Tulisan Syukur Hizkia
Yesaya 38:9
Kesembuhan Hizkia dan Nyanyian Syukur
“Inilah tulisan Hizkia, raja Yehuda, setelah dia sakit dan kembali sembuh:”Yesaya 38:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karangan Hizkia, raja Yehuda, sesudah ia sakit dan sembuh dari penyakitnya: Yesaya 38.10–14 138”Yesaya 38:9 · TB
Terjemahan Baru
“Sesudah Hizkia sembuh, ia menulis lagu pujian ini:”Yesaya 38:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:”Yesaya 38:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 38:9?
Ayat ini memperkenalkan tulisan Hizkia, sebuah nyanyian syukur atau ratapan yang dia tulis setelah sembuh dari penyakitnya. Ini adalah catatan pribadi tentang pergumulan dan pemulihan yang dialaminya.
Latar belakang
Nyanyian Kesembuhan
Hizkia menuangkan pengalaman sakit dan penyembuhannya dalam syair yang menyentuh. Ia menulis sebagai ungkapan syukur dan pengakuan bahwa Allah telah menyelamatkannya dari maut.
Di mana
Yerusalem
Setelah sembuh, menulis dan menyampaikan syair
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Hizkia
Raja Yehuda yang disembuhkan dari sakit
Kepada
Rakyat Yehuda
Orang-orang yang akan membaca nyanyian ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִכְתָּב
mikhtav · tulisan
Tulisan, dokumen, atau surat resmi
חָלָה
chalah · sakit
Menderita penyakit atau kelemahan
חָיָה
chayah · sembuh
Hidup kembali, dipulihkan, diberi kehidupan
Mikhtav menunjukkan catatan resmi, sementara chalah dan chayah membentuk kontras: dari kesakitan menuju kehidupan. Ini mengingatkan bahwa kesaksian tertulis adalah cara untuk memuliakan Allah.
Tahukah kamu
Puisi Hizkia
Bagian ini sering dibandingkan dengan Mazmur dan ratapan, menunjukkan kedalaman iman Hizkia setelah melewati krisis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 38:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 38:9
✕ Sering dikira
Tulisan ini adalah catatan sejarah yang kering.
✓ Yang sebenarnya
Berisi syair emosional dan teologis, bukan sekadar kronik.
✕ Sering dikira
Hizkia tidak menderita sungguhan, hanya pura-pura.
✓ Yang sebenarnya
Ia hampir mati dan menangis memohon, menunjukkan ketulusan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 38:9
Menulis pengalaman rohani kita bisa menjadi cara yang indah untuk mengingat karya Tuhan. Cobalah mencatat pertolongan Tuhan dalam hidupmu, sehingga kamu dapat bersyukur dan membagikannya kepada orang lain.
Tuhan, ajarilah aku untuk merenungkan dan menuliskan kebaikan-Mu dalam hidupku, agar aku selalu ingat akan kesetiaan-Mu. Amin.