Pintu Gerbang Kebenaran
Yesaya 26:2
Nyanyian Kemenangan dan Kepercayaan
PerikopNyanyian Pujian · Yesaya 26:1-12 →“Bukalah pintu-pintu gerbang supaya masuk bangsa yang benar, yang memegang teguh kesetiaan.”Yesaya 26:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukalah pintu-pintu gerbang, supaya masuk bangsa yang benar dan yang tetap setia!”Yesaya 26:2 · TB
Terjemahan Baru
“Bukalah pintu-pintu gerbang, supaya masuk bangsa yang setia, bangsa yang melakukan kehendak Allahnya.”Yesaya 26:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.”Yesaya 26:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 26:2?
Ayat ini mengajak agar pintu gerbang kota dibuka bagi bangsa yang benar, yaitu mereka yang setia dan memegang teguh kesetiaan kepada Allah. Ini menekankan bahwa hanya orang yang hidup benar yang dapat masuk ke dalam hadirat-Nya.
Latar belakang
Bangsa yang Benar Masuk
Ayat ini mengajak untuk membuka pintu gerbang bagi bangsa yang benar dan setia. Ini menggambarkan siapa yang layak masuk ke dalam kota Allah: mereka yang hidup dalam kebenaran dan kesetiaan kepada-Nya.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan, mungkin di bait suci
Kapan
~700 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi, penasihat raja, ~60 tahun
Kepada
Umat Yehuda
Umat pilihan Allah, sedang menghadapi ancaman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צַדִּיק
tsaddiq · benar
Orang yang adil, benar di hadapan Allah dan manusia.
שֹׁמֵר
shomer · memegang teguh
Menjaga, memelihara, tetap setia.
אֱמוּנִים
emunim · kesetiaan
Kebenaran, keteguhan, dapat dipercaya.
Kebenaran dan kesetiaan adalah syarat untuk masuk ke dalam kota Allah. Ini bukan sekadar perbuatan lahiriah, tetapi sikap hati yang setia kepada Allah.
Tahukah kamu
Pintu Gerbang Kota
Di kota-kota kuno, pintu gerbang adalah tempat penting untuk pengadilan dan perdagangan, melambangkan keadilan dan keputusan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 26:2
Mazmur 24:3-4
Syarat masuk
“Siapakah yang boleh naik ke gunung TUHAN? Siapakah yang boleh berdiri di tempat-Nya yang kudus? Orang yang bersih tangannya dan murni hatinya, yang tidak menyerahkan dirinya kepada perkara yang sia-sia, dan tidak bersumpah palsu.”
Yesaya 35:8
Jalan bagi orang benar
“Di situ akan ada jalan raya, yang akan disebut Jalan Kudus; orang najis tidak akan melaluinya, tetapi untuk mereka sendiri; orang bodoh tidak akan tersesat di situ.”
Wahyu 21:27
Yang layak masuk
“Tetapi tidak akan masuk ke dalamnya sesuatu yang najis, atau orang yang melakukan kekejian atau dusta, tetapi hanya mereka yang namanya tertulis di dalam kitab kehidupan Anak Domba itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 26:2
✕ Sering dikira
Menganggap keselamatan diperoleh karena perbuatan benar kita.
✓ Yang sebenarnya
Kebenaran di sini adalah karunia Allah yang menghasilkan hidup setia.
✕ Sering dikira
Berpikir 'bangsa yang benar' hanya Israel etnis.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah semua orang dari segala bangsa yang hidup dalam iman dan kebenaran.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 26:2
Kita dipanggil untuk menjadi pribadi yang setia dan benar, bukan sempurna, tetapi berkomitmen untuk hidup sesuai kehendak Allah. Mari kita periksa hati kita, apakah kita termasuk orang yang memegang teguh kesetiaan kepada-Nya.
Ya Tuhan, mampukanlah kami untuk hidup dalam kebenaran dan kesetiaan, sehingga kami layak masuk ke dalam hadirat-Mu. Amin.