Ratu Babel dijatuhkan ke debu

Yesaya 47:1-15

Nubuat tentang Babel

1Turunlah dan duduklah di dalam debu, hai anak dara, putri Babel. Duduklah di atas tanah tanpa takhta, hai putri orang-orang Kasdim. Sebab, kamu tidak akan lagi disebut lembut dan halus. 2Ambillah batu gilingan dan gilinglah tepung. Bukalah kerudungmu dan angkatlah rokmu. Telanjangilah kakimu dan seberangilah sungai-sungai. 3Ketelanjanganmu akan terbuka dan rasa malumu akan terlihat. Aku akan mengadakan pembalasan, dan Aku tidak akan menyayangkan seorang pun. 4Penebus kami, TUHAN semesta alam adalah nama-Nya, Yang Kudus dari Israel. 5Duduklah dalam diam dan pergilah ke dalam kegelapan, hai putri orang-orang Kasdim. Sebab, kamu tidak akan lagi disebut ratu kerajaan-kerajaan. 6Aku murka terhadap umat-Ku. Aku menajiskan milik pusaka-Ku dan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu. Kamu tidak menunjukkan belas kasihan kepada mereka, Bahkan, kamu meletakkan kuk yang sangat berat ke atas mereka yang tua. 7Akan tetapi, kamu berkata, “Aku akan menjadi ratu selama-lamanya,” sehingga kamu tidak menaruh hal-hal ini di dalam hatimu ataupun mengingat akhir dari semua itu. 8Sekarang dengarkanlah ini, hai kamu yang suka bersenang-senang, yang duduk dengan aman, dan yang berkata dalam hatimu, “Hanya aku, tidak ada yang lain selain aku. Aku tidak akan duduk sebagai seorang janda ataupun mengetahui rasanya kehilangan anak.” 9Akan tetapi, dua hal ini akan datang kepadamu dalam sekejap, dalam sehari: yaitu kehilangan anak-anak dan menjadi janda. Hal itu akan menimpamu sepenuhnya, sekalipun sangat banyak sihirmu dan sangat kuat mantramu. 10Kamu memercayakan diri dalam kejahatanmu, dan berkata, “Tidak ada orang yang melihat aku.” Kebijaksanaan dan pengetahuanmu telah menyesatkanmu, sehingga kamu berkata dalam hatimu, “Hanya aku, dan tidak ada yang lain selain aku.” 11Malapetaka akan datang ke atasmu, yang tidak kamu ketahui bagaimana menghindarinya. Bencana akan jatuh ke atasmu, yang tidak dapat kamu tolak dengan memberikan tebusan. Kehancuran akan datang ke atasmu dengan tiba-tiba, yang tidak akan kamu ketahui. 12Berdirilah teguh sekarang di dalam mantra-mantra dan sihirmu yang banyak, yang telah kamu gunakan sejak masa mudamu, mungkin saja kamu akan mendapatkan keuntungan; mungkin saja kamu dapat menciptakan kegentaran. 13Kamu dilelahkan dengan banyaknya nasihat. Sekarang, biarlah para ahli nujummu, para pelihat bintang, dan para peramal pada bulan-bulan baru tampil dan menyelamatkanmu dari hal-hal yang akan datang ke atasmu itu. 14Sesungguhnya, mereka menjadi seperti jerami; api akan membakar mereka. Mereka tidak dapat melepaskan diri mereka dari kuasa nyala api itu. tidak akan ada bara untuk menghangatkan diri ataupun api untuk berdiang. 15Seperti itulah bagimu mereka yang dengannya kamu telah bekerja keras, yang melakukan bisnis bersamamu sejak masa mudamu. Mereka berkelana, masing-masing di jalannya sendiri. Tidak ada satu pun yang menyelamatkanmu.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Ratu diturunkan takhta

Tuhan menyuruh Babel, yang digambarkan sebagai ratu muda, turun dari takhtanya dan duduk di debu. Ini adalah gambaran kehancuran dan penghinaan total, karena kerajaan Babel akan jatuh meskipun sebelumnya berkuasa.

Di mana

Babel

Di kota Babel, pusat kekaisaran

Kapan

~700 SM

Kerajaan Yehuda, masa pelayanan Yesaya

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pertobatan Hizkia
Pembuangan Yehuda
Kamu di sini
T

Yang berbicara

Tuhan (melalui Yesaya)

Nabi Allah, ~740-680 SM

B

Kepada

Babel

Kekaisaran yang menindas, personifikasi sebagai ratu

Arti tiap ayat

Penjelasan Yesaya 47:1-15 Ayat per Ayat

Yesaya 47:1

Ayat ini menggambarkan kehancuran Babel yang akan datang. Babel yang sombong dan merasa aman akan direndahkan, duduk di debu dan tanah, kehilangan status dan kemuliaannya. Ini adalah pengingat bahwa kesombongan akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:2

Babel diminta melakukan pekerjaan rendah seperti menggiling tepung dan membuka kerudung, yang merupakan simbol penghinaan dan kehilangan kehormatan. Mereka yang sebelumnya dimuliakan kini akan direndahkan dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:3

Ketelanjangan dan rasa malu Babel akan terlihat, menunjukkan kehancuran total mereka. Tuhan akan melakukan pembalasan, dan tidak seorang pun akan luput. Ini menegaskan bahwa keadilan Tuhan pasti datang.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:4

Di tengah hukuman atas Babel, Tuhan dinyatakan sebagai Penebus umat-Nya, TUHAN semesta alam, Yang Kudus dari Israel. Ini menunjukkan bahwa Tuhan setia membela umat-Nya dan menyelamatkan mereka dari musuh.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:5

Babel diperintahkan untuk duduk diam dan masuk ke dalam kegelapan, karena mereka tidak akan lagi disebut ratu kerajaan-kerajaan. Ini menandakan kehilangan kekuasaan dan kehormatan yang total.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:6

Tuhan murka terhadap umat-Nya dan menyerahkan mereka ke tangan Babel, tetapi Babel bertindak kejam tanpa belas kasihan, bahkan kepada orang tua. Ini menunjukkan bahwa meskipun Tuhan memakai Babel sebagai alat hukuman,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:7

Ayat ini menegur Babel karena kesombongannya, yang mengira dirinya akan menjadi ratu selamanya dan tidak memikirkan akibat dari tindakannya. Ini mengingatkan bahwa kekuasaan dan kesenangan duniawi tidak abadi, dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:8

Ayat ini menggambarkan sikap Babel yang merasa aman dan berkata 'hanya aku', tidak ada yang lain. Ini adalah sindiran atas mentalitas yang mengandalkan diri sendiri dan merasa tidak akan pernah mengalami kesulitan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:9

Ayat ini memperingatkan bahwa bencana akan datang begitu cepat dan hebatnya, meninggalkan Babel seperti janda dan kehilangan anak-anak, meskipun mereka mengandalkan sihir dan mantra. Tidak ada yang bisa mencegahnya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:10

Ayat ini menegur Babel karena merasa aman dalam kejahatannya dan percaya bahwa tidak ada yang melihat. Mereka tersesat oleh kebijaksanaan dan pengetahuan mereka sendiri, menjadi sombong dan berpikir mereka tak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:11

Ayat ini menyatakan bahwa bencana akan datang tanpa bisa dihindari atau ditebus. Babel akan menghadapi kehancuran yang tiba-tiba, yang tidak dapat diantisipasi atau diatasi dengan kekuatan mereka sendiri.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:12

Ayat ini secara sinis mengajak Babel untuk terus menggunakan sihir dan mantra yang telah mereka andalkan sejak muda, dengan harapan bisa memperoleh keuntungan atau menimbulkan ketakutan. Ini menunjukkan kesia-siaan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:13

Ayat ini mengejek Babel yang lelah karena banyak nasihat dari para ahli nujum dan peramal bintang. Mereka disuruh tampil untuk menyelamatkan, tetapi jelas sia-sia karena tidak mampu menolong dari malapetaka yang akan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:14

Para ahli nujum itu seperti jerami yang mudah terbakar; api akan membakar mereka dan mereka tidak dapat menyelamatkan diri. Tidak ada bara untuk menghangatkan diri atau api untuk berdiang, artinya mereka tidak berguna…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Yesaya 47:15

Orang-orang yang biasa berbisnis dengan Babel sejak muda akan meninggalkannya, masing-masing pergi ke jalannya sendiri. Tidak ada yang menyelamatkannya. Ini menggambarkan kekecewaan total: semua sekutu dan usaha mereka…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Yesaya 47 selengkapnya