Raja Adil yang Dinanti
Yesaya 32:1
Pemerintahan yang Benar dan Damai
PerikopRaja yang Adil · Yesaya 32:1-8 →“Sesungguhnya, seorang raja akan memerintah dalam kebenaran, dan pembesar-pembesar akan memerintah dengan adil.”Yesaya 32:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, seorang raja akan memerintah menurut kebenaran, dan pemimpin-pemimpin akan memimpin menurut keadilan,”Yesaya 32:1 · TB
Terjemahan Baru
“Lihatlah, akan tiba saatnya seorang raja memerintah dengan adil dan pemimpin-pemimpin bangsa menjalankan keadilan.”Yesaya 32:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.”Yesaya 32:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 32:1?
Ayat ini menubuatkan pemerintahan yang ideal di bawah raja yang adil, yang memerintah dengan kebenaran dan keadilan. Ini menunjuk pada Kristus, Raja yang sempurna, yang akan membawa keadilan sejati bagi umat-Nya.
Latar belakang
Harapan akan Raja yang Adil
Yesaya bernubuat tentang seorang raja yang akan memerintah dalam kebenaran dan keadilan, kontras dengan raja-raja Yehuda yang korup. Ini adalah janji pengharapan di tengah krisis politik dan moral.
Di mana
Yerusalem
Konteks penulisan: sedang terjadi ancaman Asyur
Kapan
~700 SM
Periode kerajaan terbagi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi yang melayani Yehuda, ~740–680 SM
Kepada
Umat Yehuda
Bangsa yang hidup dalam ketakutan dan penindasan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מֶלֶךְ
melekh · raja
pemimpin tertinggi; di sini menunjuk pada raja ideal
מָלַךְ
malakh · memerintah
bertindak sebagai raja; memegang pemerintahan
צֶדֶק
tsedeq · kebenaran
keadilan, apa yang benar sesuai standar Allah
Tsedeq (kebenaran) bukan sekadar moral, tetapi keadilan sosial yang aktif; pemerintahan yang benar membawa kesejahteraan bagi semua.
Tahukah kamu
Raja yang Ditunggu
Ayat ini sering dihubungkan dengan Mesias, dan beberapa ahli melihatnya sebagai nubuat tentang Yesus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 32:1
Mazmur 72:2
Raja adil
“Kiranya ia mengadili umat-Mu dengan keadilan dan orang-orang-Mu yang tertindas dengan hukum.”
Yesaya 9:6
Pemerintahan damai
“Sebab seorang anak telah lahir untuk kita, seorang putera telah diberikan untuk kita; lambang pemerintahan ada di atas bahunya.”
Yeremia 23:5
Tunas adil
“Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan menumbuhkan Tunas adil bagi Daud.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 32:1
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang raja manusia biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah nubuat mesianis yang menunjuk pada pemerintahan Kristus yang sempurna.
✕ Sering dikira
Kebenaran di sini hanya soal moral pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, kebenaran mencakup keadilan sosial dan pemerintahan yang benar.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 32:1
Kita bisa bersyukur karena memiliki Tuhan Yesus sebagai Raja yang adil. Dalam kehidupan sehari-hari, kita bisa mencerminkan kebenaran dan keadilan-Nya dalam keputusan dan tindakan kita terhadap sesama.
Tuhan Yesus, terima kasih Engkau adalah Raja yang adil; ajarlah aku untuk hidup dalam kebenaran dan keadilan-Mu setiap hari. Amin.