Lumehart

Bangsa-bangsa dari timur hadir di Yerusalem

Kisah Para Rasul 2:9

Roh Kudus Turun, Gereja Lahir

“Orang-orang Partia, dan Media, dan Elam, dan penduduk Mesopotamia, Yudea, dan Kapadokia, Pontus, dan Asia,”

Kisah Para Rasul 2:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kisah Para Rasul 2:9?

Ayat ini menyebutkan berbagai bangsa yang hadir di Yerusalem saat Pentakosta, mulai dari Partia, Media, Elam, hingga Mesopotamia, Yudea, Kapadokia, Pontus, dan Asia. Ini menunjukkan bahwa berita tentang Yesus tidak hanya untuk satu kelompok, tetapi untuk semua bangsa, dan Roh Kudus menjangkau mereka secara langsung.

Latar belakang

Peta misi dunia pertama

Lukas sedang membuat daftar yang terstruktur — dari timur ke barat, dari utara ke selatan. Partia, Media, dan Elam adalah daerah di Iran dan Irak modern. Mesopotamia adalah lembah Tigris-Efrat. Ini menunjukkan bahwa berita Pentakosta tidak akan terkurung di Yudea — ia sedang mencapai ujung-ujung dunia yang dikenal.

Di mana

Yerusalem

Area publik — kerumunan menghitung dari mana saja mereka berasal

Kapan

~30 M

Daftar bangsa-bangsa yang menyaksikan mukjizat

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Mereka heran mendengar bahasa ibu masing-masing
Daftar bangsa berlanjut ke barat
Kamu di sini
O

Yang berbicara

Orang banyak (peziarah dari diaspora)

Kelompok campuran dari berbagai bangsa di festival Pentakosta

S

Kepada

Satu sama lain dalam kerumunan

Sesama peziarah yang berbagi pengalaman yang sama

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

Πάρθοι

Orang-orang Partia · Parthians

Penduduk Kekaisaran Partia — Iran timur dan Irak modern

Μῆδοι

Media · Medes

Orang dari Media — barat laut Iran modern

Μεσοποταμίαν

Mesopotamia · Mesopotamia

Tanah di antara dua sungai — Tigris dan Efrat, Irak modern

Daftar geografis ini bukan sekadar informasi — ini adalah proklamasi bahwa Injil akan menjangkau setiap sudut dunia yang dikenal saat itu, dimulai dari Pentakosta.

Tahukah kamu

Komunitas Yahudi di Partia lebih besar dari yang di Yudea

Sejak pembuangan Babel, komunitas Yahudi di Mesopotamia dan Partia sangat besar dan berpengaruh. Mereka bahkan punya universitas Taurat (yeshiva) yang lebih terkenal dari yang di Yudea. Mereka yang hadir di Pentakosta akan membawa kabar ini kembali ke sana.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 2:9

Kisah Para Rasul 1:8

Pentakosta mulai menggenapi misi ke ujung bumi

“...sampai ke bagian bumi paling ujung”

Yesaya 11:11

Yesaya nubuatkan pengumpulan dari bangsa-bangsa yang sama

“Tuhan akan mengulurkan tangan-Nya lagi untuk yang kedua kali... dari Babel, dari Elam, dari Sinear...”

Mazmur 87:4-6

Mazmur tentang bangsa-bangsa yang dihitung sebagai milik Allah

“Aku akan mencatat... orang Babel dan Filistin... bahwa mereka lahir di sana”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 2:9

✕  Sering dikira

'Hanya orang Yahudi dari Israel yang hadir di Pentakosta'

✓  Yang sebenarnya

Justru sebaliknya — ayat 9-11 daftar belasan bangsa yang hadir, semuanya dari diaspora Yahudi yang tersebar luas

✕  Sering dikira

'Daftar ini tidak penting secara teologis'

✓  Yang sebenarnya

Daftar ini adalah peta jalan misi — menunjukkan bahwa kabar Pentakosta akan menyebar ke seluruh penjuru lewat orang-orang yang akan pulang ke negeri mereka

Renungan

Renungan Singkat Kisah Para Rasul 2:9

Kerajaan Allah tidak dibatasi oleh geografi atau etnis. Kita patut bersyukur karena Injil telah sampai kepada kita, dan kita juga dipanggil untuk memberitakannya kepada semua orang, tanpa memandang asal-usul mereka.

Tuhan, terima kasih untuk jangkauan kasih-Mu sampai kepada kami. Tolong kami untuk menjadi saluran berkat bagi semua bangsa. Amin.