Batu penjuru di Sion
Yesaya 28:16
Peringatan bagi para pemimpin yang angkuh
“Maka, beginilah firman TUHAN Allah, “Lihatlah, Aku meletakkan di Sion sebuah batu, sebuah batu yang teruji, batu penjuru yang berharga, sebagai dasar yang teguh. Siapa yang percaya tidak akan gelisah.”Yesaya 28:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: "Sesungguhnya, Aku meletakkan sebagai dasar di Sion sebuah batu, batu yang teruji, sebuah batu penjuru yang mahal, suatu dasar yang teguh: Siapa yang percaya, tidak akan gelisah!”Yesaya 28:16 · TB
Terjemahan Baru
“Oleh sebab itu, TUHAN Yang Mahatinggi berkata begini, "Aku akan meletakkan dasar yang kuat dan kokoh di Sion; sebuah batu sendi yang berharga dengan tulisan: 'Siapa yang percaya teguh, tidak akan menyerah kalah.'”Yesaya 28:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.”Yesaya 28:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 28:16?
Tuhan berjanji meletakkan batu yang kokoh di Sion, yaitu Yesus, sebagai dasar iman yang teguh. Barangsiapa percaya kepada-Nya tidak akan goyah atau dikecewakan. Ayat ini adalah janji keselamatan bagi yang percaya.
Latar belakang
Fondasi yang aman
Yesaya mengumumkan bahwa Allah akan meletakkan batu ujian di Sion sebagai dasar yang kokoh. Siapa yang percaya tidak akan goyah, berbeda dengan yang mengandalkan kebohongan.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau pasar
Kapan
~701 SM
Zaman kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yesaya
Nabi yang melayani di Yehuda selama ~60 tahun.
Kepada
Para pengejek di Yehuda
Pemimpin yang merasa aman dengan kebohongan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַן
aman · percaya
berpegang teguh, merasa aman
בָּחַן
bachan · teruji
telah diperiksa dan terbukti
חוּשׁ
chush · gelisah
tergesa-gesa, gemetar
Ketiganya menekankan bahwa iman kepada batu karang Allah membawa ketenangan dan kepastian, bukan tergesa-gesa.
Tahukah kamu
Batu penjuru yang unik
Dalam arsitektur kuno, batu penjuru adalah batu pertama yang diletakkan dan menentukan struktur bangunan. Di sini, batu itu melambangkan Mesias yang akan datang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 28:16
1 Petrus 2:6
Kutipan langsung
“Lihat, Aku meletakkan di Sion batu penjuru yang terpilih dan berharga, dan siapa yang percaya kepada-Nya tidak akan dipermalukan.”
Roma 9:33
Penggenapan
“Sesuai dengan yang tertulis: 'Lihat, Aku meletakkan di Sion batu sandungan...'”
Mazmur 118:22
Metafora batu
“Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 28:16
✕ Sering dikira
Batu ini berarti gunung Sion secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Batu adalah simbol Mesias dan karya keselamatan-Nya.
✕ Sering dikira
Percaya cukup secara intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Percaya berarti mengandalkan sepenuhnya, menghasilkan ketenangan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 28:16
Dalam hidup yang penuh ketidakpastian, kita bisa berdiri teguh di atas batu karang yang adalah Kristus. Percayalah kepada-Nya, bukan pada rencana atau kebohongan kita sendiri.
Yesus, Engkau adalah batu penjuru yang teguh. Aku percaya kepada-Mu, tolong aku untuk tidak mudah gelisah dan tetap berpegang pada-Mu. Amin.