Lumehart

Para penasihat Firaun bodoh

Yesaya 19:11

Hukuman dan Pemulihan Mesir

“Para pangeran Zoan hanyalah orang-orang bodoh belaka. Nasihat dari para penasihat yang paling bijak milik Firaun telah menjadi bodoh. Bagaimana mungkin kamu dapat berkata kepada Firaun, “Aku adalah putra dari yang bijaksana, putra raja-raja zaman dahulu”?”

Yesaya 19:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yesaya 19:11?

Ayat ini mengejek para pemimpin Zoan (kota di Mesir), menyebut mereka bodoh dan nasihat mereka tidak berguna, meskipun mereka mengaku bijaksana. Ini menekankan bahwa kebijaksanaan manusia tidak dapat menandingi rencana Allah.

Latar belakang

Ejekan terhadap hikmat Mesir

Yesaya secara sinis menyebut para pangeran Zoan sebagai orang bodoh. Mereka mengaku bijaksana sebagai keturunan raja-raja zaman dahulu, tetapi rencana mereka gagal.

Di mana

Yerusalem

Di istana atau bait suci, sedang menyampaikan pesan ilahi

Kapan

~700 SM

Nabi-nabi awal

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Serangan Asyur
Pembuangan Babel
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesaya

Nabi di Yehuda, ~740–680 SM

P

Kepada

Pembaca Kitab Yesaya

Umat Yehuda yang hidup pada zaman Yesaya

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

שָׂרֵי

sarei · pangeran

Pemimpin, pejabat, atau pembesar.

אֱוִילִים

evilim · bodoh

Bodoh, tidak berakal, menolak nasihat.

חֲכָמִים

chakamim · bijaksana

Orang bijak, ahli, atau terampil dalam berpikir.

Kontras antara 'pangeran' dan 'bodoh' menunjukkan bahwa jabatan tinggi tidak menjamin hikmat. Di hadapan Allah, hikmat manusia menjadi kebodohan.

Tahukah kamu

Zoan adalah kota kuno

Zoan, juga dikenal sebagai Tanis, adalah kota penting di delta Nil dan menjadi ibu kota Mesir pada periode tertentu. Para pangerannya terkenal akan hikmatnya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 19:11

1 Korintus 1:20

Hikmat manusia sia-sia

“Di manakah orang yang berhikmat? Di manakah ahli Taurat? Di manakah pembantah dari dunia ini?”

Yesaya 29:14

Hikmat dibinasakan

“Aku akan membuat hikmat orang-orang berhikmat binasa.”

Ayub 5:13

Orang bijak tertangkap

“Ia menangkap orang bijak dalam kecerdikan mereka.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yesaya 19:11

✕  Sering dikira

Menganggap bahwa semua orang Mesir bodoh tanpa kecuali.

✓  Yang sebenarnya

Yesaya hanya mengejek para pemimpin dan penasihat, bukan seluruh bangsa.

✕  Sering dikira

Mengira bahwa hikmat Mesir sebenarnya tidak ada, padahal Mesir terkenal dengan hikmatnya.

✓  Yang sebenarnya

Yesaya menekankan bahwa hikmat mereka gagal karena tidak mengenal TUHAN.

Renungan

Renungan Singkat Yesaya 19:11

Jangan mengandalkan kebijaksanaan duniawi atau status sosial untuk membuat keputusan besar. Carilah hikmat dari Tuhan melalui doa dan Firman-Nya, karena itu yang benar-benar membimbing.

Tuhan, berikan kami hikmat-Mu dalam setiap keputusan, dan jauhkan kami dari kesombongan intelektual. Amin.