Yesus mendongak ke langit dan berdoa

Yohanes 17:1-26

Yesus Berdoa untuk Murid-Murid-Nya

1Setelah Yesus menyampaikan semua itu, Dia mengangkat pandangannya ke langit dan berkata, “Bapa, saatnya sudah tiba. Muliakanlah Anak-Mu supaya Anak-Mu juga memuliakan Engkau. 2Sama seperti Engkau telah memberikan Dia kuasa atas semua manusia supaya kepada semua yang Engkau berikan kepada-Nya, Dia dapat memberikan hidup kekal. 3Inilah hidup kekal itu, yaitu bahwa mereka mengenal Engkau, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenal Kristus Yesus yang telah Engkau utus. 4Aku telah memuliakan Engkau di bumi dengan menyelesaikan pekerjaan yang Engkau berikan kepada-Ku untuk dikerjakan. 5Dan sekarang, ya Bapa, muliakanlah Aku bersama-Mu dengan kemuliaan yang Kumiliki bersama-Mu sebelum dunia ada. 6Aku telah menyatakan nama-Mu kepada orang-orang yang Engkau berikan kepada-Ku dari dunia ini. Mereka itu milik-Mu dan Engkau telah berikan mereka kepada-Ku, dan mereka juga telah menaati firman-Mu. 7Sekarang, mereka tahu bahwa semua yang Engkau berikan kepada-Ku berasal dari-Mu. 8Sebab, Aku telah memberikan kepada mereka firman yang Engkau berikan kepada-Ku, dan mereka telah menerimanya serta benar-benar mengetahui bahwa Aku berasal dari Engkau, dan mereka percaya bahwa Engkaulah yang mengutus Aku. 9Aku berdoa untuk mereka, Aku tidak berdoa untuk dunia, tetapi untuk mereka yang telah Engkau berikan kepada-Ku; sebab, mereka adalah milik-Mu. 10Semua yang Kumiliki adalah milik-Mu, dan semua yang Engkau miliki adalah milik-Ku; dan Aku telah dimuliakan di dalam semua itu. 11Aku tidak lagi di dunia ini, tetapi mereka masih ada di dunia ini, dan Aku datang kepada-Mu. Bapa yang Kudus, jagalah mereka di dalam nama-Mu, nama yang telah Engkau berikan kepada-Ku sehingga mereka menjadi satu sama seperti Kita. 12Selama Aku bersama mereka, Aku sudah menjaga mereka dalam nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku. Aku telah menjaga mereka dan tidak ada seorang pun dari mereka yang terhilang kecuali si anak kebinasaan, supaya Kitab Suci digenapi. 13Namun, sekarang, Aku akan datang kepada-Mu; dan semua ini Aku katakan di dunia ini supaya mereka dapat memiliki sukacita-Ku yang dipenuhkan dalam diri mereka. 14Aku telah memberikan firman-Mu kepada mereka, dan dunia membenci mereka karena mereka tidak berasal dari dunia, sama seperti Aku tidak berasal dari dunia. 15Aku tidak meminta-Mu untuk mengambil mereka dari dunia, tetapi untuk melindungi mereka dari yang jahat. 16Mereka tidak berasal dari dunia, sama seperti Aku tidak berasal dari dunia. 17Sucikanlah mereka dalam kebenaran; firman-Mu adalah kebenaran. 18Seperti Engkau telah mengutus Aku ke dalam dunia, demikianlah Aku mengutus mereka ke dalam dunia. 19Demi mereka, Aku menyucikan diri-Ku supaya mereka juga disucikan dalam kebenaran. 20Aku tidak hanya berdoa untuk mereka, tetapi juga untuk orang-orang yang percaya kepada-Ku melalui pemberitaan mereka, 21supaya mereka semua menjadi satu, sama seperti Engkau, ya Bapa, di dalam Aku dan Aku di dalam Engkau; supaya mereka juga menjadi satu di dalam Kita sehingga dunia percaya bahwa Engkaulah yang telah mengutus Aku. 22Kemuliaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku telah Aku berikan kepada mereka supaya mereka menjadi satu, sama seperti Engkau dan Aku adalah satu. 23Aku di dalam mereka dan Engkau ada di dalam Aku supaya mereka menjadi satu seutuhnya. Dengan begitu, dunia akan tahu bahwa Engkaulah yang mengutus Aku, dan bahwa Engkau mengasihi mereka, sama seperti Engkau mengasihi Aku. 24Ya Bapa, Aku ingin agar mereka yang telah Kauberikan kepada-Ku juga ada bersama-Ku di mana pun Aku berada supaya mereka melihat kemuliaan-Ku, yang telah Engkau berikan kepada-Ku karena Engkau mengasihi Aku sebelum permulaan dunia. 25Ya Bapa yang adil, meskipun dunia tidak mengenal Engkau, tetapi Aku mengenal Engkau; dan mereka mengetahui bahwa Engkaulah yang mengutus Aku. 26Aku telah memberitahukan nama-Mu kepada mereka dan akan terus memberitahukannya supaya kasih yang dengannya Engkau mengasihi-Ku ada di dalam mereka, dan Aku ada di dalam mereka.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Pintu ke percakapan paling pribadi

Pasal 17 sering disebut 'Doa Imam Besar' karena Yesus memohon kepada Bapa atas nama orang-orang yang dipercayakan kepada-Nya. Murid-murid tidak diminta menutup mata — mereka menyaksikan doa ini secara langsung. Kata 'saatnya sudah tiba' bukan kepanikan, tapi pengumuman bahwa seluruh rencana sedang memasuki fase puncak.

Di mana

Yerusalem — kemungkinan di jalan menuju Getsemani

Malam Paskah, sesudah perjamuan terakhir, dalam perjalanan keluar kota

Kapan

~30 M

Momen terakhir sebelum penangkapan Yesus

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Akhir khotbah perpisahan pasal 16

Perjalanan ke taman Getsemani

Kamu di sini

Y

Yang berbicara

Yesus

Guru dari Nazaret, sesaat sebelum ditangkap di Getsemani

A

Kepada

Allah Bapa

Doa ini ditujukan ke Bapa, didengar murid-murid di sekitar-Nya

Arti tiap ayat

Penjelasan Yohanes 17:1-26 Ayat per Ayat

Yohanes 17:1

Yesus mengangkat mata-Nya ke langit, menyatakan bahwa saat yang ditentukan Allah telah tiba. Dia meminta Bapa memuliakan-Nya, supaya melalui kemuliaan itu, Bapa juga dimuliakan. Ini menunjukkan hubungan erat antara…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:2

Yesus mengakui bahwa Bapa telah memberi-Nya kuasa atas semua manusia, agar Dia dapat memberikan hidup kekal kepada semua yang Bapa berikan kepada-Nya. Hidup kekal adalah pemberian Allah melalui Kristus, yang diberikan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:3

Hidup kekal didefinisikan sebagai hubungan yang intim dengan Allah dan Kristus: mengenal Allah yang benar dan Yesus yang diutus-Nya. Ini bukan hanya tentang kehidupan yang tidak berakhir, tetapi tentang persekutuan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:4

Yesus memuliakan Bapa di bumi dengan menyelesaikan pekerjaan yang diberikan-Nya, yaitu memberitakan kabar baik dan menyerahkan nyawa-Nya. Kemuliaan-Nya bukan dari kemegahan duniawi, tetapi dari ketaatan dan penggenapan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:5

Yesus meminta untuk dipulihkan kepada kemuliaan yang Dia miliki bersama Bapa sebelum dunia diciptakan. Ini menegaskan keilahian Yesus yang kekal dan hubungan-Nya yang unik dengan Bapa sebelum penciptaan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:6

Yesus telah menyatakan nama Bapa kepada orang-orang yang dipilih dari dunia dan diberikan kepada-Nya. Mereka milik Bapa, dan Yesus menjaga mereka, serta mereka menaati firman-Nya. Ini menunjukkan inisiatif Allah dalam…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:7

Yesus menjelaskan bahwa para murid kini mengerti bahwa segala yang Dia ajarkan berasal dari Bapa. Pengakuan ini menunjukkan bahwa mereka telah mengenal Allah secara pribadi melalui Yesus, dan ini menjadi dasar doa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:8

Yesus menegaskan bahwa pesan yang Dia sampaikan adalah firman Allah, dan para murid telah menerimanya. Mereka juga yakin bahwa Yesus datang dari Allah, dan iman mereka didasarkan pada kebenaran yang mereka terima dari…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:9

Doa Yesus secara khusus ditujukan bagi murid-murid-Nya, bukan bagi dunia. Ini menunjukkan kasih-Nya yang intim dan perhatian khusus kepada mereka yang telah dipilih Bapa dan diberikan kepada-Nya. Doa ini adalah teladan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:10

Yesus menyatakan kesatuan yang erat antara Dia dan Bapa; segala sesuatu yang dimiliki Yesus adalah milik Bapa, dan sebaliknya. Dalam kesatuan ini, Yesus dimuliakan melalui hidup para murid.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:11

Yesus akan meninggalkan dunia ini, tetapi murid-murid-Nya tetap tinggal. Dia berdoa agar Bapa menjaga mereka dalam nama-Nya, sehingga mereka hidup dalam persatuan yang sama seperti Yesus dan Bapa bersatu.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:12

Selama di dunia, Yesus telah menjaga murid-murid-Nya dengan setia. Hanya satu yang hilang, yaitu Yudas, yang dinubuatkan dalam Kitab Suci. Ini menunjukkan bahwa Yesus melindungi umat-Nya, tetapi kehendak bebas manusia…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:13

Yesus berdoa agar murid-murid-Nya mengalami sukacita yang penuh, yang berasal dari hubungan dengan-Nya. Sukacita ini bukan bergantung pada keadaan, melainkan pada kebenaran bahwa Yesus telah mengalahkan dunia dan akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:14

Yesus memberikan firman Allah kepada murid-murid-Nya, dan karena mereka mengikuti firman itu, dunia yang jahat membenci mereka. Mereka berbeda dari dunia karena nilai dan perilaku mereka tidak sama dengan standar…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:15

Yesus tidak meminta Bapa untuk mengeluarkan murid-murid dari dunia, melainkan meminta perlindungan dari kejahatan. Ini menunjukkan bahwa orang percaya tetap tinggal di dunia untuk menjadi saksi, tetapi mereka…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:16

Sama seperti Yesus bukan berasal dari dunia, murid-murid-Nya juga bukan dari dunia. Artinya, identitas dan kewarganegaraan orang percaya adalah surgawi, bukan duniawi, sehingga cara hidup mereka mencerminkan kerajaan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:17

Yesus meminta Bapa untuk menguduskan murid-murid melalui kebenaran, dan firman Allah adalah kebenaran itu. Pengudusan berarti dipisahkan untuk tujuan Allah dan diubahkan semakin serupa dengan Kristus melalui kebenaran…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:18

Yesus mengutus murid-murid-Nya ke dunia sama seperti Bapa mengutus Dia. Perutusan ini berarti mereka memiliki misi yang sama: memberitakan kebenaran dan kasih Allah kepada dunia yang membutuhkan keselamatan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:19

Yesus menguduskan diri-Nya untuk misi-Nya, dan berdoa agar para murid juga dikuduskan dalam kebenaran—yaitu hidup sesuai firman Allah dan dipisahkan untuk tujuan kudus-Nya. Ini bukan tentang menjadi lebih baik,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:20

Yesus tidak hanya berdoa untuk murid-murid-Nya, tetapi juga untuk semua orang yang akan percaya kepada-Nya melalui pemberitaan mereka. Ini menunjukkan bahwa doa Yesus mencakup kita hari ini—kita adalah jawaban atas…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:21

Yesus berdoa agar semua orang percaya menjadi satu, sama seperti hubungan Bapa dan Anak. Kesatuan ini bukan tentang seragam, melainkan persatuan dalam kasih dan misi. Tujuannya agar dunia percaya bahwa Yesus adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:22

Yesus memberikan kemuliaan yang sama seperti yang Bapa berikan kepada-Nya kepada murid-murid-Nya. Kemuliaan ini adalah karakter dan kehadiran Allah yang dipancarkan, sehingga mereka dapat hidup dalam kesatuan seperti…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:23

Yesus ingin kita menjadi satu seutuhnya—yaitu dalam relasi yang intim dengan Allah dan sesama. Hubungan ini menjadi bukti bahwa Yesus diutus Allah dan bahwa Allah mengasihi kita sama seperti mengasihi Yesus. Kesatuan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:24

Yesus berdoa agar mereka yang percaya kepada-Nya bisa bersatu dengan Dia di surga dan melihat kemuliaan-Nya yang sudah ada sebelum dunia dijadikan. Ini adalah harapan akan kepenuhan keselamatan—kita akan berada bersama…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:25

Yesus menyebut Bapa sebagai yang adil, dan mengakui bahwa dunia tidak mengenal Bapa, tetapi Yesus mengenal-Nya. Murid-murid Yesus juga tahu bahwa Yesus diutus oleh Bapa, sehingga mereka memiliki pengetahuan yang tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yohanes 17:26

Yesus telah menyatakan nama Allah kepada murid-murid-Nya dan akan terus melakukannya. Tujuannya adalah agar kasih yang Bapa berikan kepada Yesus ada di dalam mereka, dan Yesus sendiri tinggal di dalam mereka,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Yohanes 17 selengkapnya