Jangan Takut pada Manusia
Yesaya 51:12
Penghiburan bagi Sion
““Aku, Akulah yang menghibur kamu. Siapakah kamu sehingga kamu takut kepada manusia yang akan mati; kepada anak manusia yang dijadikan hanya seperti rumput”Yesaya 51:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Akulah, Akulah yang menghibur kamu. Siapakah engkau maka engkau takut terhadap manusia yang memang akan mati, terhadap anak manusia yang dibuang seperti rumput,”Yesaya 51:12 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Akulah yang menghibur kamu. Mengapa engkau takut kepada manusia yang fana, kepada manusia yang dibuang seperti rumput?”Yesaya 51:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;”Yesaya 51:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 51:12?
Allah sendiri yang menghibur umat-Nya. Dia mengingatkan mereka agar tidak takut pada manusia yang fana, seperti rumput yang layu, karena manusia tidak punya kuasa kekal. Tuhan adalah Pencipta langit dan bumi, jadi Dia layak dipercaya.
Latar belakang
Tuhan Penghibur dan Pencipta
Tuhan menegur umat-Nya yang takut kepada manusia yang fana, padahal mereka memiliki Tuhan Pencipta yang perkasa. Mereka melupakan Tuhan yang membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi. Ini adalah panggilan untuk percaya kepada Tuhan, bukan kepada kekuatan manusia.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan kenabian
Kapan
~700 SM
Zaman Raja-raja
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, Pencipta langit dan bumi
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang sedang ditindas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָרֵא
yare · takut
merasa takut atau cemas
שָׁכַח
shakach · melupakan
lupa atau tidak mengingat lagi
עָשָׂה
asah · Penciptamu
membuat atau menciptakan
Ketakutan sering muncul karena melupakan siapa Tuhan. Kata 'asah' mengingatkan bahwa Tuhan adalah Pencipta yang berkuasa; jika kita mengingat-Nya, rasa takut kepada makhluk fana menjadi berkurang.
Tahukah kamu
Manusia seperti Rumput
Perbandingan manusia dengan rumput adalah metafora umum di Timur Tengah kuno untuk menunjukkan kefanaan dan kerapuhan hidup.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 51:12
1 Petrus 1:24
Manusia seperti rumput
“Sebab 'semua yang hidup adalah seperti rumput dan segala kemuliaannya seperti bunga rumput...'”
Mazmur 118:6
Tidak takut manusia
“TUHAN di pihakku, aku tidak akan takut. Apakah yang dapat dilakukan manusia kepadaku?”
Yesaya 40:28
Tuhan Pencipta
“Tidakkah kauketahui? Bukankah kaudengar? TUHAN adalah Allah yang kekal, Pencipta ujung-ujung bumi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 51:12
✕ Sering dikira
Mengira ini berarti kita tidak boleh takut sama sekali, bahkan kepada bahaya nyata.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang takut yang salah tempat: takut kepada manusia yang fana, bukan takut hormat kepada Tuhan.
✕ Sering dikira
Menganggap 'melupakan Tuhan' hanya soal ingatan, bukan soal kepercayaan.
✓ Yang sebenarnya
Melupakan di sini berarti tidak mempercayai pemeliharaan dan kuasa-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 51:12
Saat kamu takut pada penolakan atau ancaman manusia, ingatlah bahwa mereka hanya seperti rumput sementara. Carilah penghiburan dari Tuhan yang kekal dan setia.
Tuhan, Engkau yang menghiburku; tolong aku untuk tidak takut pada manusia yang fana. Amin.