Yesaya 57:16
“Sebab, Aku tidak akan menentang untuk selamanya, ataupun terus-menerus murka. Sebab, semangat itu akan semakin lesu di hadapan-Ku, dan juga napas kehidupan yang Aku ciptakan.”Yesaya 57:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab bukan untuk selama-lamanya Aku hendak berbantah, dan bukan untuk seterusnya Aku hendak murka, supaya semangat mereka jangan lemah lesu di hadapan-Ku, padahal Akulah yang membuat nafas kehidupan.”Yesaya 57:16 · TB
Terjemahan Baru
“Tidak untuk selamanya Aku mempersalahkan umat-Ku; tidak untuk seterusnya Aku marah, supaya mereka jangan patah semangat, padahal Akulah yang menghidupkan mereka.”Yesaya 57:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.”Yesaya 57:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 57:16?
Tuhan tidak akan terus-menerus murka atau menentang manusia, karena Ia menyadari bahwa manusia itu lemah dan fana. Kemarahan-Nya adalah sarana untuk mendisiplinkan, bukan untuk menghancurkan. Jika marah-Nya berkepanjangan, semangat manusia akan padam, dan itu bukan kehendak-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 57:16
Kalau kita merasa Tuhan marah kepada kita, ingatlah bahwa murka-Nya tidak abadi. Tuhan itu panjang sabar dan penuh kasih setia. Ini memberi kita keberanian untuk bertobat dan kembali kepada-Nya, tanpa takut ditolak selamanya.
Terima kasih, Tuhan, karena Engkau tidak murka selamanya, tetapi menunggu kami untuk kembali. Amin.