Tantangan pada Iman
Yesaya 36:15
Ancaman Sanherib dan Respons Hizkia
PerikopSanherib Mengepung Yerusalem · Yesaya 36:1-22 →“Jangan biarkan Hizkia membuatmu percaya kepada TUHAN dengan berkata, ‘TUHAN pasti akan melepaskan kita, kota ini tidak akan diserahkan ke dalam tangan raja Asyur.’”Yesaya 36:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah Hizkia mengajak kamu berharap kepada TUHAN dengan mengatakan: Tentulah TUHAN akan melepaskan kita; kota ini tidak akan diserahkan ke dalam tangan raja Asyur.”Yesaya 36:15 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan dengarkan bujukannya untuk berharap kepada TUHAN. Jangan kira TUHAN akan menyelamatkan kamu atau mencegah tentara Asyur merebut kotamu.”Yesaya 36:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us: this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.”Yesaya 36:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 36:15?
Raja Asyur juga memperingatkan mereka agar tidak percaya kepada Hizkia yang berkata bahwa Tuhan akan melepaskan mereka. Ia meragukan bahwa Tuhan dapat menyelamatkan Yerusalem dari tangannya.
Latar belakang
Menyerang Iman kepada TUHAN
Utusan Asyur secara spesifik menyerang keyakinan bahwa TUHAN akan menyelamatkan Yerusalem. Ia mengklaim bahwa TUHAN tidak lebih berkuasa daripada dewa-dewa bangsa lain yang telah dikalahkan Asyur. Ini adalah serangan teologis langsung.
Di mana
Yerusalem
Di dekat tembok kota, dekat saluran kolam atas
Kapan
701 SM
Kerajaan Yehuda, masa Hizkia
Yang berbicara
Kepala Juru Minuman
Utusan raja Asyur, ahli propaganda, ~40 tahun
Kepada
Orang-orang di atas tembok Yerusalem
warga kota yang ketakutan, campuran laki-laki, perempuan, dan anak-anak
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יַבְטַח
yavtach · percaya
merasa aman, bersandar, memiliki keyakinan.
יַצִּיל
yatsil · melepaskan
menyelamatkan, menarik keluar dari bahaya.
יָד
yad · tangan
kekuatan, kuasa, otoritas.
Kata-kata ini mempertanyakan dua hal: apakah TUHAN bisa dipercaya, dan apakah kuasa-Nya cukup untuk melepaskan dari 'tangan' Asyur. Ini menggugat kemahakuasaan Allah.
Tahukah kamu
Kota yang Tidak Terkalahkan?
Asyur dikenal sangat kejam dan hampir tidak terkalahkan. Namun, Yerusalem adalah satu-satunya kota yang tidak pernah berhasil mereka taklukkan dalam kampanye ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 36:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 36:15
✕ Sering dikira
Menganggap kepala juru minuman benar bahwa TUHAN tidak akan menyelamatkan.
✓ Yang sebenarnya
Sejarah membuktikan TUHAN menyelamatkan Yerusalem pada malam itu.
✕ Sering dikira
Menganggap 'tangan' hanya berarti kekuatan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, tangan Allah sering melambangkan kuasa dan perlindungan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 36:15
Iman kita sering diuji oleh orang yang meragukan kuasa Tuhan. Namun, kita harus tetap percaya bahwa Tuhan sanggup melakukan apa yang tidak bisa dilakukan manusia.
Tuhan, teguhkanlah iman kami ketika orang lain meragukan pertolongan-Mu. Amin.