Yesaya 15:2
“Mereka telah naik ke kuil dan ke Dibon, ke tempat-tempat yang tinggi untuk menangis. Moab meratapi Nebo dan Medeba, setiap kepala digunduli dan setiap janggut dicukur.”Yesaya 15:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Puteri Dibon naik ke bukit-bukit pengorbanan untuk menangis; Moab meratap karena Nebo dan karena Medeba. Di situ semua orang menggundul kepalanya dan memotong janggutnya sebagai tanda berkabung.”Yesaya 15:2 · TB
Terjemahan Baru
“Penduduk Dibon mendaki bukit untuk menangis di tempat penyembahan dewa-dewa. Penduduk Moab dengan sedih meratapi kota Nebo dan Medeba. Mereka mencukur kepala dan janggut sebagai tanda berduka.”Yesaya 15:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.”Yesaya 15:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 15:2?
Orang Moab naik ke kuil-kuil dan tempat-tempat tinggi untuk menangis karena bencana. Mereka mencukur kepala dan janggut sebagai tanda perkabungan yang dalam, menunjukkan kesedihan yang luar biasa.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 15:2
Terkadang cara kita berduka berbeda-beda, tetapi yang penting adalah kita membawa kesedihan kita kepada Tuhan. Dia memahami setiap air mata kita dan siap menghibur kita.
Ya Tuhan, saat aku bersedih, tolonglah aku untuk datang kepada-Mu dan menemukan penghiburan dalam pelukan-Mu. Amin.