Mazmur 12:2
“(12-3) Mereka mengatakan yang tidak benar kepada sesamanya. Dengan bibir yang manis dan hati yang bercabang mereka berbicara.”Mazmur 12:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(12-3) Mereka berkata dusta, yang seorang kepada yang lain, mereka berkata dengan bibir yang manis dan hati yang bercabang. Mazmur 12.3–13.1 19”Mazmur 12:2 · TB
Terjemahan Baru
“(12-3) Mereka semua saling membohongi, saling menipu dengan kata-kata yang manis.”Mazmur 12:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.”Mazmur 12:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 12:2?
Orang-orang fasik berbicara dusta kepada sesamanya. Mereka memakai kata-kata manis tetapi hati mereka penuh tipu daya. Ini menggambarkan bahaya perkataan yang tidak jujur dan kemunafikan dalam hubungan antarmanusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 12:2
Kita hidup di dunia yang penuh kepalsuan, bahkan perkataan manis bisa menipu. Belajarlah untuk jujur dan transparan dalam perkataanmu. Sebelum bicara, periksa hatimu: apakah ada maksud tersembunyi yang tidak baik?
Tuhan, murnikan hatiku agar perkataanku tidak hanya manis di bibir, tetapi juga benar dan tulus. Amin.