Roh keadilan dan kekuatan
Yesaya 28:6
Mahkota Kesombongan vs Batu Penjuru
“Roh keadilan bagi dia yang duduk mengadili, kekuatan bagi mereka yang mengusir peperangan di pintu gerbang kota.”Yesaya 28:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“akan menjadi roh keadilan bagi orang yang duduk mengadili, dan menjadi roh kepahlawanan bagi orang yang memukul mundur peperangan ke arah pintu gerbang.”Yesaya 28:6 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN akan memberi rasa keadilan kepada para hakim, dan keberanian kepada orang-orang yang bertugas menjaga kota dari serangan.”Yesaya 28:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.”Yesaya 28:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 28:6?
Allah akan memberikan roh keadilan kepada para hakim dan kekuatan kepada para pejuang yang mempertahankan kota. Ini adalah janji pemulihan bagi mereka yang setia, bahwa Allah akan memimpin dan memperlengkapi mereka.
Latar belakang
Karunia Roh bagi pemimpin masa depan
Ayat ini menjelaskan bahwa Allah akan memberikan Roh keadilan dan kekuatan kepada pemimpin-pemimpin masa depan, terutama mereka yang duduk mengadili dan berperang. Ini adalah fondasi untuk pemerintahan yang benar.
Di mana
Yerusalem
Di kota, saat menyampaikan nubuat
Kapan
~735 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Yesaya
Nabi di Yerusalem, ~740 SM
Kepada
Sisa umat Allah
Orang-orang yang akan dipulihkan oleh Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רוּחַ
ruach · Roh
roh, angin, atau nafas; kuasa yang memberi hidup
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keadilan, hukum, atau keputusan yang benar
גְּבוּרָה
gevurah · kekuatan
kekuatan, keberanian, atau kuasa untuk bertindak
Tuhan memberikan bukan hanya kemampuan alami, tetapi Roh-Nya sendiri untuk memimpin dengan adil dan kuat. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan yang benar bergantung pada Tuhan.
Tahukah kamu
Roh yang sama
Kata 'roh' di sini bisa merujuk pada Roh Allah yang memberikan hikmat dan kekuatan, seperti yang dijanjikan bagi Mesias dalam Yesaya 11:2.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 28:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 28:6
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya untuk para hakim dan tentara, bukan semua orang percaya.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun konteksnya pemimpin, prinsipnya berlaku bagi semua yang dipanggil untuk hidup adil dan kuat.
✕ Sering dikira
Roh keadilan dianggap sebagai sifat manusia, bukan karunia Roh Kudus.
✓ Yang sebenarnya
Ini jelas berbicara tentang pemberian Roh dari Tuhan, bukan kemampuan bawaan manusia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 28:6
Dalam setiap tanggung jawab yang kita emban, kita membutuhkan hikmat dan kekuatan dari Tuhan. Jangan mengandalkan kepintaran sendiri, tetapi mintalah Roh keadilan dan keberanian dari Allah untuk melakukan yang benar.
Ya Roh Kudus, penuhi aku dengan keadilan dan keberanian untuk bertindak benar dalam setiap situasi. Amin.