Yesaya 19:13
“Para pangeran Zoan telah menjadi bodoh; para pangeran Memfis telah teperdaya, para pemuka suku mereka telah menyesatkan Mesir.”Yesaya 19:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Para pembesar Zoan bertindak tolol, para pembesar Memfis sudah teperdaya; para pemuka suku-suku mereka telah memusingkan Mesir.”Yesaya 19:13 · TB
Terjemahan Baru
“Para pemimpin Zoan dan Memfis adalah orang-orang dungu. Mereka bukannya memimpin, malahan menyesatkan bangsanya.”Yesaya 19:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.”Yesaya 19:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 19:13?
Para pemimpin dan penasihat Mesir, termasuk dari Zoan dan Memfis, disebut bodoh dan telah menyesatkan bangsa itu. Mereka gagal memahami rencana TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 19:13
Kita perlu berhati-hati dalam memilih siapa yang kita dengarkan. Pastikan nasihat yang kita terima sejalan dengan kebenaran Tuhan, bukan sekadar dari orang yang dianggap bijak.
Tuhan, berikan kami hikmat untuk mengenali dan mengikuti kebenaran-Mu, serta jauhkan kami dari nasihat yang menyesatkan. Amin.