Yesaya 45:23
“Aku telah bersumpah demi diri-Ku sendiri, firman telah keluar dari mulut-Ku dalam kebenaran dan tidak akan kembali, yaitu, ‘Kepada-Ku setiap lutut akan bertelut, dan setiap lidah akan bersumpah.’”Yesaya 45:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demi Aku sendiri Aku telah bersumpah, dari mulut-Ku telah keluar kebenaran, suatu firman yang tidak dapat ditarik kembali: dan semua orang akan bertekuk lutut di hadapan-Ku, dan akan bersumpah setia dalam segala bahasa,”Yesaya 45:23 · TB
Terjemahan Baru
“Aku telah berjanji, dan janji-Ku tak akan batal; demi Aku sendiri Aku bersumpah: Setiap orang akan berlutut di depan-Ku, dan dalam bahasanya sendiri berjanji untuk setia kepada-Ku.”Yesaya 45:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.”Yesaya 45:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 45:23?
Allah bersumpah demi diri-Nya sendiri bahwa setiap lutut akan bertelut dan setiap lidah akan bersumpah kepada-Nya. Ini adalah janji yang pasti bahwa semua orang pada akhirnya akan mengakui otoritas dan keilahian TUHAN. Ini bukan paksaan, tetapi pengakuan yang datang dari kebenaran.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 45:23
Pada akhirnya, semua akan mengakui Tuhan. Sebagai pengikut Kristus, kita memiliki hak istimewa untuk mengenal dan menyembah-Nya sekarang. Mari hidup dengan hormat dan ketaatan kepada-Nya, karena Dia layak menerima segala penyembahan.
Tuhan, Engkau layak menerima segala hormat dan pujian; ajari kami untuk menyembah-Mu dengan hidup kami. Amin.