Yesaya 55:12
““Sebab, kamu akan keluar dengan sukacita dan akan dihantarkan dengan damai. Gunung-gunung dan bukit-bukit akan menyambutmu dan bersorak-sorai di hadapanmu, dan semua pohon di padang akan bertepuk tangan.”Yesaya 55:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, kamu akan berangkat dengan sukacita dan akan dihantarkan dengan damai; gunung-gunung serta bukit-bukit akan bergembira dan bersorak-sorai di depanmu, dan segala Yesaya 55.13–56.4 210 pohon-pohonan di padang akan bertepuk tangan.”Yesaya 55:12 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu akan meninggalkan Babel dengan sukacita, dan diantar keluar dengan selamat. Gunung dan bukit akan bergembira dan bersorak-sorai, pohon-pohon di ladang bertepuk tangan.”Yesaya 55:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.”Yesaya 55:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 55:12?
Ayat ini menggambarkan sukacita dan damai sejahtera yang akan dialami umat Tuhan. Bahkan alam semesta ikut bersorak, gunung dan pohon-pohon menyambut mereka. Ini adalah gambaran pemulihan dan berkat yang melimpah bagi mereka yang hidup dalam hadirat Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 55:12
Hidup dalam Tuhan tidak selalu mudah, tetapi Dia menjanjikan sukacita dan damai yang melampaui keadaan. Hari ini, sadarilah bahwa alam pun mendukungmu ketika kamu berjalan dalam ketaatan. Biarkan sukacita Tuhan menjadi kekuatanmu.
Bapa, penuhi hatiku dengan sukacita dan damai sejahtera dari-Mu, dan biarlah hidupku menjadi berkat bagi sekitarku. Amin.