Perjanjian dan Pemulihan

Yesaya 49:8-26

Hari Keselamatan

8Beginilah perkataan TUHAN, “Pada waktu perkenanan, Aku telah menjawabmu. Pada hari penyelamatan, Aku telah menolongmu. Aku akan menjagamu dan memberikanmu sebagai perjanjian bagi umat manusia, untuk memulihkan negeri ini dan membuat mereka mewarisi milik pusaka yang sunyi sepi. 9Katakanlah kepada mereka yang ditawan, ‘Keluarlah!’ kepada mereka yang dalam kegelapan, ‘Muncullah!’ Mereka akan makan di sepanjang jalan, dan menemukan padang rumput di tempat-tempat tinggi yang gundul. 10Mereka tidak akan lapar atau haus; ataupun angin panas dan terik matahari menyengat mereka. Sebab, Dia yang berbelas kasihan kepada mereka akan menuntun mereka, dan membimbing mereka ke mata air. 11Aku akan membuat semua gunung-Ku menjadi jalan, dan jalan-jalan raya-Ku akan dinaikkan. 12Lihatlah, hal-hal ini akan datang dari jauh. Dan lihatlah, hal-hal ini dari utara dan dari barat. Mereka datang dari tanah Sinim.” 13Bersukacitalah, hai langit! Bergembiralah, hai bumi! Beria-rialah, hai gunung-gunung, dalam nyanyian! Sebab, TUHAN telah menghibur umat-Nya dan telah berbelas kasihan kepada umat-Nya yang menderita. 14Akan tetapi, Sion berkata, “TUHAN telah mengabaikan aku; Tuhanku telah melupakan aku.” 15“Dapatkah seorang perempuan melupakan anaknya yang disusuinya, sehingga dia tidak berbelas kasihan kepada anak dari rahimnya? Sekalipun mereka melupakannya, Aku tidak akan melupakanmu. 16Sesungguhnya, Aku telah mengukir kamu di kedua telapak tangan-Ku. Tembok-tembokmu terus-menerus di hadapan-Ku. 17Anak-anakmu akan bergegas, tetapi penghancurmu dan mereka yang menyia-nyiakanmu pergi meninggalkan kamu.” 18Angkatlah matamu dan pandanglah ke sekeliling; mereka semua berkumpul bersama dan datang kepadamu. “Karena Aku yang hidup,” pernyataan TUHAN, “kamu pasti akan mengenakan mereka semua seperti perhiasan, dan mengikatkan mereka ke badan seperti seorang pengantin perempuan. 19Sebab, tempat-tempatmu yang tandus dan sunyi, serta negerimu yang dihancurkan -- sungguh, sekarang kamu akan menjadi terlalu sempit bagi pendudukmu; dan orang-orang yang menelanmu akan jauh. 20Anak-anakmu yang dahulu hilang akan berkata di telingamu, “Tempat ini terlalu sempit bagiku! Berikanlah aku tempat untuk aku tinggali!” 21Maka, kamu akan berkata di dalam hatimu, “Siapakah yang telah melahirkan semua ini bagiku? Aku telah dibuat kehilangan anak dan mandul, diasingkan dan disingkirkan. Siapakah yang telah membesarkan mereka? Lihatlah, aku ditinggalkan sendirian, dari mana semua ini datang?” 22Beginilah perkataan TUHAN Allah, “Lihatlah, Aku akan mengangkat tangan-Ku kepada bangsa-bangsa dan meninggikan panji-panji-Ku kepada suku-suku bangsa. Maka, mereka akan menggendong anak-anak laki-lakimu di dada mereka menggendong anak-anak perempuanmu di bahu mereka. 23Raja-raja akan menjadi bapak pengasuhmu, dan ratu-ratu mereka menjadi ibu pengasuhmu. Mereka akan sujud kepadamu dengan wajah menghadap tanah dan menjilat debu kakimu. Maka, kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN; mereka yang menanti-nantikan Aku tidak akan dipermalukan.” 24Dapatkah barang rampasan direbut dari orang yang kuat, atau tawanan diselamatkan dari orang yang gagah? 25Sungguh, beginilah perkataan TUHAN, “Bahkan tawanan orang kuat akan direbut, dan barang rampasan orang gagah akan diselamatkan. Sebab, Aku akan menentang mereka yang melawanmu, dan Aku akan menyelamatkan anak-anakmu. 26Aku akan membuat para penindasmu memakan daging mereka sendiri. Mereka akan mabuk oleh darah mereka sendiri, seperti oleh anggur. Maka, semua orang akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, adalah Juru Selamatmu, Penebusmu, Yang Perkasa dari Yakub.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Waktu Perkenanan dan Penyelamatan

Tuhan menjawab hamba-Nya pada waktu yang tepat, menolongnya, dan menjadikannya perjanjian bagi umat manusia. Ini menegaskan pemulihan tanah dan warisan bagi umat yang sunyi.

Di mana

Yerusalem

Dalam konteks nubuat, mungkin di bait suci

Kapan

~700 SM

Nubuat pra-pembuangan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Penghinaan hamba
Pemulihan Sion
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN

Allah Israel, yang berfirman langsung

H

Kepada

Hamba TUHAN

Tokoh yang dipilih, mungkin Israel atau Mesias

Arti tiap ayat

Penjelasan Yesaya 49:8-26 Ayat per Ayat

Yesaya 49:8

Tuhan menjawab pada waktu yang tepat dan menolong pada hari keselamatan. Dia menjadikan hamba-Nya sebagai perjanjian bagi umat manusia untuk memulihkan negeri dan membagikan warisan yang sunyi. Ini adalah janji…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:9

Tuhan memerintahkan para tawanan untuk keluar dan orang-orang dalam kegelapan untuk muncul. Mereka akan diberi makan di sepanjang jalan dan mendapat padang rumput di tempat-tempat tinggi. Ini menggambarkan pembebasan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:10

Orang-orang yang dibebaskan Tuhan tidak akan lapar atau haus; mereka dilindungi dari panas dan dipimpin ke mata air. Ini menunjukkan pemeliharaan Tuhan yang sempurna bagi mereka yang mengikut Dia, baik secara jasmani…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:11

Tuhan akan mengubah gunung-gunung menjadi jalan dan meninggikan jalan raya, melambangkan bahwa Dia meratakan segala rintangan untuk memulangkan umat-Nya. Ini adalah janji bahwa Tuhan membuka jalan di tempat yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:12

Orang-orang akan datang dari segala penjuru: jauh, utara, barat, dan bahkan dari Sinim (mungkin Tiongkok). Ini menunjukkan bahwa keselamatan Tuhan menjangkau seluruh dunia, dan umat-Nya dikumpulkan dari mana saja.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:13

Ayat ini mengajak seluruh ciptaan untuk bersukacita karena Tuhan menghibur umat-Nya yang menderita. Ini adalah panggilan untuk merayakan kasih setia Tuhan yang memulihkan dan berbelas kasihan kepada umat-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:14

Sion, yang mewakili umat Israel, mengeluh bahwa Tuhan telah meninggalkan dan melupakan mereka. Ini adalah ungkapan keputusasaan yang jujur di hadapan Tuhan, menunjukkan bahwa bahkan umat pilihan pun bisa merasa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:15

Tuhan menjawab keluhan umat-Nya dengan mengajukan pertanyaan: dapatkah seorang ibu melupakan anaknya yang menyusu? Sekalipun itu mungkin, Tuhan tidak akan pernah melupakan umat-Nya. Ini adalah janji kasih yang tak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:16

Tuhan menyatakan bahwa Dia telah mengukir nama umat-Nya di telapak tangan-Nya, dan tembok-tembok Yerusalem selalu ada di hadapan-Nya. Ini adalah gambaran yang kuat tentang pemeliharaan dan perhatian Tuhan yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:17

Ayat ini menggambarkan bahwa anak-anak Sion akan segera kembali, sementara para perusak akan pergi. Ini adalah janji pemulihan dan pembalikan keadaan: dari kehancuran menjadi kebangunan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:18

Tuhan meminta Sion untuk melihat sekeliling: anak-anaknya akan berkumpul kembali, dan mereka akan menjadi seperti perhiasan yang indah. Ini adalah janji bahwa Tuhan akan membawa kembali orang-orang yang tersebar dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:19

Ayat ini berkata bahwa tempat yang tadinya hancur dan sunyi akan dipenuhi orang sehingga terasa sempit. Ini adalah janji pemulihan yang ajaib: dari kehancuran menjadi kelimpahan, dari kesepian menjadi keramaian.…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:20

Setelah pemulihan, begitu banyak orang yang kembali sehingga mereka berkata, 'Tempat ini terlalu sempit, beri kami tempat lagi.' Ini menunjukkan berkat yang berlimpah, di mana anak-anak yang tadinya hilang kembali dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:21

Ayat ini berbicara tentang keterkejutan Sion yang merasa dirinya mandul, diasingkan, sendirian, tetapi tiba-tiba dikelilingi banyak anak. Ini adalah gambaran pemulihan yang tak terduga: dari merasa tidak berguna…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:22

Allah akan memberi sinyal kepada bangsa-bangsa untuk menggendong dan membawa kembali anak-anak Israel ke tanah air mereka. Ini menunjukkan bahwa pemulihan Israel akan melibatkan kerja sama bangsa-bangsa lain, yang akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:23

Raja-raja dan ratu-ratu akan merendahkan diri untuk melayani umat Allah, bahkan sujud dan menjilat debu kaki mereka. Ini menegaskan bahwa Allah akan membalikkan keadaan: dari dihina menjadi dihormati, dari tunduk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:24

Ini adalah pertanyaan retoris: mungkinkah seorang prajurit kuat melepaskan rampasan yang telah ia rebut? Secara manusia, mustahil. Akan tetapi, ayat 25 menjawab bahwa Allah sanggup merampas kembali dari orang kuat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:25

Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan mampu menyelamatkan umat-Nya bahkan dari musuh yang kuat dan gagah perkasa. Meskipun situasi tampak mustahil, Tuhan berjanji untuk melawan mereka yang menindas umat-Nya dan menyelamatkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 49:26

Ayat ini menggambarkan pembalasan Tuhan terhadap para penindas: mereka akan dihancurkan oleh kekerasan mereka sendiri, seperti orang yang mabuk oleh darah sendiri. Tujuannya agar semua orang tahu bahwa Tuhan adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Yesaya 49 selengkapnya