Jangan Takut pada Asyur
Yesaya 10:24
Murka dan Pengharapan bagi Israel
PerikopSisa Israel · Yesaya 10:20-26 →“Karena itu, beginilah firman TUHAN, Allah semesta alam, “Hai, umat-Ku yang tinggal di Sion, jangan takut terhadap Asyur, yang memukulmu dengan tongkat dan mengangkat rotannya terhadap engkau, seperti yang pernah dilakukan orang Mesir.”Yesaya 10:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu beginilah firman Tuhan, TUHAN semesta alam: "Hai umat-Ku yang diam di Sion, janganlah takut terhadap Asyur, apabila mereka memukul engkau dengan gada dan menghantam Yesaya 10.25–30 40 engkau dengan tongkatnya, seperti yang dilakukan Mesir dahulu.”Yesaya 10:24 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahakuasa berkata kepada umat-Nya yang tinggal di Sion, "Jangan takut kepada orang Asyur, walaupun mereka menindas dan menganiaya kamu seperti yang dilakukan orang Mesir dahulu.”Yesaya 10:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.”Yesaya 10:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 10:24?
Tuhan berfirman kepada umat-Nya yang tinggal di Sion: jangan takut kepada Asyur, yang memukul mereka seperti Mesir dahulu. Allah akan menghukum Asyur, dan murka-Nya terhadap Israel akan reda. Ini adalah pesan penghiburan dan pengharapan.
Latar belakang
Penguatan bagi Umat Allah
TUHAN berbicara langsung kepada umat-Nya di Sion, memerintahkan mereka untuk tidak takut kepada Asyur. Meskipun Asyur adalah alat murka Allah, Allah akan menghukum Asyur setelahnya. Ayat ini memberikan penghiburan di tengah ancaman.
Di mana
Sion
Gunung Sion, Yerusalem
Kapan
~740 SM
Periode para nabi
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman melalui nabi
Kepada
Umat yang tinggal di Sion
Orang-orang percaya di Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָרֵא
yare · takut
merasa takut atau hormat
נָכָה
nakah · memukul
memukul, menghajar
נָשָׂא
nasa · mengangkat
mengangkat, membawa
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa meskipun Asyur memukul dengan tongkat, Allah-lah yang sesungguhnya memegang kendali atas umat-Nya. Rasa takut yang benar adalah takut kepada Allah, bukan kepada manusia.
Tahukah kamu
Tokoh Sejarah
Asyur adalah imperium yang kejam, terkenal dengan taktik perang yang brutal, termasuk menyiksa tawanan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 10:24
2 Raja-raja 19:6
Jangan takut
“Jawab Yesaya kepada mereka: 'Beginilah kamu katakan kepada tuanmu: Beginilah firman TUHAN: Janganlah engkau takut terhadap perkataan yang kaudengar, yaitu kata-kata para pesuruh raja Asyur yang menghujat Aku.'”
Mazmur 46:2
Pertolongan Allah
“Allah itu bagi kita tempat perlindungan dan kekuatan, sebagai penolong dalam kesesakan sangat terbukti.”
Yesaya 41:10
Jangan takut
“Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau; Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang menyelamatkan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 10:24
✕ Sering dikira
Mengira Allah tidak akan menghukum umat-Nya sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Allah menghukum umat-Nya melalui Asyur, tetapi juga membatasi hukuman itu.
✕ Sering dikira
Mengira 'jangan takut' berarti tidak perlu berhati-hati atau waspada.
✓ Yang sebenarnya
Itu berarti tidak takut secara rohani, tetapi tetap waspada secara praktis.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 10:24
Ketika kita menghadapi ancaman atau penindasan, kita bisa takut dan cemas. Ayat ini mengingatkan kita bahwa Tuhan berkuasa atas semua keadaan, dan Dia tidak akan membiarkan umat-Nya terus menderita. Percayalah kepada perlindungan-Nya.
Tuhan, berikanlah kami keberanian untuk tidak takut menghadapi tantangan, karena Engkau adalah pelindung kami. Amin.