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמוֹן
ʼāmôn · Amon
Dewa utama Mesir, sering dipersonifikasikan sebagai Amon-Ra.
פַּרְעֹה
parʻōh · Firaun
Gelar raja Mesir, berasal dari kata 'rumah besar'.
נָתַן
nāthan · menyerahkan
Memberikan, menempatkan ke dalam kekuasaan orang lain.
Tuhan menegaskan otoritas-Nya atas dewa-dewa palsu dan raja-raja dunia; semua tunduk pada kehendak-Nya.
Tahukah kamu
Amon dari Tebe
Tebe dikenal dengan kuil Karnak yang megah, pusat pemujaan dewa Amon-Ra di Mesir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 46:25
Yeremia 43:12
Penghukuman dewa
“Ia akan menghancurkan tugu-tugu dewa di Bet-Semes, dan membakar kuil-kuil para dewa Mesir.”
Yehezkiel 30:14
Hukuman atas Mesir
“Aku akan membuat Patros menjadi sunyi, menyalakan api di Tsoan, dan menjatuhkan hukuman atas No.”
Yesaya 19:1
Tuhan atas Mesir
“Lihat, TUHAN mengendarai awan yang cepat dan datang ke Mesir.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 46:25
✕ Sering dikira
Mengira 'Amon' hanya merujuk pada kota Tebe, bukan dewa.
✓ Yang sebenarnya
Amon adalah dewa utama Mesir, dan Tebe adalah pusat penyembahannya.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan hanya menghukum orang Mesir, padahal Dia juga menghukum dewa-dewa mereka.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menghukum ilah-ilah dan raja-raja Mesir, menunjukkan kekuasaan-Nya atas semua allah.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 46:25
Kita mungkin tergoda untuk percaya pada kekuatan atau 'dewa-dewa' modern seperti uang, popularitas, atau teknologi. Namun, ayat ini mengingatkan kita bahwa hanya Allah yang layak dipercaya, karena Dia yang memegang kendali atas segala sesuatu.
Tuhan, ajar kami untuk hanya percaya kepada-Mu, bukan pada hal-hal yang sementara. Amin.