Hukuman atas Kesombongan Asyur
Yesaya 10:11
TUHAN Menghukum Asyur
“Tidakkah Aku mengalahkan Yerusalem beserta berhala-berhala mereka, sama seperti Aku mengalahkan Samaria beserta ilah-ilah mereka?’””Yesaya 10:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“masakan tidak akan kulakukan kepada Yerusalem dan patung- patung berhalanya, seperti yang telah kulakukan kepada Samaria dan berhala-berhalanya?”Yesaya 10:11 · TB
Terjemahan Baru
“Samaria dan semua berhalanya sudah kubinasakan. Yang sama akan kulakukan di Yerusalem dengan semua berhala yang disembah di sana."”Yesaya 10:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?”Yesaya 10:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 10:11?
Asyur menyombongkan diri bahwa mereka akan mengalahkan Yerusalem dan allah-allahnya seperti mereka mengalahkan Samaria. Namun, Tuhan akan menghukum kesombongan Asyur setelah Dia selesai memakainya untuk menghukum Israel.
Latar belakang
Hukuman yang Dijanjikan
Setelah menggunakan Asyur untuk menghukum umat-Nya, Tuhan berjanji untuk menghukum raja Asyur karena kesombongan dan kecongkakannya. Ini menunjukkan bahwa Allah memegang kendali atas semua bangsa, bahkan yang tidak mengenal-Nya.
Di mana
Yerusalem
Gunung Sion, Yerusalem
Kapan
~700 SM
Periode Raja-raja (Kerajaan Terbagi)
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, Yang Mahakuasa
Kepada
Raja Asyur
Penguasa Asyur yang angkuh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פְּרִי
peri · buah
buah; hasil atau akibat dari sesuatu
גַּאֲוָה
ga'avah · kesombongan
kesombongan; keangkuhan hati yang meninggikan diri
רוּם
rum · kecongkakan
ketinggian; keangkuhan yang berlebihan
Kata 'peri' (buah) menunjukkan bahwa kesombongan menghasilkan buah yang buruk. 'Ga'avah' dan 'rum' menggambarkan sikap meninggikan diri, yang pasti akan dihancurkan Allah.
Tahukah kamu
Kebanggaan yang Jatuh
Bangsa Asyur terkenal dengan propaganda kekejaman dan keangkuhan raja-rajanya, yang sering menulis prasasti tentang penaklukan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 10:11
Amsal 16:18
Kesombongan dihukum
“Kesombongan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan.”
Yesaya 2:11
Sombong direndahkan
“Manusia yang sombong akan direndahkan, dan orang yang angkuh akan ditundukkan; hanya TUHAN yang akan ditinggikan pada hari itu.”
Daniel 4:37
Tuhan merendahkan sombong
“Sekarang aku, Nebukadnezar, memuji, meninggikan, dan memuliakan Raja Sorga, sebab segala perbuatan-Nya benar dan jalan-jalan-Nya adil. Dan orang-orang yang berjalan dalam kesombongan, Ia sanggup merendahkan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 10:11
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah tidak adil karena menggunakan Asyur lalu menghukumnya.
✓ Yang sebenarnya
Allah memakai Asyur sebagai alat, tetapi Asyur tetap bertanggung jawab atas motif jahatnya sendiri.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa hukuman ini hanya untuk zaman dulu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Prinsip ini tetap berlaku: Allah melawan orang yang sombong, tetapi memberi kasih karunia kepada orang yang rendah hati.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 10:11
Tuhan memakai alat apa pun untuk mencapai tujuan-Nya, tetapi Dia juga akan menghakimi alat yang congkak. Berhati-hatilah agar kita tidak menjadi sombong saat Tuhan memakai kita untuk melayani-Nya.
Ya Tuhan, jagalah hatiku agar tetap rendah hati saat Engkau memakai aku untuk tujuan-Mu. Amin.