Yesaya 47:3
“Ketelanjanganmu akan terbuka dan rasa malumu akan terlihat. Aku akan mengadakan pembalasan, dan Aku tidak akan menyayangkan seorang pun.”Yesaya 47:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah auratmu tersingkap dan aibmu kelihatan! Aku akan mengadakan pembalasan dan tidak menyayangkan seorangpun,”Yesaya 47:3 · TB
Terjemahan Baru
“Orang akan melihat engkau telanjang, dihina dan dipermalukan. Aku akan membalas dendam kepadamu, dan tak seorang pun Kuluputkan."”Yesaya 47:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.”Yesaya 47:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 47:3?
Ketelanjangan dan rasa malu Babel akan terlihat, menunjukkan kehancuran total mereka. Tuhan akan melakukan pembalasan, dan tidak seorang pun akan luput. Ini menegaskan bahwa keadilan Tuhan pasti datang.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 47:3
Tuhan melihat segala sesuatu, termasuk kesalahan yang kita sembunyikan. Jangan mencoba menyembunyikan dosa, tetapi bertobatlah dan terimalah pengampunan-Nya. Keadilan-Nya nyata, tetapi kasih-Nya juga besar.
Bapa, aku bersyukur karena Engkau adil dan penuh kasih. Ampuni aku dan tolong aku untuk hidup benar di hadapan-Mu. Amin.