Nahum 3:5
““Lihatlah, Aku akan menjadi lawanmu,” firman TUHAN semesta alam. “Aku akan mengangkat ujung kainmu sampai ke wajahmu, dan akan memperlihatkan ketelanjanganmu kepada bangsa-bangsa, serta kemaluanmu kepada kerajaan-kerajaan.”Nahum 3:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lihat, Aku akan menjadi lawanmu, demikianlah firman TUHAN semesta alam; Aku akan mengangkat ujung kainmu sampai ke mukamu dan akan memperlihatkan auratmu kepada bangsa-bangsa dan kemaluanmu kepada kerajaan-kerajaan.”Nahum 3:5 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahakuasa berkata, "Hai Niniwe, engkau akan Kusiksa! Kainmu Kubuka di hadapan bangsa-bangsa, sehingga aibmu dilihat oleh mereka.”Nahum 3:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.”Nahum 3:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nahum 3:5?
Nahum 3:5 adalah pernyataan Tuhan bahwa Dia akan melawan Niniwe dan membuka ketelanjangan mereka di hadapan bangsa-bangsa. Ini adalah metafora penghinaan dan pengungkapan dosa mereka secara terbuka, sebagai konsekuensi dari kesombongan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Nahum 3:5
Ketika kita sombong dan merasa tidak terkalahkan, Tuhan dapat merendahkan kita. Penting untuk tetap rendah hati dan mengakui bahwa semua yang kita miliki berasal dari Tuhan. Jangan biarkan kesombongan membawa kita pada kehancuran.
Tuhan, ajarilah aku untuk rendah hati dan tidak mengandalkan kekuatanku sendiri, tetapi bersandar pada-Mu. Amin.