Hari Pentakosta tiba di Yerusalem

Kisah Para Rasul 2:1-13

Kedatangan Roh Kudus

1Ketika hari Pentakosta tiba, mereka semua bersama-sama berada di tempat yang sama. 2Dan, tiba-tiba terdengarlah dari langit, bunyi seperti tiupan angin kencang, dan bunyi itu memenuhi seisi rumah tempat mereka sedang duduk. 3Dan, tampak kepada mereka lidah-lidah seperti nyala api yang bertebaran dan hinggap di atas mereka masing-masing. 4Maka, mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan mulai berbicara dalam berbagai bahasa, seperti yang diberikan Roh Kudus untuk mereka ucapkan. 5Pada waktu itu, ada orang-orang Yahudi yang tinggal di Yerusalem, orang-orang saleh dari tiap-tiap bangsa di bawah langit. 6Dan, ketika bunyi itu terdengar, sekumpulan orang banyak datang bersama-sama dan bingung karena setiap orang sedang mendengar mereka itu berbicara dalam bahasa mereka sendiri. 7Mereka takjub dan heran, sambil berkata, “Bukankah mereka semua yang sedang berbicara adalah orang-orang Galilea? 8Dan, bagaimana mungkin masing-masing kita mendengar mereka dengan bahasa tempat kita dilahirkan? 9Orang-orang Partia, dan Media, dan Elam, dan penduduk Mesopotamia, Yudea, dan Kapadokia, Pontus, dan Asia, 10Frigia, dan Pamfilia, Mesir, dan daerah-daerah Libia dekat Kirene, dan pendatang-pendatang dari Roma, baik orang-orang Yahudi maupun para proselit, 11orang-orang Kreta dan Arab. Kita mendengar mereka berbicara dengan bahasa kita tentang perbuatan-perbuatan besar Allah.” 12Dan, mereka semua takjub dan bingung sambil berkata satu sama lain, “Apa arti semua ini?” 13Akan tetapi, orang lain menertawakan dan berkata, “Mereka dimabukkan oleh anggur baru.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Menunggu janji di hari raya besar

Lima puluh hari setelah Paskah, Pentakosta adalah salah satu dari tiga festival ziarah besar Yahudi — kota penuh sesak dengan peziarah dari seluruh dunia. Para murid patuh pada perintah Yesus untuk menunggu di Yerusalem. Mereka tidak tahu persis apa yang akan terjadi, tapi mereka datang bersama-sama.

Di mana

Yerusalem

Sebuah ruangan (kemungkinan ruang atas) di dalam kota, selama festival Pentakosta

Kapan

~30 M

Lahirnya gereja mula-mula

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Yesus naik ke surga

Angin kencang dari langit

Kamu di sini

L

Yang berbicara

Lukas (narator)

Dokter dan sejarawan, penulis Kisah Para Rasul

T

Kepada

Teofilus dan pembaca Kisah Para Rasul

Pembaca Kristen awal yang ingin tahu sejarah gereja

Arti tiap ayat

Penjelasan Kisah Para Rasul 2:1-13 Ayat per Ayat

Kisah Para Rasul 2:1

Pentakosta adalah hari raya Yahudi yang jatuh 50 hari setelah Paskah, merayakan panen dan perjanjian Allah di Sinai. Saat itu, para pengikut Yesus berkumpul di satu tempat, mungkin ruang atas di Yerusalem, menunggu…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:2

Tiba-tiba, terdengar suara seperti angin kencang dari langit yang memenuhi rumah itu. Ini bukan angin biasa, melainkan tanda kehadiran dan kuasa Allah. Dalam Alkitab, angin sering melambangkan Roh (bahasa Ibrani…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:3

Mereka melihat lidah-lidah seperti api yang bertebaran dan hinggap di atas mereka masing-masing. Api melambangkan kemurnian dan kuasa Ilahi, dan lidah menunjuk pada kemampuan berbicara. Ini menggambarkan Roh Kudus…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:4

Mereka semua dipenuhi Roh Kudus dan mulai berbicara dalam bahasa-bahasa lain (bukan bahasa roh pribadi, tetapi bahasa asing) sesuai yang diberikan Roh. Ini adalah mukjizat yang memungkinkan orang dari berbagai bangsa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:5

Di Yerusalem, terdapat orang-orang Yahudi yang saleh dari berbagai bangsa, mungkin diaspora yang datang untuk merayakan Pentakosta. Mereka adalah orang-orang yang taat kepada Taurat dan beribadah kepada Allah, namun…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:6

Ketika suara itu terdengar, orang banyak berkerumun dan bingung, karena setiap orang mendengar para murid berbicara dalam bahasa mereka sendiri. Ini menunjukkan kuasa Roh yang luar biasa—mengatasi hambatan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:7

Orang-orang yang mendengar para murid berbicara dalam bahasa mereka sendiri merasa heran dan takjub, karena mereka tahu bahwa para murid itu berasal dari Galilea, daerah yang tidak dikenal dengan kemampuan berbahasa…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:8

Orang-orang dari berbagai bangsa mendengar para murid berbicara dalam bahasa ibu mereka masing-masing. Ini bukan sekadar ucapan yang asal, tetapi Roh Kudus memberikan kemampuan berbahasa yang spesifik sehingga setiap…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:9

Ayat ini menyebutkan berbagai bangsa yang hadir di Yerusalem saat Pentakosta, mulai dari Partia, Media, Elam, hingga Mesopotamia, Yudea, Kapadokia, Pontus, dan Asia. Ini menunjukkan bahwa berita tentang Yesus tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:10

Daftar bangsa-bangsa berlanjut dengan Frigia, Pamfilia, Mesir, dan daerah Libia dekat Kirene, termasuk pendatang dari Roma, baik Yahudi maupun penganut agama Yahudi (proselit). Ini menegaskan bahwa hadirin sangat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:11

Orang-orang Kreta dan Arab juga mendengar para murid berkata-kata dalam bahasa mereka, memberitakan perbuatan-perbuatan besar Allah. Ini menunjukkan bahwa mujizat bahasa ini bukan hanya untuk membuat orang kagum,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:12

Orang-orang yang mendengar semuanya itu menjadi takjub dan bingung, tidak tahu apa artinya. Mereka bertanya satu sama lain, "Apa arti semua ini?" Ini adalah respons yang wajar terhadap mujizat, dan menjadi undangan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Kisah Para Rasul 2:13

Ayat ini menunjukkan reaksi sebagian orang terhadap peristiwa Pentakosta. Mereka menolak untuk percaya bahwa peristiwa itu adalah karya Allah dan merendahkannya dengan tuduhan bahwa para pengikut Yesus hanya mabuk oleh…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Kisah Para Rasul 2 selengkapnya