Para malaikat bertanya siapa saja keluarga Lot yang masih ada di kota

Kejadian 19:12-22

Allah Menyelamatkan Lot dari Sodom

12Lalu, kedua orang itu berkata kepada Lot, “Siapa lagi keluargamu yang masih ada di sini? Menantu laki-laki, anak laki-laki, anak perempuan, dan keluargamu yang lain di kota ini, bawa mereka keluar dari tempat ini, 13sebab kami akan membinasakan tempat ini. Teriakan mengenai kota ini begitu keras di hadapan TUHAN sehingga TUHAN mengutus kami untuk membinasakannya.” 14Lalu, Lot pergi dan berbicara kepada calon-calon menantunya yang akan mengawini anak-anak perempuannya, katanya, “Ayo, tinggalkan kota ini karena TUHAN akan segera membinasakannya!” Namun, bagi kedua calon menantunya itu, dia tampak seperti orang yang sedang bercanda. 15Pada waktu fajar, malaikat-malaikat itu mendesak Lot, katanya, “Bangun! Bawa istri dan kedua anak perempuanmu yang ada di sini, atau kamu juga akan dibinasakan dalam penghukuman kota ini!” 16Akan tetapi, Lot berlambat-lambat sehingga kedua orang itu menarik tangan Lot dan tangan istrinya, juga tangan kedua anaknya sebab TUHAN berbelaskasihan kepadanya. Mereka membawa Lot sampai di luar kota itu. 17Ketika mereka sudah membawa Lot dan keluarganya ke luar kota, salah satu dari mereka berkata, “Lari! Selamatkan nyawamu! Jangan menoleh ke belakang, jangan berhenti di mana pun di lembah, dan larilah ke pegunungan, atau kamu juga akan dibinasakan!” 18Akan tetapi, Lot berkata kepada mereka, “Jangan begitu, ya, Tuanku! 19Lihat, hambamu ini sudah mendapat belas kasihan di matamu dan engkau sudah menunjukkan kemurahan dengan menyelamatkan nyawa hamba. Namun, aku tidak sanggup melarikan diri ke pegunungan itu sehingga bisa-bisa aku akan tersusul oleh malapetaka itu, lalu mati! 20Lihatlah, kota itu cukup dekat untuk dituju dan kota itu kecil. Izinkanlah hamba melarikan diri ke sana supaya nyawaku selamat. Bukankah itu kota kecil?” 21Malaikat itu berkata kepada Lot, “Baiklah, aku juga akan mengabulkan permintaanmu ini dan tidak akan membinasakan kota yang kamu sebutkan itu. 22Cepat pergi ke sana karena aku tidak dapat melakukan apa pun sampai kamu tiba di kota itu.” Itulah sebabnya, kota itu disebut Zoar.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Mi od lekha po hatan uvanekha uvenotekha vekhol asher lekha badir hotse min hamakom — Siapa lagi yang ada padamu di sini menantu dan anak-anakmu dan siapa saja yang kamu punya keluarkan dari tempat ini

Lalu, kedua orang itu berkata kepada Lot, 'Siapa lagi keluargamu yang masih ada di sini? Menantu laki-laki, anak laki-laki, anak perempuan, dan keluargamu yang lain di kota ini, bawa mereka keluar dari tempat ini.' Para malaikat membuka sesi baru dengan pertanyaan inventarisasi keluarga: siapa yang harus dibawa keluar? Daftar mereka: hatan (menantu laki-laki), banim (anak laki-laki), banot (anak perempuan), dan 'semua yang ada padamu di kota' = siapa pun yang terhubung dengan Lot harus dikumpulkan. Ini adalah misi penyelamatan individual sebelum penghancuran total. Pertanyaan ini juga mengandung elemen pengukuran: seberapa besar jaringan keluarga Lot yang bisa diselamatkan sebelum waktu habis?

Di mana

Di dalam rumah Lot, Sodom

Malam hari · setelah gerombolan dibutakan, suasana di dalam berubah total

Kapan

Sekitar 1860 SM

Dari krisis ke persiapan keselamatan — inventarisasi keluarga

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Para malaikat membutakan gerombolan (19:11)

Para malaikat mengumumkan penghancuran Sodom (19:13)

Kamu di sini

Yang berbicara

Para malaikat

Yang kini berbicara secara terbuka tentang misi mereka — dan pertama kali meminta Lot mengumpulkan keluarganya untuk diselamatkan

Kepada

Lot

Yang baru saja diselamatkan oleh para malaikat dan kini mendengar pertanyaan yang mengubah fokus: siapa yang harus ikut bersamamu?

Arti tiap ayat

Penjelasan Kejadian 19:12-22 Ayat per Ayat

Kejadian 19:12

Malaikat-malaikat memerintahkan Lot untuk membawa serta keluarganya, karena penghukuman akan segera datang. Ini menunjukkan bahwa Allah memberi kesempatan bagi orang benar untuk diselamatkan terlebih dahulu.