Yesaya 59:15
“Kebenaran telah hilang, dan orang yang meninggalkan kejahatan menjadikan dirinya sendiri mangsa. TUHAN melihat hal itu dan Dia tidak berkenan, bahwa tidak ada keadilan.”Yesaya 59:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan demikian kebenaran telah hilang, dan siapa yang menjauhi kejahatan, ia menjadi korban rampasan. Tetapi TUHAN melihatnya, dan adalah jahat di mata-Nya bahwa tidak ada hukum. Yesaya 59.16–20 224”Yesaya 59:15 · TB
Terjemahan Baru
“Tak ada lagi orang yang jujur, dan siapa yang menjauhi kejahatan, ia sendiri menjadi korban kejahatan." TUHAN telah melihatnya, dan Ia tidak senang bahwa tak ada lagi keadilan.”Yesaya 59:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.”Yesaya 59:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 59:15?
Kebenaran hilang, dan orang yang meninggalkan kejahatan menjadi mangsa. Ini menunjukkan bahwa dalam masyarakat yang jahat, orang baik justru menderita; Tuhan melihat dan tidak berkenan karena tidak ada keadilan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 59:15
Mungkin kita merasa sendiri saat berbuat benar, tetapi Tuhan melihat dan peduli. Jangan takut menjadi berbeda; pertahankan integritas walau harus berkorban.
Tuhan, berani aku untuk hidup benar walau harus sendirian; tolong aku percaya bahwa Engkau melihat dan akan bertindak. Amin.