Yesaya 42:11
“Biarlah padang belantara dan kota-kotanya mengangkat suara mereka, desa-desa yang didiami oleh kaum Kedar. Biarlah penduduk Sela bernyanyi dengan sukacita, biarlah mereka bersorak dari puncak gunung-gunung.”Yesaya 42:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Baiklah padang gurun menyaringkan suara dengan kota-kotanya dan dengan desa-desa yang didiami Kedar! Baiklah bersorak-sorai penduduk Bukit Batu, baiklah mereka berseru-seru dari puncak gunung-gunung!”Yesaya 42:11 · TB
Terjemahan Baru
“Hendaklah padang gurun dan kota-kotanya memuji TUHAN, baiklah penduduk Kedar memuji Dia! Hendaklah penduduk kota Sela bersorak-sorai, dan berseru-seru dari puncak gunung!”Yesaya 42:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.”Yesaya 42:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 42:11?
Daerah-daerah yang terpencil seperti padang belantara, kota-kota Kedar, dan Sela dipanggil untuk bersorak dan bernyanyi bagi Tuhan. Ini menunjukkan bahwa keselamatan dan pujian tidak terbatas pada satu tempat atau bangsa, tetapi menjangkau semua orang.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 42:11
Tuhan peduli pada semua orang di segala tempat, termasuk yang terpencil dan terpinggirkan. Kita dapat mendukung misi atau pelayanan yang menjangkau daerah-daerah yang belum terjangkau, dan bersukacita karena karya Tuhan.
Ya Tuhan, biarlah pujian-Mu dinaikkan dari segala penjuru dunia. Pakailah kami untuk memberitakan kasih-Mu sampai ke tempat yang jauh, dan beri kami hati yang bersukacita dalam setiap karya-Mu. Amin.