Yesaya 53:5
“Akan tetapi, dia ditikam karena pelanggaran-pelanggaran kita. Dia diremukkan karena kejahatan-kejahatan kita. Hukuman yang mendatangkan kesejahteraan bagi kita ditimpakan ke atasnya, dan oleh bilur-bilurnya kita disembuhkan.”Yesaya 53:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi dia tertikam oleh karena pemberontakan kita, dia diremukkan oleh karena kejahatan kita; ganjaran yang mendatangkan keselamatan bagi kita ditimpakan kepadanya, dan oleh bilur-bilurnya kita menjadi sembuh.”Yesaya 53:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ia dilukai karena dosa-dosa kita, dan didera karena kejahatan kita. Ia dihukum supaya kita diselamatkan, karena bilur-bilurnya kita disembuhkan.”Yesaya 53:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.”Yesaya 53:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 53:5?
Yesaya 53:5 menyatakan bahwa hamba Tuhan ditikam dan diremukkan karena pelanggaran kita, dan oleh bilur-bilurnya kita disembuhkan. Ini adalah inti dari penebusan: Yesus menerima luka untuk perdamaian kita dan kematian-Nya membawa kesembuhan rohani dan jasmani. Ayat ini menegaskan bahwa keselamatan hanya melalui pengorbanan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 53:5
Keselamatan adalah anugerah yang mahal, dibeli dengan darah Yesus. Jangan anggap remeh pengorbanan-Nya. Hidup dalam ucapan syukur dan biarkan kasih-Nya mengubah caramu hidup.
Tuhan Yesus, aku sangat bersyukur atas bilur-bilur-Mu yang membawa kesembuhan bagiku. Aku tidak layak menerima kasih sebesar ini, tetapi aku menerimanya dengan iman. Tolong aku untuk menghargai pengorbanan-Mu setiap hari. Amin.