Merendahkan Kota yang Tinggi
Yesaya 26:5
Nyanyian Kemenangan dan Kepercayaan
PerikopNyanyian Pujian · Yesaya 26:1-12 →“Sebab, Dia telah merendahkan mereka yang tinggal di tempat tinggi, kota yang menjulang. Dia merendahkannya sampai ke tanah, dan melemparkannya ke dalam debu.”Yesaya 26:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Ia sudah menundukkan penduduk tempat tinggi; kota yang berbenteng telah direndahkan-Nya, direndahkan-Nya sampai ke tanah dan dicampakkan-Nya sampai ke debu. Yesaya 26.6–11 87”Yesaya 26:5 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN merendahkan orang yang congkak; Ia menghancurkan kota berkubu mereka, dan meratakannya dengan tanah.”Yesaya 26:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.”Yesaya 26:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 26:5?
Ayat ini menggambarkan bagaimana Allah merendahkan orang-orang yang sombong dan kota-kota yang tinggi hati, membuang mereka ke debu. Ini menunjukkan kuasa Allah untuk merendahkan kesombongan manusia.
Latar belakang
Kehancuran Musuh
Ayat ini menggambarkan tindakan Tuhan merendahkan kota yang menjulang tinggi, simbol kesombongan dan kekuatan musuh. Ini adalah bagian dari nyanyian yang merayakan keadilan Tuhan yang merendahkan yang angkuh.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks ibadah dan pengharapan
Kapan
~700 SM
Kitab Nabi-nabi
Yang berbicara
Pemazmur (mungkin Yesaya)
Nabi yang menuangkan nyanyian umat
Kepada
Umat Yehuda
Bangsa yang sedang menanti pembebasan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הִשְׁפִּיל
hishpil · merendahkan
Menurunkan derajat, membuat menjadi rendah
גָּבֹהַּ
gavoah · tinggi
Tinggi secara fisik atau sombong
קִרְיָה
kiryah · kota
Kota, pusat kekuasaan
Tuhan merendahkan setiap kekuatan yang meninggikan diri, baik secara harfiah maupun rohani, karena kesombongan akan dihancurkan.
Tahukah kamu
Kota yang Tinggi
Dalam konteks kuno, kota yang dibangun di atas bukit atau memiliki tembok tinggi dianggap tidak terkalahkan. Tuhan menunjukkan kuasa-Nya atas benteng manusia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 26:5
Amsal 16:18
Merendahkan yang sombong
“Kesombongan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan”
Yesaya 2:12
Hukuman kesombongan
“Sebab TUHAN semesta alam menetapkan hari untuk menghukum semua yang congkak”
Lukas 1:52
Tuhan merendahkan
“Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya dan meninggikan orang-orang yang rendah”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 26:5
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini membenarkan tindakan kita merendahkan orang lain
✓ Yang sebenarnya
Ini tindakan Tuhan yang adil, bukan panggilan bagi kita untuk membalas dendam
✕ Sering dikira
Kota tinggi hanya diartikan sebagai kota fisik
✓ Yang sebenarnya
Ini juga melambangkan kesombongan dan kekuatan yang melawan Allah
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 26:5
Kita mungkin tergoda untuk bergantung pada status atau kekuatan sendiri. Ingatlah bahwa Allah membenci kesombongan dan akan merendahkan yang tinggi hati. Belajarlah untuk rendah hati dan mengandalkan Allah saja.
Allah, jauhkanlah kami dari kesombongan dan ajarlah kami untuk rendah hati di hadapan-Mu. Amin.