Matahari baru terbit ketika Lot tiba di Zoar — penghancuran siap dimulai

Kejadian 19:23-29

Sodom dan Gomora Dibinasakan

23Matahari baru saja terbit ketika Lot tiba di Zoar. 24Kemudian, TUHAN menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api dari langit, yaitu dari TUHAN. 25Dia menunggangbalikkan kota-kota itu, seluruh lembah, seluruh penduduk, dan membinasakan kedua kota itu dan seluruh wilayahnya, termasuk semua penduduk, dan apa pun yang tumbuh di atas tanah. 26Namun, istri Lot, yang berjalan mengikutinya, menoleh ke belakang dan dia menjadi tiang garam. 27Keesokan harinya, Abraham bangun pagi-pagi, lalu pergi ke tempat dia berdiri di hadapan TUHAN. 28Dia pun melayangkan pandangannya ke arah Sodom dan Gomora serta ke arah seluruh lembah itu. Dia melihat asap yang naik dari kedua kota itu seperti asap perapian. 29Demikianlah, ketika Allah membinasakan kota-kota di lembah itu, Allah mengingat Abraham dan mengeluarkan Lot dari tengah-tengah kehancuran itu, ketika Dia menunggangbalikkan kota-kota itu, tempat Lot tinggal.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Hashemesh yatsa' al ha'arets veLot ba Tso'arah — Matahari terbit di atas bumi dan Lot masuk ke Zoar

Matahari baru saja terbit ketika Lot tiba di Zoar. Satu kalimat, dua peristiwa: matahari terbit (hashemesh yatsa') dan Lot tiba (Lot ba' Tso'arah). Narator menyandingkan keduanya tanpa konjungsi kausal tapi pembaca sudah tahu dari 19:22 bahwa penghancuran menunggu ketibaan Lot. Begitu Lot tiba, syarat yang malaikat tetapkan terpenuhi: 'aku tidak bisa berbuat apa pun sampai kamu tiba'. Matahari yang terbit adalah saksi peristiwa: cahaya yang sama yang menerangi kedatangan Lot ke Zoar adalah cahaya yang menerangi kehancuran Sodom di ayat berikutnya. Kesederhanaan kalimat ini mengandung ketegangan naratif yang besar.

Di mana

Zoar

Matahari terbit · Lot baru saja tiba · Sodom akan hancur

Kapan

Sekitar 1860 SM — pagi hari kehancuran Sodom

Lot tiba di Zoar — tanda bahwa penghancuran bisa dimulai

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Malaikat mendesak Lot cepat pergi ke Zoar (19:22)

TUHAN menghujani Sodom dengan belerang dan api (19:24)

Kamu di sini

Yang berbicara

Musa (penulis)

Narator yang mencatat satu detail waktu yang menghubungkan dua peristiwa: matahari terbit tepat saat Lot tiba — dan penghancuran dimulai

Kepada

Pembaca yang merasakan ketegangan waktu

Pembaca yang mengikuti hitungan mundur dari fajar hingga matahari terbit — dan kini tahu bahwa saat itulah penghancuran dimulai (19:24)

Arti tiap ayat

Penjelasan Kejadian 19:23-29 Ayat per Ayat

Kejadian 19:23

Ketika Lot tiba di Zoar, matahari baru saja terbit. Ini menandakan awal dari hari yang akan menjadi hari penghukuman atas Sodom dan Gomora, tetapi Lot sudah selamat di tempat perlindungannya.