Yesaya 26:5
“Sebab, Dia telah merendahkan mereka yang tinggal di tempat tinggi, kota yang menjulang. Dia merendahkannya sampai ke tanah, dan melemparkannya ke dalam debu.”Yesaya 26:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Ia sudah menundukkan penduduk tempat tinggi; kota yang berbenteng telah direndahkan-Nya, direndahkan-Nya sampai ke tanah dan dicampakkan-Nya sampai ke debu. Yesaya 26.6–11 87”Yesaya 26:5 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN merendahkan orang yang congkak; Ia menghancurkan kota berkubu mereka, dan meratakannya dengan tanah.”Yesaya 26:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.”Yesaya 26:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 26:5?
Ayat ini menggambarkan bagaimana Allah merendahkan orang-orang yang sombong dan kota-kota yang tinggi hati, membuang mereka ke debu. Ini menunjukkan kuasa Allah untuk merendahkan kesombongan manusia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 26:5
Kita mungkin tergoda untuk bergantung pada status atau kekuatan sendiri. Ingatlah bahwa Allah membenci kesombongan dan akan merendahkan yang tinggi hati. Belajarlah untuk rendah hati dan mengandalkan Allah saja.
Allah, jauhkanlah kami dari kesombongan dan ajarlah kami untuk rendah hati di hadapan-Mu. Amin.