TUHAN menyuruh Musa temui Firaun pagi-pagi di tepi air

Keluaran 8:20-32

Bencana Keempat: Lalat

20TUHAN berkata kepada Musa, “Bangunlah pagi-pagi dan berdirilah di hadapan Firaun. Amatilah, ketika dia menuju ke air, katakanlah kepadanya, ‘Inilah firman TUHAN: Biarkan umat-Ku pergi supaya mereka dapat melayani-Ku. 21Jika kamu tidak membiarkan umat-Ku pergi, lihatlah, Aku akan mengirim lalat-lalat kepadamu, dan kepada hamba-hambamu, dan kepada rakyatmu, dan ke dalam istanamu. Rumah orang Mesir akan penuh dengan lalat dan juga tanah tempat mereka berada. 22Namun, pada hari itu, Aku akan mengecualikan tanah Gosyen, tempat umat-Ku tinggal sehingga tidak akan ada lalat di sana. Dengan demikian, kamu akan tahu bahwa Aku, TUHAN, ada di tengah-tengah negeri ini. 23Aku akan menempatkan pemisah antara umat-Ku dan rakyatmu. Tanda ini akan terjadi besok.’” 24Demikianlah TUHAN melakukannya. Sejumlah besar lalat masuk ke dalam istana Firaun dan ke rumah hamba-hambanya, sampai seluruh tanah Mesir. Maka, TUHAN melakukan yang telah dikatakan-Nya. Jutaan lalat masuk ke rumah Firaun dan ke rumah para pejabatnya. Lalat-lalat itu memenuhi seluruh Mesir dan merusak negeri itu. 25Lalu, Firaun memanggil Musa dan Harun dan berkata, “Pergilah, persembahkanlah kurban bagi Allahmu di negeri ini!” 26Namun, Musa berkata, “Hal itu tidak tepat untuk dilakukan karena kami akan mempersembahkan hal yang keji bagi orang Mesir. Lihatlah, jika kami mempersembahkan hal yang keji bagi orang Mesir di depan mata mereka, bukankah mereka akan merajami kami? 27Kami harus pergi sejauh tiga hari perjalanan ke padang belantara dan mempersembahkan kurban kepada TUHAN, Allah kami, sebagaimana yang difirmankan-Nya kepada kami.” 28Firaun berkata, “Aku akan membiarkan kamu pergi supaya kamu dapat mempersembahkan kurban kepada TUHAN, Allahmu, di padang belantara. Namun, kamu tidak boleh pergi terlalu jauh. Ayo, berdoalah untukku!” 29Musa berkata, “Lihatlah, aku akan undur dari hadapanmu dan aku akan berdoa kepada TUHAN supaya besok lalat-lalat itu menyingkir dari Firaun, dari hamba-hambanya, dan dari rakyatnya. Hanya, jangan sampai Firaun berbuat curang lagi dengan tidak membiarkan bangsa itu pergi untuk mempersembahkan kurban kepada TUHAN.” 30Lalu, Musa pergi dari Firaun dan berdoa kepada TUHAN. 31TUHAN melakukan yang diminta Musa dan menyingkirkan lalat-lalat itu dari Firaun, dari para hambanya, dan dari rakyatnya. Tidak ada satu pun yang tertinggal. 32Namun, kali ini pun Firaun mengeraskan hatinya dan tidak membiarkan bangsa itu pergi.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Apa yang sedang terjadi?

Allah kembali memerintahkan Musa menemui Firaun, kali ini pagi-pagi di tepi sungai — mungkin saat Firaun melakukan ritual pagi atau sekadar mandi. Pesan yang sama: biarkan umat-Ku pergi untuk melayani-Ku. Tulah keempat (lalat) akan datang jika Firaun menolak.

Di mana

Tepi Sungai Nil, Mesir

Di tepi sungai · pagi hari saat Firaun pergi ke air

Kapan

~1446 SM

Peristiwa Keluaran — Tulah keempat dimulai

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Firaun mengeraskan hati setelah tulah nyamuk
Peringatan tulah lalat disampaikan
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Allah (TUHAN)

Allah Israel yang berbicara kepada Musa

M

Kepada

Musa

Nabi dan pemimpin Israel, ~1446 SM

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 8:20-32 Ayat per Ayat

Keluaran 8:20

Tuhan kembali memerintahkan Musa untuk menghadap Firaun dengan peringatan yang sama: biarkan umat-Ku pergi untuk beribadah. Ini menunjukkan kesabaran Tuhan yang memberi banyak kesempatan untuk bertobat sebelum hukuman…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:21

Tuhan akan mendatangkan lalat pikat yang menyerang Firaun, pegawainya, dan rakyatnya, serta memenuhi rumah-rumah Mesir. Ini adalah tulah keempat yang menegaskan otoritas Allah atas seluruh alam.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:22

Tuhan membedakan tanah Gosyen, tempat umat Israel tinggal, dari tanah Mesir dengan tidak mengirim lalat ke sana. Ini menunjukkan bahwa Tuhan melindungi umat-Nya yang setia kepada-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:23

Tuhan menempatkan pemisah antara umat-Nya dan orang Mesir, menunjukkan bahwa ada konsekuensi dari ketaatan dan ketidaktaatan. Tanda ini akan terjadi agar Firaun tahu bahwa Tuhan adalah Allah di tengah negeri itu.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:24

Tuhan mendatangkan banyak lalat yang memenuhi istana dan rumah orang Mesir, dan merusak negeri itu. Ini adalah bukti bahwa Tuhan sungguh-sungguh melaksanakan firman-Nya, dan hukuman-Nya nyata.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:25

Firaun menawarkan kompromi: orang Israel boleh mempersembahkan kurban kepada Tuhan, tetapi harus tetap di tanah Mesir. Ini menunjukkan usahanya untuk mengendalikan situasi dan tidak benar-benar melepaskan umat Israel.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:26

Musa menjelaskan bahwa mempersembahkan kurban di Mesir akan menjadi kekejian bagi orang Mesir, karena hewan yang mereka kurbankan mungkin dianggap suci oleh orang Mesir. Hal ini bisa memicu kemarahan mereka dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:27

Musa menegaskan bahwa mereka harus pergi sejauh tiga hari perjalanan ke padang gurun untuk mempersembahkan kurban. Ini menunjukkan bahwa ibadah yang benar membutuhkan pemisahan dari lingkungan yang tidak sesuai dengan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:28

Firaun mengizinkan mereka pergi, tetapi dengan syarat jangan terlalu jauh. Ini adalah kompromi yang berbahaya: setengah taat. Firaun juga meminta doa, menunjukkan bahwa ia tetap ingin keuntungan dari Musa, tetapi tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:29

Musa menyetujui untuk berdoa, tetapi mengingatkan Firaun agar tidak menipu lagi. Dia menegaskan bahwa lalat akan hilang besok, namun Firaun sudah beberapa kali ingkar janji. Ini menunjukkan pentingnya konsistensi dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:30

Musa meninggalkan Firaun dan berdoa kepada Tuhan. Ini menunjukkan tindakan iman: Musa berdoa sesuai janjinya, dan Tuhan menjawab doa itu. Doa adalah respons terhadap firman Tuhan dan kebutuhan umat.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:31

Musa berdoa kepada TUHAN, dan TUHAN menjawab doanya dengan menyingkirkan lalat-lalat dari Firaun, para pejabat, dan rakyatnya. Ini menunjukkan kuasa doa yang didengar dan dijawab oleh Allah, sekaligus kesetiaan-Nya…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 8:32

Firaun kembali mengeraskan hatinya setelah mendapat kelegaan, dan tidak membiarkan bangsa Israel pergi. Ini menunjukkan pola kegagalan manusia untuk tetap setia setelah mengalami pertolongan Tuhan, serta konsekuensi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 8 selengkapnya