Umat yang Dibentuk
Yesaya 43:21
Janji Pemulihan bagi Israel
PerikopAllah Akan Menyelamatkan Umat-Nya Kembali · Yesaya 43:16-28 →“yaitu bangsa yang Kubentuk untuk diri-Ku sendiri, supaya mereka menyatakan kemuliaan-Ku.”Yesaya 43:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“umat yang telah Kubentuk bagi-Ku akan memberitakan kemasyhuran-Ku."”Yesaya 43:21 · TB
Terjemahan Baru
“Merekalah bangsa yang Kubentuk bagi diri-Ku, agar dapat mewartakan pujian bagi-Ku."”Yesaya 43:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.”Yesaya 43:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 43:21?
Allah membentuk umat-Nya untuk tujuan khusus, yaitu untuk menyatakan kemuliaan-Nya. Ini mengingatkan bahwa sebagai umat pilihan, kita tidak diciptakan untuk diri sendiri, melainkan untuk memancarkan karakter dan kasih Allah kepada dunia melalui hidup kita.
Latar belakang
Tujuan Penciptaan
Tuhan menjelaskan bahwa umat Israel dibentuk khusus untuk menjadi saksi dan memuliakan Dia. Mereka diciptakan bukan untuk diri sendiri, melainkan untuk tujuan ilahi, yaitu memancarkan kemuliaan Allah kepada bangsa-bangsa lain.
Di mana
Babel
Di tengah pembuangan, sekitar sungai-sungai Babel
Kapan
~540 SM
Pembuangan dan Pemulihan
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, Pencipta dan Penebus
Kepada
Umat Israel
orang-orang buangan di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָצַר
yatsar · membentuk
membentuk seperti tukang periuk membentuk tanah liat
תְּהִלָּה
tehillah · kemuliaan
pujian atau kemasyhuran atas perbuatan besar
עַם
am · bangsa
umat atau kelompok orang yang dipanggil
Kata 'membentuk' menggambarkan karya Allah yang teliti dan penuh tujuan. Tujuan pembentukan itu adalah untuk menyatakan kemuliaan-Nya, bukan untuk kepentingan diri sendiri.
Tahukah kamu
Dipanggil untuk Kemuliaan
Dalam bahasa Ibrani, kata 'kemuliaan' (kavod) juga berarti 'berat' atau 'kekayaan'. Konsep ini menunjukkan bahwa kemuliaan Allah adalah sesuatu yang nyata dan berdampak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 43:21
Ulangan 7:6
umat pilihan
“Sebab engkaulah umat yang kudus bagi TUHAN, Allahmu; engkaulah yang dipilih TUHAN menjadi umat kesayangan-Nya.”
Efesus 2:10
ciptaan untuk tujuan
“Karena kita ini buatan Allah, diciptakan dalam Kristus Yesus untuk melakukan pekerjaan baik.”
Yesaya 49:3
menyatakan keagungan
“Berfirmanlah Ia kepadaku: 'Engkau adalah hamba-Ku, Israel, dan olehmu Aku akan menyatakan keagungan-Ku.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 43:21
✕ Sering dikira
Mengira bahwa umat Israel dipilih karena kehebatan mereka, padahal itu murni anugerah Allah.
✓ Yang sebenarnya
Pemilihan Israel adalah inisiatif Allah, bukan karena kebaikan mereka.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa tujuan umat Allah hanya untuk keselamatan diri sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Tujuan utama adalah memuliakan Allah dan menjadi saksi bagi dunia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 43:21
Hidupmu bukan hanya tentang dirimu sendiri, tetapi tentang memuliakan Allah. Setiap kali kamu memilih kebaikan, kejujuran, atau kasih, sesungguhnya kamu sedang memenuhi panggilanmu untuk menunjukkan kemuliaan-Nya.
Ya Allah, jadikanlah hidupku ini saluran untuk memuliakan-Mu, baik dalam perkataan maupun perbuatan. Amin.