Nyanyian Kota Kuat
Yesaya 26:1
Nyanyian Kemenangan dan Kepercayaan
PerikopNyanyian Pujian · Yesaya 26:1-12 →“Pada waktu itu, akan dinyanyikan nyanyian ini di tanah Yehuda: Kita mempunyai kota yang kuat. Dia mendirikan tembok dan benteng untuk keselamatan.”Yesaya 26:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu nyanyian ini akan dinyanyikan di tanah Yehuda: "Pada kita ada kota yang kuat, untuk keselamatan kita TUHAN telah memasang tembok dan benteng.”Yesaya 26:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu orang akan menyanyikan nyanyian ini di tanah Yehuda: "Alangkah kuatnya kota kita; Allah sendiri membangun benteng-Nya, di sini kita selamat.”Yesaya 26:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.”Yesaya 26:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 26:1?
Ayat ini menggambarkan nyanyian syukur bangsa Yehuda karena memiliki kota yang kuat, yaitu Yerusalem, yang dilindungi Allah dengan tembok dan benteng keselamatan. Ini menunjukkan bahwa Allah adalah pelindung yang kokoh bagi umat-Nya.
Latar belakang
Kota yang Kuat dari Allah
Yesaya menulis nyanyian pujian untuk Yehuda, menegaskan bahwa Allah adalah kota yang kuat dan benteng keselamatan. Ini adalah nyanyian harapan di tengah ancaman musuh, menekankan keamanan yang diberikan Allah bagi umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan, mungkin di bait suci
Kapan
~700 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi, penasihat raja, ~60 tahun
Kepada
Umat Yehuda
Umat pilihan Allah, sedang menghadapi ancaman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹז
oz · kuat
Kekuatan atau benteng yang kokoh, sering dipakai untuk perlindungan Allah.
חוֹמָה
chomah · tembok
Dinding pertahanan yang mengelilingi kota, simbol keamanan.
חֵיל
chel · benteng
Pertahanan atau kekuatan militer, juga berarti perlindungan.
Ketiga kata ini menekankan bahwa kekuatan sejati bukan dari bangunan fisik, tetapi dari Allah yang menjadi perlindungan umat-Nya. Ini mengajarkan bahwa keselamatan kita hanya di dalam Dia.
Tahukah kamu
Kota Kuat sebagai Metafora
Dalam Alkitab, 'kota kuat' sering melambangkan perlindungan Allah, seperti dalam Mazmur 46:2 dan Amsal 18:10.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 26:1
Mazmur 46:2
Perlindungan Allah
“Allah adalah tempat perlindungan dan kekuatan kita, sebagai penolong dalam kesesakan sangat terbukti.”
Amsal 18:10
Nama sebagai kota
“Nama TUHAN adalah menara yang kuat; orang benar berlari ke dalamnya dan ia selamat.”
Yesaya 60:18
Tembok keselamatan
“Kekerasan tidak akan didengar lagi di negerimu, kebinasaan dan keruntuhan di daerahmu; engkau akan menamakan tembokmu 'Keselamatan' dan pintu gerbangmu 'Pujian'.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 26:1
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini berbicara tentang kota fisik Yerusalem yang kuat secara militer.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah metafora rohani; kota yang kuat itu adalah Allah sendiri.
✕ Sering dikira
Berpikir nyanyian ini hanya untuk masa depan, bukan untuk saat ini.
✓ Yang sebenarnya
Nyanyian ini bisa dinyanyikan oleh umat Allah di segala zaman, karena Allah tetap kota benteng.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 26:1
Kita dapat menemukan ketenangan dalam jaminan bahwa Allah adalah benteng kita. Ketika menghadapi tekanan hidup, ingatlah bahwa kita memiliki perlindungan yang lebih kuat daripada apa pun di dunia ini. Percayakanlah hari-harimu kepada-Nya.
Tuhan, terima kasih karena Engkau adalah kota benteng kami. Ajari kami untuk berlindung kepada-Mu setiap hari. Amin.