Panggilan bagi bangsa-bangsa

Yesaya 34:1-17

Hukuman atas Bangsa-Bangsa

1Mendekatlah, hai bangsa-bangsa, untuk mendengar! Dengarkanlah, hai bangsa-bangsa! Biarlah bumi dan segala isinya mendengar, dunia dan semua yang dihasilkannya. 2Sebab, TUHAN murka terhadap semua bangsa, dan kesal terhadap semua tentara mereka. Dia telah menghancurkan mereka sama sekali, Dia telah menyerahkan mereka ke dalam pembantaian. 3Mereka yang terbunuh akan dilemparkan keluar. Mayat-mayat mereka akan mengeluarkan bau busuk. Gunung-gunung akan dibanjiri oleh darah mereka. 4Seluruh tentara langit akan hancur, langit akan digulung seperti gulungan kitab. Seluruh tentara langit akan gugur, seperti daun gugur dari pohon anggur, seperti gugurnya daun pohon ara. 5Sebab, pedang-Ku sudah kenyang di langit. Lihatlah, dia turun untuk menghukum Edom dan orang-orang yang disediakan untuk dibinasakan. 6Pedang TUHAN berlumuran darah, dikenyangkan dengan lemak dan dengan darah anak-anak domba dan kambing-kambing jantan; dengan lemak ginjal domba-domba jantan. Sebab, TUHAN melakukan pengurbanan di Bozra dan pembantaian besar di tanah Edom. 7Lembu liar akan rebah bersama mereka, dan sapi-sapi jantan muda bersama lembu-lembu mereka. Maka, negeri mereka akan direndam dengan darah dan debu mereka menjadi berminyak dengan lemak. 8Sebab, itu adalah hari TUHAN untuk pembalasan, tahun pembalasan atas perkara Sion. 9Aliran-aliran air Edom akan berubah menjadi ter, dan tanahnya akan menjadi belerang, negerinya akan menjadi ter yang membara. 10Itu tidak akan padam baik siang maupun malam, asapnya akan naik untuk selama-lamanya. Dari generasi ke generasi, negeri itu akan menjadi sunyi. Tidak seorang pun akan pernah melewati negeri itu lagi. 11Burung pelikan dan landak akan memiliki negeri itu. Burung hantu dan burung gagak akan tinggal di sana. TUHAN akan membentangkan tali kebingungan ke atasnya, dan batu ukur kekosongan. 12Para bangsawannya tidak akan punya apa-apa lagi di sana yang dapat disebut kerajaan, dan semua pemimpinnya akan lenyap. 13Duri-duri akan tumbuh di benteng-bentengnya, jelatang dan semak duri akan tumbuh di kubu-kubunya. Negeri itu akan menjadi tempat serigala, dan burung-burung unta akan tinggal di sana. 14Binatang-binatang gurun akan bertemu dengan serigala, dan kambing liar akan memanggil kawan-kawannya. Hewan malam akan tinggal di sana dan akan menemukan tempat beristirahat. 15Burung hantu akan membuat sarang dan bertelur di sana, menetaskannya dan mengumpulkan anak-anaknya di bawah perlindungannya. Sungguh, burung elang akan berkumpul di sana, masing-masing dengan pasangannya. 16Selidikilah dari kitab TUHAN, dan bacalah: Tidak ada satu pun dari semua ini yang akan tertinggal, tidak seekor pun akan tidak punya pasangan. Sebab, mulut TUHAN telah memerintahkannya, dan Roh-Nya telah mengumpulkan mereka. 17Dia telah membuang undi bagi mereka dan tangan-Nya telah membagi negeri itu bagi mereka dengan tali. Mereka akan memiliki negeri itu sampai selamanya, dari generasi ke generasi, mereka akan tinggal di sana.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Tuhan Memanggil Semua Bangsa

Yesaya membuka pasal ini dengan seruan universal: semua bangsa dan seluruh bumi dipanggil untuk mendengarkan firman Tuhan. Ini adalah panggilan untuk menjadi saksi atas penghakiman yang akan datang, dimulai dari Edom, namun berdampak pada semua bangsa.

Di mana

Yerusalem

Kemungkinan di bait suci atau tempat umum, saat pelayanan nubuat

Kapan

~700 SM

Periode Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Peringatan Yesaya tentang Asyur
Hukuman atas Edom
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesaya

Nabi yang melayani di Yehuda sekitar 740-680 SM

B

Kepada

Bangsa-bangsa

Semua bangsa di bumi, termasuk Yehuda yang sedang dalam ancaman

Arti tiap ayat

Penjelasan Yesaya 34:1-17 Ayat per Ayat

Yesaya 34:1

Ayat ini adalah seruan universal agar semua bangsa dan seluruh bumi mendengarkan pesan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa penghakiman yang akan dijelaskan bukan hanya untuk satu kelompok, tetapi melibatkan semua bangsa.…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:2

Ayat ini menyatakan murka Tuhan terhadap semua bangsa, yang menyebabkan kehancuran total. Ini menggambarkan konsekuensi serius dari dosa dan pemberontakan manusia. Tuhan digambarkan sebagai hakim yang adil yang tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:3

Ayat ini melukiskan gambaran yang mengerikan tentang pembantaian: mayat berserakan, bau busuk, dan gunung-gunung berlumuran darah. Ini menggambarkan betapa dahsyatnya penghakiman Tuhan. Bahasa hiperbolik ini menekankan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:4

Ayat ini menggambarkan kehancuran seluruh tentara langit, termasuk bintang-bintang, dan langit yang digulung seperti gulungan kitab. Ini adalah bahasa kiasan untuk menunjukkan bahwa kekuatan alam semesta pun tunduk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:5

Ayat ini menunjukkan bahwa pedang Tuhan sudah 'kenyang' di langit, artinya kekuatan penghakiman-Nya dahsyat. Sekarang pedang itu turun untuk menghukum Edom, sebagai contoh. Ini menegaskan bahwa penghakiman Tuhan itu…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:6

Ayat ini melukiskan pengorbanan besar di Bozra, kota Edom. Pedang Tuhan berlumuran darah, dan ini adalah gambaran penghakiman yang sangat dahsyat. Bozra adalah pusat Edom, dan ini menunjukkan bahwa tidak ada yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:7

Ayat ini melukiskan kekalahan total Edom dengan gambaran binatang kuat seperti lembu liar ikut rebah. Darah dan lemak melambangkan hukuman yang sangat dahsyat dari Tuhan atas musuh umat-Nya, menunjukkan keseriusan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:8

Ayat 8 menjelaskan bahwa hari pembalasan Edom adalah hari Tuhan untuk membalas perkara Sion (Yerusalem). Ini menunjukkan Tuhan tidak melupakan umat-Nya yang tertindas, dan pada waktunya Dia akan membela mereka dengan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:9

Ayat ini menggambarkan hukuman Edom secara hiperbolis: sungai-sungai akan berubah menjadi ter (pitch), tanahnya menjadi belerang, dan negerinya menjadi ter yang membara. Ini melambangkan kehancuran total dan kutukan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:10

Ayat 10 menegaskan bahwa hukuman Edom tidak akan padam siang atau malam, asapnya naik selama-lamanya, dan negeri itu menjadi sunyi dari generasi ke generasi. Ini melambangkan kehancuran yang permanen, tidak ada harapan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:11

Ayat ini menggambarkan kehancuran total Edom: burung pelikan, landak, burung hantu, dan gagak akan mendiami negeri itu. Tuhan akan merentangkan 'tali kebingungan' dan 'batu ukur kekosongan', artinya negeri itu menjadi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:12

Ayat 12 menyatakan bahwa para bangsawan Edom akan kehilangan segala sesuatu, tidak ada yang tersisa untuk disebut kerajaan, dan semua pemimpinnya lenyap. Ini menunjukkan hukuman Tuhan meruntuhkan struktur kekuasaan dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:13

Ayat ini menggambarkan kehancuran total Edom sebagai akibat dari murka TUHAN. Benteng-benteng dan kubu-kubu yang tadinya kuat akan ditumbuhi duri dan semak belukar, menjadi tempat tinggal binatang liar seperti serigala…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:14

Ayat ini menggambarkan suasana kehancuran dan kesunyian Edom dengan metafora binatang-binatang gurun yang berkumpul: serigala, kambing liar, dan makhluk malam. Ini menunjukkan bahwa negeri yang dulu ramai akan menjadi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:15

Ayat ini melanjutkan gambaran kehancuran Edom: burung hantu dan elang akan bersarang dan bertelur di tempat yang dulu dihuni manusia. Ini melambangkan bahwa kehancuran yang diakibatkan oleh murka Allah akan berlangsung…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:16

Ayat ini menegaskan bahwa semua kehancuran Edom telah ditulis dalam 'kitab TUHAN' dan akan digenapi. Tidak ada satu pun yang tertinggal, karena mulut TUHAN yang memerintahkan dan Roh-Nya yang mengumpulkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 34:17

Ayat ini menggambarkan bahwa TUHAN telah menentukan bagi binatang-binatang liar itu bagian dan tempat tinggal di Edom; mereka akan menempati negeri itu untuk selama-lamanya. Ini adalah hukuman yang final dan permanen…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Yesaya 34 selengkapnya