Yesaya 50:8
“Dia yang membenarkan aku sudah dekat. Siapakah yang akan melawan aku? Mari kita berdiri berhadapan. Siapakah lawanku beperkara? Biarlah dia datang mendekat kepadaku.”Yesaya 50:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dia yang menyatakan aku benar telah dekat. Siapakah yang berani berbantah dengan aku? Marilah kita tampil bersama-sama! Siapakah lawanku berperkara? Biarlah ia mendekat kepadaku! Yesaya 50.9–51.1 193”Yesaya 50:8 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab Allah dekat, Ia menyatakan aku tidak bersalah. Siapa mau berbantah dengan aku? Mari kita tampil bersama-sama. Siapakah yang melawan aku? Suruhlah ia mendekat padaku.”Yesaya 50:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.”Yesaya 50:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 50:8?
Hamba Tuhan percaya bahwa Tuhan akan membenarkan dia, sehingga ia berani menantang siapa pun yang menuduhnya. Ia yakin tidak ada lawan yang dapat menggugatnya, karena Tuhan ada di pihaknya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 50:8
Ketika kita dituduh atau difitnah, kita tidak perlu membalas dengan amarah. Kita bisa menyerahkan pembelaan kita kepada Tuhan, yang adil dan setia, dan percaya bahwa kebenaran akan terungkap pada akhirnya.
Bapa, aku menyerahkan segala tuduhan yang kuhadapi kepada-Mu; pembenaran-Mu adalah perisaiku. Amin.