Yesaya 41:10
“Jangan takut karena Aku menyertaimu. Jangan khawatir karena Aku adalah Allahmu. Aku akan menguatkanmu. Aku akan menolongmu. Ya, Aku akan menopangmu dengan tangan kanan kebenaran-Ku.”Yesaya 41:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau; Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang membawa kemenangan.”Yesaya 41:10 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan takut, sebab Aku menyertaimu, jangan cemas, sebab Aku Allahmu. Engkau akan Kuteguhkan dan Kutolong, Kutuntun dengan tangan-Ku yang jaya.”Yesaya 41:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.”Yesaya 41:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 41:10?
Ayat ini adalah janji Allah yang sangat menghibur: jangan takut, jangan khawatir, karena Allah menyertai dan menjadi Allah kita. Ia akan menguatkan, menolong, dan menopang kita dengan tangan kanan kebenaran-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 41:10
Ketika kita merasa takut atau lemah, kita dapat bersandar pada janji ini. Allah tidak hanya hadir, tetapi juga aktif menolong dan menopang kita. Mari kita serahkan kekhawatiran kita kepada-Nya dan percaya bahwa Dia memegang kendali.
Tuhan, aku bersyukur karena Engkau selalu menyertai dan menopangku. Ajari aku untuk tidak takut dan percaya pada pemeliharaan-Mu. Amin.