Firman pertama tentang Pesakh

Keluaran 12:1-28

Hari Raya Pesakh

1TUHAN berkata kepada Musa dan Harun di tanah Mesir, firman-Nya, 2“Bulan ini akan menjadi permulaan bulan-bulan bagimu dan akan menjadi bulan pertama dalam setahun bagimu. 3Sampaikanlah kepada seluruh jemaat Israel, katakanlah, ‘Pada hari kesepuluh bulan ini, setiap laki-laki harus mengambil seekor domba untuk setiap rumah. 4Jika satu rumah terlalu sedikit jumlahnya untuk seekor domba, biarlah dia bersama tetangga yang dekat dengan rumahnya mengambil berdasarkan jumlah jiwa. Kamu harus memperkirakan domba itu berdasarkan berapa banyak yang dimakan oleh setiap orang. 5Dombamu itu harus tidak bercacat, jantan, dan berumur setahun, dan kamu dapat mengambilnya dari antara domba atau kambing. 6Kamu harus menyimpannya sampai pada hari keempat belas bulan ini. Setelah itu, seluruh jemaat Israel harus menyembelihnya pada waktu senja. 7Kemudian, mereka harus mengambil darahnya dan mengoleskannya pada kedua tiang dan ambang pintu rumah tempat mereka memakannya.’ 8‘Pada malam itu juga, mereka harus makan daging itu, yang dipanggang pada api, dan mereka harus memakannya dengan roti tidak beragi dan sayur pahit. 9Jangan memakannya mentah-mentah atau matang karena direbus dengan air, melainkan pangganglah dengan api, baik kepalanya, dan kakinya, beserta isi perutnya. 10Kamu tidak boleh menyisakannya sampai pagi. Apa pun yang tersisa dari itu sampai pagi harus kamu bakar dengan api.’ 11‘Beginilah kamu harus memakannya, yaitu dengan pinggangmu yang dililit sabuk, dengan kasutmu di kakimu, dan dengan tongkatmu di tanganmu, dan kamu harus memakannya dengan cepat, itulah Pesakh bagi TUHAN.’ 12‘Pada malam itu, Aku akan melintasi seluruh tanah Mesir dan akan memukul setiap anak sulung di tanah Mesir, baik itu manusia maupun binatang, dan Aku akan menjatuhkan penghakiman atas seluruh ilah Mesir. Akulah TUHAN. 13Darah itu akan menjadi tanda bagimu pada rumah tempat kamu tinggal. Ketika Aku melihat darah itu, Aku akan melewatkan rumahmu agar tidak ada bencana yang akan menimpamu dan membinasakanmu ketika Aku memukul tanah Mesir.’ 14‘Hari ini akan menjadi hari peringatan bagimu dan kamu harus memeliharanya sebagai suatu hari raya bagi TUHAN, turun-temurun. Kamu harus memeliharanya sebagai suatu ketetapan untuk selama-lamanya. 15Selama tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi, tetapi pada hari pertama kamu harus menyingkirkan ragi dari rumahmu. Karena siapa pun yang makan sesuatu yang beragi sejak hari pertama sampai hari ketujuh, nyawanya harus dilenyapkan dari Israel. 16Pada hari pertama akan ada pertemuan kudus, begitu pula pada hari ketujuh akan ada pertemuan kudus bagimu. Tidak ada pekerjaan yang boleh dilakukan pada hari-hari itu. Apa yang perlu dimakan oleh setiap orang, hanya itulah yang boleh kamu siapkan. 17Kamu harus tetap memelihara hari raya Roti Tidak Beragi sebab tepat pada hari itu Aku telah membawa pasukanmu keluar dari tanah Mesir. Karena itu, kamu harus memelihara hari ini turun-temurun sebagai ketetapan untuk selama-lamanya. 18Dalam bulan pertama, pada hari keempat belas bulan itu, kamu harus makan roti tidak beragi sampai pada hari kedua puluh satu bulan itu, pada waktu sore. 19Selama tujuh hari tidak boleh ada ragi yang didapati dalam rumahmu. Karena siapa pun makan sesuatu yang beragi, nyawanya akan dilenyapkan dari antara jemaat Israel, baik orang asing atau penduduk asli negeri itu. 20Kamu tidak boleh makan apa pun yang beragi. Di seluruh tempat tinggalmu, kamu harus makan roti tidak beragi.’” 21Kemudian, Musa memanggil semua tua-tua Israel dan berkata kepada mereka, “Pilihlah dan ambillah domba berdasarkan keluargamu dan sembelihlah domba Pesakh itu. 22Ambillah seikat hisop dan celupkan itu ke dalam darah di sebuah baskom. Lalu, oleslah ambang pintu dan dua tiangnya dengan darah di baskom itu. Tidak ada seorang pun yang boleh keluar dari pintu rumah sampai pagi, 23sebab TUHAN akan melintas untuk memukul orang Mesir, dan ketika Dia melihat darah pada ambang pintu dan pada dua tiangnya, TUHAN akan melewatkan pintu itu dan tidak akan mengizinkan si pembinasa masuk ke dalam rumahmu untuk memukulmu. 24Kamu harus memelihara hal ini sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu untuk selamanya. 25Saat kamu memasuki negeri yang akan diberikan TUHAN kepadamu, seperti yang telah dijanjikan-Nya, kamu harus tetap memelihara ibadah ini. 26Apabila anak-anakmu bertanya kepadamu, ‘Apa arti ibadah ini bagimu?’ 27kamu harus menjawab, ‘Ini adalah kurban Pesakh bagi TUHAN yang melewatkan rumah keturunan Israel di Mesir ketika Dia memukul orang Mesir, tetapi meluputkan rumah kami.’” Lalu, umat itu bersujud dan menyembah. 28Kemudian, keturunan Israel pergi dan melaksanakannya, sebagaimana yang telah diperintahkan TUHAN kepada Musa dan Harun, demikianlah mereka melaksanakannya.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Allah menetapkan kalender baru

Tepat sebelum tulah terakhir, Allah memberikan perintah khusus kepada Musa dan Harun di tanah Mesir. Ini bukan sekadar instruksi ritual — Allah sedang mendeklarasikan bahwa sejarah Israel dimulai ulang dari titik ini. Bulan Pesakh menjadi 'bulan pertama' karena pembebasan adalah awal dari identitas mereka sebagai bangsa.

Di mana

Mesir (Gosyen)

Di tanah Gosyen · menjelang malapetaka terakhir

Kapan

~1446 SM

Peristiwa Keluaran

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Tulah kesembilan kegelapan
Penetapan bulan Pesakh
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN (melalui Musa & Harun)

Allah Israel yang berbicara kepada para pemimpin-Nya

M

Kepada

Musa dan Harun

Pemimpin dan juru bicara bangsa Israel di Mesir

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 12:1-28 Ayat per Ayat

Keluaran 12:1

Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan berbicara langsung kepada Musa dan Harun di tanah Mesir, menunjukkan bahwa Tuhan tetap berkomunikasi dengan umat-Nya bahkan di tengah perbudakan. Ini menjadi awal dari instruksi tentang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:2

Tuhan menetapkan bulan ini sebagai awal dari tahun baru bagi Israel, menandai dimulainya kalender baru. Ini bukan sekadar pergantian waktu, tetapi penanda bahwa hidup mereka kini dihitung dari tindakan pembebasan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:3

Tuhan memerintahkan setiap keluarga untuk mengambil seekor domba pada hari kesepuluh bulan itu. Ini menekankan partisipasi aktif umat dan penyediaan kurban, menjadi dasar perayaan Paskah yang melibatkan seluruh jemaat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:4

Ayat ini mengatur bahwa jika satu rumah terlalu kecil untuk seekor domba, mereka dapat berbagi dengan tetangga, menghitung jumlah orang yang akan makan. Ini menekankan kebersamaan dan kecukupan, memastikan tidak ada…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:5

Domba yang dipilih harus tidak bercacat, jantan, dan berumur setahun, bisa dari domba atau kambing. Ini menekankan kualitas kurban yang terbaik, melambangkan kesempurnaan dan menjadi bayangan dari Kristus yang tak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:6

Domba harus dipelihara sampai hari keempat belas, lalu disembelih pada waktu senja oleh seluruh jemaat. Ini mengajarkan penantian dan kesediaan untuk menaati waktu Tuhan, serta kebersamaan dalam ibadah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:7

Ayat ini menggambarkan tindakan simbolis mengoleskan darah domba pada tiang dan ambang pintu rumah sebagai tanda perlindungan TUHAN. Darah menjadi penanda bahwa rumah tersebut adalah milik umat Israel, sehingga TUHAN…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:8

Ayat ini mengatur cara memakan daging domba Paskah: dipanggang dengan api, dimakan dengan roti tidak beragi dan sayur pahit. Ini mengingatkan umat Israel akan penderitaan perbudakan di Mesir dan kebebasan yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:9

Ayat ini melarang memakan daging domba Paskah mentah atau direbus, tetapi harus dipanggang dengan api. Ini menunjukkan bahwa ibadah dan perayaan harus dilakukan dengan cara yang benar sesuai perintah TUHAN. Memanggang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:10

Ayat ini memerintahkan agar tidak ada sisa daging Paskah yang dibiarkan sampai pagi; sisa harus dibakar. Ini mengajarkan tentang kesegeraan dan kesungguhan dalam menaati perintah TUHAN, serta tidak menunda-nunda apa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:11

Ayat ini menggambarkan cara makan Paskah dengan bersiap-siap: pinggang berikat, kasut di kaki, dan tongkat di tangan, serta makan dengan cepat. Ini menunjukkan bahwa umat Israel harus siap untuk segera berangkat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:12

Ayat ini adalah inti dari peristiwa Paskah: TUHAN akan melintasi Mesir dan menghukum setiap anak sulung, baik manusia maupun binatang, serta menjatuhkan penghakiman atas ilah-ilah Mesir. Ini menunjukkan kuasa TUHAN…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:13

Darah anak domba di tiang pintu menjadi tanda bagi TUHAN untuk melewati rumah orang Israel dan melindungi mereka dari bencana. Ini menunjukkan bahwa keselamatan datang melalui darah korban, dan iman mereka terlihat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:14

Pesakh menjadi hari peringatan yang harus dirayakan turun-temurun sebagai hari raya bagi TUHAN. Ini adalah ketetapan yang kekal bagi umat Israel untuk mengingat bagaimana TUHAN menyelamatkan mereka dari perbudakan Mesir.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:15

Selama tujuh hari, orang Israel harus makan roti tidak beragi dan membuang ragi dari rumah mereka. Siapa pun yang tetap makan roti beragi akan dikeluarkan dari Israel. Ini melambangkan kekudusan dan pemisahan dari dosa.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:16

Pada hari pertama dan ketujuh, ada pertemuan kudus; tidak ada pekerjaan yang boleh dilakukan, kecuali menyiapkan makanan. Ini adalah hari-hari khusus untuk beribadah dan beristirahat, menekankan pentingnya menguduskan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:17

Hari Raya Roti Tidak Beragi harus dipelihara karena pada hari itu TUHAN membawa pasukan Israel keluar dari Mesir. Ini menjadi ketetapan turun-temurun untuk mengingat kebebasan yang diberikan Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:18

Roti tidak beragi dimakan dari tanggal 14 sampai 21 bulan pertama, pada sore hari. Ini menegaskan periode tujuh hari tanpa ragi sebagai bagian dari perayaan, menunjukkan kesungguhan dalam menaati perintah Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:19

Ayat ini menegaskan larangan mutlak atas ragi selama tujuh hari perayaan Roti Tidak Beragi. Ragi melambangkan dosa dan kemunafikan yang harus disingkirkan sepenuhnya dari kehidupan umat. Aturan ini berlaku bagi semua…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:20

Ayat ini menegaskan kembali larangan memakan sesuatu yang beragi dan memerintahkan makan roti tidak beragi di seluruh tempat tinggal. Ini menekankan keseragaman perayaan bagi semua orang Israel, di mana pun mereka…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:21

Musa menyampaikan instruksi tentang Paskah kepada para tua-tua Israel: memilih dan menyembelih domba Paskah untuk setiap keluarga. Ini menunjukkan kepemimpinan dan ketaatan Musa dalam meneruskan perintah Tuhan, serta…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:22

Petunjuk penggunaan hisop untuk mengoleskan darah pada tiang pintu dan ambang atas, serta larangan keluar rumah sampai pagi, mengajarkan ketaatan yang presisi dan iman yang nyata. Tindakan ini, meski sederhana, adalah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:23

Ayat ini menjelaskan tujuan Paskah: Tuhan akan melewati rumah-rumah yang berlumuran darah, melindungi mereka dari pembinasaan. Kata 'melewatkan' menjadi dasar nama Paskah (Pesakh). Ini adalah gambaran kasih karunia…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:24

Perintah untuk memelihara Paskah sebagai ketetapan selamanya, bagi umat dan anak cucu mereka, menunjukkan pentingnya ritual ini sebagai sarana mengingat tindakan penyelamatan Allah dari generasi ke generasi.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:25

Ayat ini mengajarkan bahwa perayaan Paskah dan Roti Tidak Beragi bukan hanya peristiwa sejarah, tetapi harus terus dirayakan oleh bangsa Israel ketika mereka masuk ke tanah yang dijanjikan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:26

Ayat ini berbicara tentang pertanyaan anak-anak tentang arti ibadah Paskah. Ini menunjukkan pentingnya mengajarkan makna di balik ritual kepada generasi berikutnya. Orang tua harus siap menjelaskan mengapa mereka…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:27

Ayat ini menjelaskan bahwa Paskah adalah kurban persembahan kepada Tuhan untuk memperingati saat Ia melewati rumah-rumah orang Israel ketika memukul orang Mesir, sehingga keluarga Israel diselamatkan. Ibadah ini…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 12:28

Ayat ini menyatakan bahwa orang Israel melakukan dengan setia apa yang diperintahkan Tuhan kepada Musa dan Harun tentang perayaan Paskah. Ketaatan mereka menunjukkan iman dan ketaatan kepada Tuhan, menjadi teladan bagi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 12 selengkapnya