Yesaya 19:16
“Pada hari itu, orang Mesir akan menjadi seperti perempuan: gemetar dan ketakutan karena kibasan tangan TUHAN semesta alam, yang dikibaskan atas mereka.”Yesaya 19:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu orang-orang Mesir akan seperti orang-orang perempuan; mereka akan gemetar dan terkejut terhadap tangan TUHAN semesta alam yang diacungkan-Nya kepada mereka.”Yesaya 19:16 · TB
Terjemahan Baru
“Akan tiba saatnya bangsa Mesir menjadi seperti wanita yang pengecut dan penakut. Mereka gemetar ketakutan bila melihat TUHAN Yang Mahakuasa mengacungkan tangan-Nya untuk menghukum mereka.”Yesaya 19:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.”Yesaya 19:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 19:16?
Orang Mesir akan menjadi sangat takut dan gemetar, kehilangan keberanian mereka, karena melihat kuasa TUHAN yang dahsyat. Mereka akan menjadi seperti wanita yang lemah.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 19:16
Tuhan berkuasa atas segala keadaan. Ketika kita takut, ingatlah bahwa kuasa-Nya jauh lebih besar dari ketakutan kita, dan Dia sanggup menolong kita.
Tuhan, hilangkan ketakutan kami dan ganti dengan keberanian yang berasal dari keyakinan akan kuasa-Mu. Amin.