Kecilnya Gunung Lebanon di Hadapan Allah
Yesaya 40:16
Hiburan bagi Umat Allah
“Lebanon tidak cukup untuk bahan bakar, ataupun binatang-binatangnya untuk kurban bakaran.”Yesaya 40:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Libanon tidak mencukupi bagi kayu api dan margasatwanya tidak mencukupi bagi korban bakaran. Yesaya 40.17–23 145”Yesaya 40:16 · TB
Terjemahan Baru
“Semua binatang di hutan Libanon tidak cukup untuk dijadikan kurban bakaran; pohon-pohonnya terlalu sedikit untuk dijadikan kayu apinya.”Yesaya 40:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.”Yesaya 40:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 40:16?
Ayat ini mempertegas ketidaklayakan manusia untuk memberi persembahan yang sepadan kepada Allah. Bahkan hutan Lebanon yang terkenal dengan kayu arasnya tidak cukup untuk bahan bakar korban bakaran, dan seluruh binatang di sana tidak cukup untuk kurban. Ini menunjukkan bahwa Allah terlalu besar untuk dipuaskan dengan persembahan manusia.
Latar belakang
Lebanon Tidak Cukup
Yesaya menantang pendengarnya untuk melihat betapa agungnya Allah. Gunung Lebanon terkenal dengan hutan kayu arasnya yang mewah, sering dipakai untuk kurban dan bahan bangunan. Namun, bahkan seluruh kayu dan binatang Lebanon tidak akan cukup untuk mempersembahkan kurban yang layak bagi Allah.
Di mana
Yerusalem
Di tengah kota yang hancur
Kapan
~700 SM
Perjanjian Lama
Yang berbicara
Yesaya
Nabi tua, ~700 SM, berani dan penuh harapan
Kepada
Orang Israel
Umat yang berada di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לְבָנוֹן
Levanon · Lebanon
Gunung yang tertutup salju, simbol kemegahan dan kesuburan
דַּי
day · cukup
Kecukupan atau jumlah yang memadai
עֹלָה
olah · kurban
Kurban bakaran yang dibakar seluruhnya di altar
Kata 'cukup' (day) menunjukkan keterbatasan manusia; bahkan yang terbaik sekalipun tidak akan pernah 'cukup' untuk memuaskan Allah yang tak terbatas. Ini mengundang kita untuk datang dengan iman, bukan dengan usaha.
Tahukah kamu
Aras Lebanon
Pohon aras Lebanon bisa tumbuh hingga 40 meter dan kayunya sangat wangi serta tahan lama, dipakai dalam pembangunan Bait Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 40:16
Mazmur 50:10
Semua milik Allah
“Sebab seluruh binatang hutan adalah milik-Ku, juga hewan di atas gunung yang seribu.”
Mikha 6:7
Persembahan tak cukup
“Berkenankah TUHAN kepada ribuan domba jantan, kepada puluhan ribu sungai minyak?”
Ibrani 10:4
Kurban tak memadai
“Sebab tidak mungkin darah lembu jantan atau domba jantan menghapuskan dosa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 40:16
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini berarti Allah tidak membutuhkan persembahan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan bahwa persembahan yang paling mewah pun tidak bisa dibandingkan dengan kebesaran Allah; yang Dia inginkan adalah hati yang rendah.
✕ Sering dikira
Mengira ini hanya tentang Lebanon secara fisik, padahal Lebanon mewakili kekuatan dan kekayaan dunia.
✓ Yang sebenarnya
Lebanon adalah metafora untuk segala sumber daya yang paling diandalkan manusia, yang tetap kecil di hadapan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 40:16
Kita mungkin berpikir kita bisa 'membayar' atau berbuat baik untuk mendapatkan perkenanan Allah. Namun, tidak ada yang bisa kita berikan yang cukup untuk membeli kasih atau pengampunan-Nya. Kita hanya bisa menerima anugerah-Nya dengan iman, bukan dengan usaha sendiri.
Bapa, terima kasih karena Engkau tidak menuntut persembahan yang tak mampu kuberikan. Aku bersyukur untuk anugerah-Mu yang melampaui segala usaha. Amin.