Kecemburuan Tuhan Menyelamatkan
Yesaya 37:32
Pertolongan Tuhan atas Yehuda
PerikopNubuat tentang Hizkia · Yesaya 37:30-35 →“Sebab, dari Yerusalem akan keluar orang-orang yang tersisa dan dari Gunung Sion akan keluar orang-orang yang selamat. Kecemburuan TUHAN semesta alam akan melakukan hal ini.””Yesaya 37:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab dari Yerusalem akan keluar orang-orang yang tertinggal dan dari gunung Sion orang-orang yang terluput; giat cemburu TUHAN semesta alam akan melakukan hal ini.”Yesaya 37:32 · TB
Terjemahan Baru
“Di Yerusalem dan di atas gunung Sion akan ada orang-orang yang selamat, sebab TUHAN Yang Mahakuasa sudah menentukan bahwa hal itu akan terjadi.”Yesaya 37:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.”Yesaya 37:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 37:32?
Ayat ini menegaskan bahwa keselamatan akan datang dari Yerusalem dan Gunung Sion. Kecemburuan Tuhan akan melakukan hal ini, menunjukkan bahwa kasih-Nya yang berapi-api akan bertindak untuk menyelamatkan umat-Nya.
Latar belakang
Jaminan Kelepasan dari Sion
Ayat ini menegaskan bahwa dari Yerusalem dan Gunung Sion akan muncul orang-orang yang selamat. Ini adalah janji konkret bahwa kota itu tidak akan jatuh, karena Tuhan sendiri yang akan bekerja.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau tempat umum saat menyampaikan firman
Kapan
sekitar 701 SM
Kerajaan Terpecah (kerajaan Yehuda)
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Tuhan yang menyampaikan pesan pengharapan di tengah krisis
Kepada
Hizkia dan Rakyat Yehuda
Raja Yehuda beserta umat yang terancam oleh Asyur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָצָא
yatsa · keluar
berangkat keluar untuk maju atau menyelamatkan diri
פְּלֵיטָה
peletah · tersisa
orang yang lolos dari kehancuran
קִנְאָה
qin'ah · kecemburuan
hasrat yang membara untuk membela dan memulihkan
Kecemburuan Tuhan bukan seperti kecemburuan manusia yang negatif, melainkan kasih yang membara untuk melindungi umat-Nya. Keluarnya sisa adalah bukti kecemburuan-Nya yang bertindak.
Tahukah kamu
Gunung Sion sebagai Simbol Kehadiran
Gunung Sion sering disebut sebagai tempat kediaman Tuhan dan pusat penyelamatan. Bagi orang Israel, Sion bukan hanya lokasi fisik, tetapi juga simbol kehadiran ilahi yang melindungi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 37:32
Yoel 2:32
sisa di Sion
“Sebab di gunung Sion dan di Yerusalem akan ada orang-orang yang terluput, seperti yang telah difirmankan TUHAN.”
Zakharia 8:3
kecemburuan Tuhan
“Beginilah firman TUHAN: Aku akan kembali ke Sion dan diam di tengah-tengah Yerusalem.”
Yesaya 9:7
kecemburuan dan tindakan
“Kecemburuan TUHAN semesta alam akan melakukan hal ini.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 37:32
✕ Sering dikira
Keselamatan hanya berlaku untuk orang yang berada di Yerusalem secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Yerusalem dan Sion adalah simbol umat Tuhan; sisa bisa berarti orang-orang percaya yang setia di mana pun.
✕ Sering dikira
Kecemburuan Tuhan sama dengan iri hati manusia.
✓ Yang sebenarnya
Kecemburuan Tuhan adalah komitmen yang kudus untuk mempertahankan kehormatan-Nya dan kesetiaan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 37:32
Saat kita merasa terancam dan takut, ingatlah bahwa keselamatan datang dari Tuhan. Biarkan semangat-Nya bekerja dalam hidup kita, membawa pembebasan dan kelepasan dari segala situasi yang mustahil.
Ya Tuhan, kiranya kecemburuan-Mu menyelamatkan kami, dan dari dalam hati kami keluarlah kekuatan untuk bertahan dan menang. Amin.