Tiba di Padang Belantara Sin

Keluaran 16:1-36

Daging dan Manna dari Langit untuk Israel

1Kemudian mereka melakukan perjalanan dari Elim, dan seluruh jemaat keturunan Israel itu tiba di Padang Belantara Sin, yang terletak di antara Elim dan Sinai, pada hari kelima belas, bulan kedua, sejak mereka keluar dari tanah Mesir. 2Seluruh jemaat keturunan Israel itu bersungut-sungut lagi kepada Musa dan Harun di padang belantara itu, 3lalu keturunan Israel itu berkata kepada mereka, “Seharusnya kami ini mati di tangan TUHAN di tanah Mesir ketika kami duduk di dekat kuali berisi daging dan ketika kami makan roti sampai kenyang. Namun, kamu telah membawa kami ke padang belantara ini untuk membunuh seluruh jemaat ini dengan kelaparan.” 4Kemudian, TUHAN berkata kepada Musa, “Lihat, Aku akan menghujanimu dengan roti dari langit, dan umat itu akan keluar dan mengumpulkannya sebanyak yang diperlukan setiap hari agar Aku dapat menguji mereka, apakah mereka akan berjalan menurut hukum-Ku atau tidak. 5Pada hari yang keenam, ketika mereka mengolah apa yang mereka bawa pulang, jumlahnya harus dua kali lipat dari yang mereka kumpulkan sehari-hari.” 6Lalu, Musa dan Harun berkata kepada seluruh keturunan Israel, “Pada sore ini, kamu akan mengetahui bahwa TUHAN telah membawamu keluar dari tanah Mesir, 7dan pada pagi hari, kamu akan melihat kemuliaan TUHAN karena Dia mendengar sungut-sungutmu terhadap TUHAN; dan siapakah kami ini sehingga kamu bersungut-sungut kepada kami?” 8Musa berkata, “Hal ini akan terjadi ketika TUHAN memberimu daging untuk dimakan pada sore hari, dan roti pada pagi hari sampai kenyang; sebab TUHAN telah mendengar sungut-sungutmu yang kamu keluhkan kepada-Nya, dan apalah kami ini? Jadi, keluhanmu itu bukan kepada kami, melainkan kepada TUHAN.” 9Kemudian, Musa berkata kepada Harun, “Katakanlah kepada seluruh jemaat keturunan Israel, ‘Datanglah mendekat di hadapan TUHAN sebab Dia telah mendengar sungut-sungutmu.’” 10Harun segera berbicara kepada seluruh jemaat keturunan Israel agar mereka menengok ke padang belantara, dan lihat, kemuliaan TUHAN tampak dalam awan. 11TUHAN berfirman kepada Musa, 12“Aku telah mendengar keluhan umat Israel. Katakanlah kepada mereka, ‘Pada waktu senja, kamu akan makan daging, dan pada pagi hari kamu akan dikenyangkan dengan roti, dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Allahmu.’” 13Lalu, terjadilah, pada sore hari itu, burung-buruh puyuh datang dan menutupi perkemahan; dan pada pagi hari, terdapat selapis embun di sekeliling perkemahan. 14Ketika embun itu menguap, lihat, di permukaan padang belantara itu tampak sesuatu seperti serpihan yang halus, semacam embun beku di tanah. 15Ketika bangsa Israel melihatnya, mereka saling bertanya, “Apa ini?” sebab mereka tidak tahu itu apa. Lalu, Musa berkata kepada mereka, “Itulah roti yang diberikan TUHAN kepadamu sebagai makananmu. 16Inilah perintah TUHAN, ‘Kumpulkanlah itu, masing-masing sesuai dengan yang dapat dimakannya, yaitu segomer untuk setiap orang, berdasarkan jumlah jiwa yang ada dalam tendanya.’” 17Bangsa Israel melaksanakannya dan mengumpulkannya, ada yang banyak, ada yang sedikit. 18Ketika mereka menakarnya dengan gomer, yang mengumpulkan banyak tidak kelebihan dan yang mengumpulkan sedikit tidak kekurangan. Masing-masing orang mengumpulkannya sebanyak yang dapat mereka makan. 19Musa berkata kepada mereka, “Jangan ada seorang pun yang menyisakannya sampai pagi.” 20Namun, mereka tidak mendengarkan Musa dan beberapa menyisakannya sampai pagi. Lalu, roti itu pun berulat dan berbau busuk. Musa pun marah kepada mereka. 21Mereka mengumpulkannya setiap pagi, setiap orang berdasarkan kebutuhannya, dan ketika matahari menjadi terik, dia meleleh. 22Pada hari keenam, mereka mengumpulkan makanan sebanyak dua kali lipat, yaitu 2 gomer untuk setiap orang. Semua pemimpin umat datang dan menceritakannya kepada Musa. 23Musa berkata kepada mereka, “Inilah perintah TUHAN, ‘Besok adalah peristirahatan, Sabat kudus bagi TUHAN. Pangganglah apa yang akan kamu panggang untuk hari ini, dan rebuslah apa yang akan kamu rebus. Lalu, sisihkanlah semua yang tersisa untuk kamu simpan sampai pagi.’” 24Mereka menyisihkannya sampai pagi sebagaimana perintah Musa, dan roti itu tidak berbau busuk maupun berulat. 25Musa berkata, “Makanlah itu untuk hari ini sebab hari ini adalah Sabat bagi TUHAN. Pada hari ini, kamu tidak akan menemukannya di padang. 26Selama enam hari kamu akan mengumpulkannya, tetapi pada hari yang ketujuh, yaitu Sabat, tidak akan ada satu pun.” 27Pada hari yang ketujuh, beberapa dari bangsa itu keluar untuk mengumpulkan roti itu, tetapi mereka tidak menemukan apa-apa. 28TUHAN berkata kepada Musa, “Berapa lama lagi kalian menolak untuk memelihara perintah-Ku dan hukum-hukum-Ku? 29Lihat! TUHAN telah memberikan Sabat bagimu. Karena itu, pada hari yang keenam, Dia memberikan roti untuk dua hari kepadamu. Kamu harus tinggal di tempatmu masing-masing, tidak seorang pun boleh keluar dari tempatnya pada hari ketujuh.” 30Demikianlah bangsa itu beristirahat pada hari ketujuh. 31Orang Israel menyebut namanya manna. Ia seperti biji ketumbar, putih, dan rasanya seperti kue dengan madu. 32Musa berkata, “Inilah perintah TUHAN: ‘Ambillah segomer penuh untuk disimpan bagi keturunanmu supaya mereka dapat melihat roti, yang dengannya, Aku memberimu makanan di padang belantara, ketika aku membawamu keluar dari Mesir.’” 33Musa berkata kepada Harun, “Ambillah sebuah buli-buli dan masukkan segomer manna ke dalamnya dan letakkanlah itu di hadapan TUHAN untuk disimpan bagi keturunanmu.” 34Sebagaimana yang telah TUHAN perintahkan kepada Musa, demikianlah Harun meletakkannya di depan tabut kesaksian untuk disimpan. 35Bangsa Israel makan manna selama empat puluh tahun, sampai mereka tiba di tanah yang berpenghuni. Mereka makan manna sampai mereka tiba di perbatasan tanah Kanaan. 36Satu gomer adalah sepersepuluh efa.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Sebulan lebih di gurun

Tepat satu bulan setelah keluar dari Mesir, rombongan Israel tiba di Padang Belantara Sin. Ini adalah wilayah tandus antara Semenanjung Sinai bagian barat dan tengah. Perbekalan yang dibawa dari Mesir sudah hampir habis, dan perut mulai keroncongan.

Di mana

Padang Belantara Sin

Gurun pasir antara Elim dan Sinai · siang hari terik

Kapan

~1446 SM

Pengembaraan di Padang Belantara

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penyeberangan Laut Merah
Manna turun pertama kali
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Narator (Musa)

Penulis Taurat, pemimpin Israel, ~1400 SM

P

Kepada

Pembaca Taurat

Umat Israel dan generasi berikutnya

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 16:1-36 Ayat per Ayat

Keluaran 16:1

Bangsa Israel melanjutkan perjalanan dari Elim dan tiba di Padang Belantara Sin pada tanggal 15 bulan kedua setelah keluar dari Mesir. Tempat ini terletak di antara Elim dan Sinai, dan menjadi latar di mana Tuhan akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:2

Di padang belantara, seluruh jemaah Israel bersungut-sungut kepada Musa dan Harun. Ini menunjukkan ketidakpercayaan mereka kepada Tuhan, meskipun baru saja mengalami pembebasan dari Mesir secara ajaib.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:3

Bangsa Israel merindukan masa di Mesir saat mereka makan daging dan roti sampai kenyang, walau sebenarnya mereka adalah budak. Mereka menuduh Musa dan Harun membawa mereka ke padang belantara untuk mati kelaparan,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:4

Tuhan berjanji akan menurunkan roti dari langit, dan umat harus mengumpulkannya setiap hari sesuai kebutuhan, sebagai ujian apakah mereka mau mengikuti perintah-Nya. Ini mengajarkan ketergantungan harian kepada Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:5

Tuhan memberikan instruksi khusus: pada hari keenam, mereka harus mengumpulkan dua kali lipat manna, karena hari ketujuh adalah Sabat dan tidak ada manna turun. Ini adalah persiapan untuk hari perhentian.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:6

Musa dan Harun memberitahu bangsa Israel bahwa pada sore hari mereka akan tahu bahwa Tuhanlah yang membawa mereka keluar dari Mesir. Ini menegaskan bahwa Tuhan mendengar sungut-sungut mereka dan akan menunjukkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:7

Musa dan Harun menyatakan bahwa pada sore hari bangsa Israel akan melihat bukti bahwa TUHAN yang membawa mereka keluar dari Mesir, dan pada pagi hari mereka akan melihat kemuliaan TUHAN. TUHAN mendengar sungut-sungut…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:8

Musa menjelaskan bahwa TUHAN akan memberikan daging pada sore hari dan roti pada pagi hari sebagai jawaban atas sungut-sungut mereka. Ia menegaskan bahwa keluhan mereka sebenarnya bukan kepada Musa dan Harun, tetapi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:9

Musa memerintahkan Harun untuk memanggil seluruh jemaat Israel agar datang mendekat ke hadapan TUHAN, karena TUHAN telah mendengar sungut-sungut mereka. Ini adalah panggilan untuk menghadap Tuhan dan menyaksikan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:10

Ketika Harun berbicara kepada jemaat, mereka melihat kemuliaan TUHAN tampak dalam awan. Ini adalah penampakan nyata dari kemuliaan Allah yang menjadi jawaban atas iman dan panggilan untuk mendekat. Kemuliaan itu hadir…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:11

TUHAN berfirman kepada Musa secara langsung, menunjukkan bahwa Dia berkomunikasi dengan umat-Nya melalui Musa. Ini menandakan bahwa Allah terlibat secara pribadi dalam situasi mereka dan akan memberikan petunjuk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:12

TUHAN menjawab keluhan umat Israel dengan memberikan daging pada waktu senja dan roti pada pagi hari. Tujuannya adalah agar mereka mengetahui bahwa Dialah TUHAN, Allah mereka. Ini adalah pengajaran bahwa Allah memenuhi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:13

Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan menjawab keluhan bangsa Israel dengan menyediakan burung puyuh pada sore hari dan embun di pagi hari. Ini adalah bukti nyata bahwa Tuhan mendengar dan memelihara umat-Nya di padang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:14

Setelah embun menguap, muncul serpihan halus di permukaan tanah, yang tidak dikenal oleh bangsa Israel. Ini adalah awal mula manna, roti dari langit yang Tuhan sediakan sebagai makanan ajaib bagi mereka selama di…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:15

Bangsa Israel bertanya-tanya 'Apa ini?' karena tidak mengenal manna. Musa menjelaskan bahwa itulah roti yang Tuhan berikan sebagai makanan bagi mereka. Ini mengajarkan bahwa Tuhan memelihara umat-Nya secara supranatural.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:16

Tuhan memerintahkan agar setiap orang mengumpulkan manna secukupnya, satu gomer per orang, sesuai jumlah jiwa dalam keluarganya. Ini mengajarkan keseimbangan dan kepercayaan pada pemeliharaan Tuhan yang harian.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:17

Bangsa Israel melakukan perintah Tuhan dengan mengumpulkan manna, ada yang banyak dan ada yang sedikit. Ini menunjukkan respons mereka yang taat, meskipun belum sepenuhnya mengerti rencana Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:18

Ketika manna ditakar, mereka yang mengumpulkan banyak tidak kelebihan dan yang sedikit tidak kekurangan; setiap orang mendapat cukup. Ini menunjukkan bahwa Tuhan mengatur pemeliharaan-Nya secara adil dan sempurna untuk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:19

Musa memerintahkan agar manna tidak disisakan sampai pagi, mengajarkan umat untuk bergantung pada TUHAN setiap hari. Ini juga menguji ketaatan mereka, karena TUHAN ingin mereka percaya pada penyediaan-Nya yang baru…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:20

Meskipun telah diperingatkan, ada yang menyimpan manna hingga pagi. Hasilnya, manna itu berulat dan berbau busuk, dan Musa marah. Ini menunjukkan konsekuensi dari ketidaktaatan dan ketidakpercayaan pada firman TUHAN.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:21

Setiap pagi orang Israel mengumpulkan manna sesuai kebutuhan masing-masing, dan saat matahari terik, manna yang tersisa meleleh. Ini mengajarkan bahwa TUHAN menyediakan makanan setiap hari dan kemurahan-Nya tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:22

Pada hari keenam, umat mengumpulkan manna dua kali lipat, dan pemimpin mereka melaporkannya kepada Musa. Ini terjadi sebagai persiapan untuk hari Sabat, di mana mereka tidak akan mendapat manna. TUHAN mengatur agar…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:23

Musa menjelaskan bahwa hari berikutnya adalah Sabat kudus bagi TUHAN, dan memberi petunjuk untuk memasak manna sekaligus untuk hari itu agar tidak perlu bekerja memasak pada Sabat. Ini menunjukkan pentingnya…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:24

Mereka menyimpan manna sampai pagi sesuai perintah Musa, dan kali ini manna itu tidak berbau busuk maupun berulat. Ini menunjukkan bahwa ketika umat taat, TUHAN memelihara dan memberkati mereka, bahkan yang disimpan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:25

Musa menjelaskan bahwa hari ketujuh adalah hari Sabat, hari perhentian yang kudus bagi TUHAN. Pada hari itu, bangsa Israel tidak akan menemukan manna di padang, karena Allah menyediakan manna untuk enam hari saja dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:26

Allah menegaskan bahwa selama enam hari, bangsa Israel dapat mengumpulkan manna, tetapi pada hari ketujuh, yaitu Sabat, tidak akan ada manna. Ini adalah ujian ketaatan dan kepercayaan kepada TUHAN, apakah mereka akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:27

Beberapa orang Israel keluar untuk mengumpulkan manna pada hari ketujuh, tetapi mereka tidak menemukan apa pun. Ini menunjukkan ketidaktaatan mereka terhadap perintah Tuhan, dan menjadi pelajaran tentang konsekuensi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:28

Tuhan menanyakan kapan bangsa Israel akan berhenti menolak perintah dan hukum-Nya. Ini menunjukkan keprihatinan dan kekecewaan Tuhan atas sikap mereka yang terus-menerus menguji kesabaran-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:29

Tuhan mengingatkan bahwa Dia telah memberikan hari Sabat sebagai berkat. Pada hari keenam, Dia memberikan manna dua kali lipat sehingga mereka tidak perlu keluar pada hari ketujuh. Ini menegaskan bahwa Sabat adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:30

Bangsa Israel akhirnya beristirahat pada hari ketujuh. Setelah enam hari bekerja dan mengumpulkan manna, mereka berhenti pada hari Sabat sebagai bentuk ketaatan kepada perintah Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:31

Ayat ini mencatat bahwa bangsa Israel menamai makanan ajaib dari Tuhan itu 'manna', yang penampilannya seperti biji ketumbar, putih, dan rasanya seperti kue madu. Nama 'manna' sendiri berasal dari pertanyaan 'man hu?'…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:32

Musa menyampaikan perintah Tuhan untuk menyimpan satu gomer penuh manna sebagai tanda peringatan bagi generasi mendatang. Tujuannya agar mereka dapat melihat bagaimana Tuhan memberi makan umat-Nya di padang belantara,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:33

Musa memerintahkan Harun untuk mengambil sebuah buli-buli, mengisinya dengan satu gomer manna, dan menyimpannya di hadapan Tuhan. Ini adalah tindakan simbolis untuk mengabadikan manna sebagai peringatan akan penyediaan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:34

Menurut perintah Tuhan, Harun meletakkan buli-buli berisi manna itu di depan tabut kesaksian (tabut perjanjian) untuk disimpan. Ini menegaskan bahwa manna adalah bukti nyata perjanjian dan pemeliharaan Tuhan bagi umat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:35

Bangsa Israel makan manna selama empat puluh tahun, hingga mereka tiba di tanah Kanaan. Ini menunjukkan pemeliharaan Tuhan yang terus-menerus selama perjalanan panjang mereka, sampai mereka memasuki tanah perjanjian.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 16:36

Ayat ini menjelaskan ukuran satu gomer, yaitu sepersepuluh efa, sebagai informasi tambahan untuk memahami takaran manna yang dikumpulkan setiap hari. Ini memberi gambaran konkret tentang jumlah yang cukup untuk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 16 selengkapnya