Batu yang Menjadi Penjuru
Mazmur 118:22
Batu Penjuru dan Hari Keselamatan
“Batu yang ditolak oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru.”Mazmur 118:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Batu yang dibuang oleh tukang- tukang bangunan telah menjadi batu penjuru.”Mazmur 118:22 · TB
Terjemahan Baru
“Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan, telah menjadi batu penjuru.”Mazmur 118:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.”Mazmur 118:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 118:22?
Ayat ini berbicara tentang batu yang dibuang oleh tukang bangunan, tetapi justru menjadi batu penjuru yang paling penting. Ini adalah metafora tentang Yesus Kristus, yang ditolak oleh para pemimpin agama tetapi diangkat oleh Allah sebagai dasar keselamatan.
Latar belakang
Nyanyian Syukur di Pintu Gerbang
Setelah lolos dari kepungan musuh, pemazmur memasuki gerbang bait Allah sambil bernyanyi. Ia memakai metafora batu yang dibuang tukang bangunan tetapi justru menjadi batu penjuru, untuk menggambarkan bagaimana Tuhan memakai yang diremehkan menjadi fondasi.
Di mana
Yerusalem
Di dekat bait Allah, saat prosesi ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu (atau pasca-pembuangan)
Yang berbicara
Pemazmur
Pemimpin pujian di bait Allah, ~950 SM
Kepada
Jemaat Israel
Umat yang beribadah di Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָאַס
ma'as · ditolak
menolak atau membuang dengan hina
בָּנָה
banah · tukang bangunan
pembangun atau arsitek
רֹאשׁ פִּנָּה
rosh pinnah · penjuru
kepala sudut, batu fondasi utama
Kata 'ditolak' dan 'penjuru' menunjukkan kontras yang kuat: yang dibuang manusia justru dipakai Tuhan sebagai dasar. Ini mengajarkan bahwa nilai di mata Tuhan tidak sama dengan penilaian manusia.
Tahukah kamu
Batu Penjuru di Alkitab
Dalam arsitektur kuno, batu penjuru adalah batu pertama yang diletakkan, menentukan posisi seluruh bangunan. Ayat ini sering dipakai dalam tradisi Yahudi dan Kristen sebagai gambaran Mesias.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 118:22
Yesaya 28:16
Batu penjuru
“Sesungguhnya, Aku meletakkan sebagai dasar di Sion sebuah batu, batu yang teruji, batu penjuru yang mahal, yang pasti.”
Kisah Para Rasul 4:11
Diterapkan pada Yesus
“Yesus adalah batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan, tetapi Ia telah menjadi batu penjuru.”
1 Petrus 2:7
Kutipan langsung
“Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan, itulah yang menjadi batu penjuru.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 118:22
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang pembangunan bait secara harfiah, bukan tentang pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Alkitab, ini adalah kiasan tentang bagaimana Tuhan memakai yang diremehkan, dan kemudian diterapkan pada Mesias.
✕ Sering dikira
Batu penjuru adalah batu biasa di bangunan, bukan metafora.
✓ Yang sebenarnya
Di sini jelas metaforis, karena batu yang dibuang justru menjadi paling penting, yang tidak lazim dalam bangunan fisik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 118:22
Yesus adalah batu penjuru yang menyatukan kita dalam satu bangunan rohani. Meskipun dunia menolak-Nya, kita dipanggil untuk menerima-Nya sebagai Tuhan dan Juruselamat, dan menjadikan-Nya dasar hidup kita.
Tuhan Yesus, Engkau adalah batu penjuru yang berharga. Ajar aku untuk selalu mengandalkan-Mu sebagai dasar hidupku, dan jangan biarkan aku menolak-Mu. Amin.