Yeremia 48:46
“Celakalah kamu, Moab. Orang-orang Kamos telah binasa karena anak-anakmu laki-laki telah ditawan dan anak-anakmu perempuan dibawa sebagai tahanan.”Yeremia 48:46 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Celakalah engkau, hai Moab, binasa engkau, hai bangsa dewa Kamos! Sebab anak-anakmu lelaki telah diculik tertawan dan anak-anakmu perempuan menjadi tawanan. Yeremia 48.47–49.3 245”Yeremia 48:46 · TB
Terjemahan Baru
“Celakalah Moab! Penduduknya yang menyembah Dewa Kamos telah dibinasakan, dan anak-anak mereka diangkut sebagai tawanan.”Yeremia 48:46 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.”Yeremia 48:46 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 48:46?
Ayat ini menyatakan celaka atas Moab karena telah mempercayai dewa Kamos. Anak-anak mereka ditawan sebagai akibat dari penyembahan berhala dan kebanggaan palsu. Kamos tidak dapat menyelamatkan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 48:46
Apa yang kita sembah selain Tuhan—uang, status, atau kesenangan—pada akhirnya akan mengecewakan kita. Jangan biarkan hal-hal itu menjadi 'Kamos' dalam hidup kita; prioritaskan Tuhan di atas segalanya.
Tuhan, jauhkan aku dari penyembahan berhala modern; jadikan Engkau satu-satunya yang kusembah dan kupercaya. Amin.