Takut yang salah arah
Yesaya 57:11
Salah Takut, Takut pada Berhala
PerikopIsrael Tidak Mengikut Allah · Yesaya 57:1-13 →“Terhadap siapakah kamu takut dan khawatir sehingga kamu berbohong dan tidak mengingat Aku ataupun memperhatikan Aku? Bukankah Aku telah berdiam diri lama sekali sehingga kamu tidak takut kepada-Ku?”Yesaya 57:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada siapa gerangan engkau gentar dan takut, sehingga engkau berdusta dan tidak mengingat Aku atau memberi perhatian kepada-Ku? Bukankah karena Aku membisu dan menutup mata, maka engkau tidak takut kepada-Ku!”Yesaya 57:11 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Siapakah dewa-dewa itu yang membuat kamu takut, sehingga kamu berdusta dan tidak ingat kepada-Ku? Apakah kamu tidak menyembah Aku lagi karena Aku lama sekali berdiam diri?”Yesaya 57:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?”Yesaya 57:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 57:11?
Ayat ini menunjukkan bahwa ketakutan manusia kepada hal-hal lain lebih besar daripada rasa takut kepada Tuhan, sehingga mereka berbohong dan tidak mengingat Tuhan. Tuhan berdiam diri seolah-olah tidak peduli, tetapi sebenarnya itu adalah kesabaran-Nya yang menunggu pertobatan.
Latar belakang
Takut yang salah arah
Tuhan menanyakan mengapa umat lebih takut kepada dewa-dewa asing daripada kepada-Nya, sampai-sampai mereka berbohong. Tuhan telah bersabar lama, tetapi kesabaran-Nya tidak membuat mereka bertobat.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks nubuat tentang dosa bangsa
Kapan
~700 SM
Kerajaan Yehuda, akhir abad ke-8 SM
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Allah, ~740-680 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat yang lebih takut pada berhala daripada pada Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָרֵא
yare · takut
takut, hormat, atau cemas
כָּזַב
kazav · berbohong
berdusta, menipu
שׂוּם
sum · memperhatikan
menaruh perhatian, menganggap penting
Ketakutan yang keliru membuat orang berdusta dan melupakan Tuhan, yang seharusnya menjadi fokus perhatian mereka.
Tahukah kamu
Diamnya Tuhan bukan berarti tidak peduli
Dalam bahasa Ibrani, kata 'berdiam diri' bisa berarti Tuhan menahan murka-Nya, bukan berarti Dia tidak melihat dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 57:11
Yesaya 51:12
Takut salah arah
“Akulah, Akulah yang menghibur kamu. Siapakah engkau, sehingga engkau takut kepada manusia yang fana?”
Yesaya 63:15
Tuhan memperhatikan
“Pandanglah dari sorga dan lihatlah dari tempat kediaman-Mu yang kudus dan mulia.”
Mazmur 50:21
Kesalahan sangkaan
“Itulah yang engkau lakukan, dan Aku berdiam diri; engkau menyangka Aku sama seperti engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 57:11
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan menuduh umat takut terlalu berlebihan kepada-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Justru mereka kurang takut kepada Tuhan, dan takut kepada berhala.
✕ Sering dikira
Menganggap 'berdiam diri' berarti Tuhan tidak peduli pada dosa.
✓ Yang sebenarnya
Diamnya Tuhan adalah kesabaran, bukan persetujuan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 57:11
Kita mungkin bertanya mengapa Tuhan diam saat kita berbuat salah. Itu adalah kesempatan-Nya bagi kita untuk bertobat. Jangan takut pada sesama atau keadaan, tetapi hormatilah Tuhan yang Maha Kuasa.
Tuhan, ampunilah aku karena sering takut kepada hal-hal yang salah dan mengabaikan Engkau. Kuatkan imanku untuk takut akan Engkau lebih dari segalanya. Amin.